биография алана рикмана на английском с переводом
Алан Рикман
Фото Все
Алан Рикман — биография
Семья и детство
Легендарный актер родился 21 февраля 1946 в Хаммерсмите, районе Лондона, расположенном на северном берегу Темзы. Алан был вторым ребенком в семье, на момент рождения будущего актера его родители воспитывали двухлетнего сына Дэвида. Через несколько лет родились еще двое детей, Майкл и Шейла. Родителями Алана и его братьев и сестры были валлийка Маргарет Дорин Роуз и ирландец Бернард Уильям Рикман. Отец работал на фабрике и слыл неплохим художником, мать занималась домом и воспитанием детей. Денег многодетной семье не хватало, но, несмотря на бедность и разное вероисповедание (Бернард исповедовал католицизм, а Маргарет была методисткой), родители любили и поддерживали друг друга. В 1954 году рак легких забрал у Алана и его семьи отца и единственного кормильца, это стало настоящим шоком для Алана, его матери, братьев и сестры. Мать осталась одна с четырьмя детьми, старшему из которых было девять лет, а младшей сестре Алана всего пять. Маргарет бралась за любую работу, постоянно училась новому, а дети поддерживали ее и старались не огорчать.
Алан Рикман в юности
Смерть отца научила Алана всегда рассчитывать только на себя и свои силы. Мальчик засел за учебники, был прилежным и внимательным учеником, и его упорство и трудолюбие принесли плоды – Алан получил грант на обучение в элитной лондонской школе «Латимер». В латимерской школе Алан Рикман впервые вышел на сцену, играя в ученической постановке «King Grizzly Beard». С этого момента началась любовь юноши к сцене и актерскому мастерству.
Начало карьеры
После множества безупречно сыгранных ролей в школьных спектаклях, преподаватели и друзья Алана были уверены, что перед ними актер от Бога. Но на пути к успеху в кино и театре стоял унаследованный от отца талант рисовать. Алан, не считая драматическое искусство практичной профессией, поступил в «Колледж искусств и дизайна» в Челси. После окончания колледжа Алан продолжил обучение в «Королевском колледже искусств». В студенчестве Алан подрабатывал дизайнером в газете «Notting Hill Herald». Закончив обучение, Рикман и его друзья решили открыть собственную студию дизайна в Сохо. И хоть по словам Алана в студии он отлично проводил время, дохода бизнес не приносил.
Алан Рикман в театре
Рикман все больше задумывался над тем, что где-то он свернул не туда и проживает не свою жизнь. Тогда он вспомнил о юношеской мечте стать актером, и в 1972 году в возрасте 26 лет Алан отправился на прослушивание в Королевскую академию драматических искусств. С первой попытки он стал студентом престижного учебного заведения, где вскоре за блестящую учебу заслужил королевскую стипендию. Во время обучения Рикман за блестящую игру на сцене получил несколько наград.
Алан в составе театральной группы побывал на многих сценах Англии и даже посетил Советский союз, играя в спектакле «Братья Карамазовы». Рикман соглашался на любые роли и оттачивал мастерство вживаясь в самых разных персонажей.
Настоящим успехом для Рикмана стала роль Вальмонта в спектакле «Опасные связи» Шодерло де Лакло. Поклонники покупали все афиши, где был изображен Алан, в истории Лондона это был первый случай, когда рекламные материалы стали дополнительным источником дохода для театра. В 1986 году постановка была сыграна на Бродвее, а в 1987 году за роль Вальмонта Рикман получил престижную американскую премию New York Critics Circle. Именно тогда на Рикмана обратил внимание продюсер Джоэл Силвер и предложил ему роль в боевике «Крепкий орешек».
Роль террориста в фильме «Крепкий орешек» в 1988 году открыла Алану Рикману дорогу к мировой известности. Главную роль в фильме играл сам Брюс Уиллис, Рикман не раздумывая согласился исполнить роль злодея. Фильм имел оглушительный успех и Рикмана захотели снимать многие именитые режиссеры. Сам Рикман считал, что получил роль в «Крепком орешке» потому что не требовал больших гонораров, значительную часть бюджета фильма необходимо было заплатить Брюсу Уиллису и остальных актеров набирали по остаточному принципу.
Алан Рикман в фильме «Крепкий орешек»
В 1991 году один за одним выходят фильмы с Аланом Рикманом. Он снялся в триллере «Страна в шкафу», мелодраме «Закрой мои глаза» и других фильмах, но больше всего он запомнился зрителям в истории про благородного разбойника Робина Гуда в фильме режиссера Кевина Рейнольдса «Робин Гуд: принц воров», который вышел на экраны в 1992 году. Рикману снова досталась роль главного злодея шерифа Ноттингема, и он справился великолепно, хотя дважды отказывался от этой роли, но согласился, когда продюссеры пообещали ему полную свободу действий на площадке, многие забавные фразы были придуманы Рикманом прямо в процессе съемок. За роль шерифа Ниттингема Алан Рикман получил премию BAFTA за лучшую роль второго плана.
Казалось, что за Рикманом надолго закрепился образ отрицательного персонажа, но в 1995 году Алан получил роль в экранизации романа Джейн Остин «Разум и чувства». Рикман идеально вжился в роль полковника Брендона, положительного со всех сторон, некоторые критики и зрители сочли образ даже слишком хорошим. Так Рикман доказал, что ему можно доверить любые роли.
В 1996 году Алан Рикман получил свои первые премии Золотой глобус» и «Эмми» за роль русского бунтаря Распутина в историческом мини-сериале «Распутин». По мнению критиков, роль Распутина является лучшей ролью Рикмана за всю его карьеру.
Алан Рикман в сериале «Распутин»
В 1997 году Рикман попробовал себя в качестве режиссера, он поставил спектакль, а затем и фильм «Зимний гость» по пьесе Шарман МакДональда. Спектакль получил несколько премий на Венецианском кинофестивале. В 2005 Рикман стал режиссером спектакля «Меня зовут Рэйчел Кори». В сентябре 2014 года Алан Рикман представил на 39 кинофестивале в Торонто историческую драму «Версальский роман», главные роли в фильме исполнили Кейт Уинслет, Маттиас Схунартс и другие знаменитые актеры.
В 1999 году голливудский режиссер Кевин Смит предложил Алану роль Метатрона в космической комедии «Догма». Герой Рикмана стал одним из самых запоминающихся и ярких второстепенных персонажей картины.
В 2000 году для Алана Рикмана начался новый этап в карьере, когда для многих детей и взрослых во всем мире он стал талантливым волшебником Северусом Снеггом, профессором зельеварениия в школе чародейства и волшебства Хогвартс, у которого были сложные отношения с главным героем Гарри Поттером. На эту роль его лично пригласила автор книг о юном волшебнике Джоан Роулинг, она была уверена, что лучше Рикмана никто не справится с этой ролью. Известно, что Рикман единственный из актеров с самого начала знал о том, что его персонаж испытывал сильные чувства к покойной матери Гарри Поттера и, глядя в глаза мальчика, видел в них глаза любимой Лили. Об этом Рикману сказала автор книг Джоан Роулинг, и Рикман смог с первых серий смотреть на героя Дэниела Рэдклиффа так, что сначала казалось, что он ненавидит юного мага, а в последней части саги зритель понимает истинные чувства мага.
В 2006 Алан Рикман получил роль отца последней жертвы в легендарном фильме «Парфюмер», актер идеально вписался в атмосферу средневековой Европы. Через год Рикман вновь перенесся в эпоху средневековья в музыкальном триллере Тима Бертона «Суини Тод», где снова сыграл главного злодея, судью Терпина. В фильме «Суини Тод» партнером Рикмана стал Джонни Депп, с которым они неоднократно встречались на съемочных площадках.
Алан Рикман в фильме «Парфюмер»
Кроме актерского и режиссерского таланта, Рикман обладал идеальным английским произношением и бархатным, низким тембром голоса, который сложно спутать с кем-то другим. Если голос – это дар природы, то изысканная манера речи – результат труда актера, в детстве у него имелся дефект нижней челюсти, и Рикман долго оттачивал речь и добился безупречного произношения. Свой голос Алан Рикман подарил многим персонажам анимированных фильмов, среди них гусеница Абсолем в фильме «Алиса в стране чудес» режиссера Тима Бертона.
Личная жизнь
Алан Рикман является одним из немногих актеров, который на всю жизнь связал себя с одной женщиной. Со своей единственной супругой Римой Хортон актер встретился в 1965 году, юному Рикману тогда было 19, а ей 18 лет. Вместе они прожили 51 год, несмотря на то, что Рима была далека от кинематографа, она преподавала экономику в Кингстонском университете.
Алан Рикман с Римой Хортон
Рикман с возлюбенной не спешили официально оформлять отношения, свадьбу они сыграли через 47 лет после знакомства, в 2012 году. О том, что актер официально женат, стало известно только через три года, в 2015 году Алан Рикман невзначай упомянул об этом в интервью. Неудивительно, что о свадьбе актера не было известно прессе, ведь кроме супругов, на торжестве никого не было.
Алан Рикман с семьей
Алан Рикман всегда оберегал личную жизнь от посторонних взглядов и все, что касается его семьи, он предпочитал не обсуждать. В самом начале отношений Рима озвучила, что не хочет иметь детей, и осталась навсегда верна своей позиции. Алан поддержал супругу и детьми пара так и не обзавелась. Рикман признавался, что он не сожалеет о принятом решении, и считает, что отсутствие детей помогло ему уделять так много времени искусству.
Болезнь и смерть
Новость о смерти Алана Рикмана 14 января 2016 года поразила не только поклонников, но и многих коллег и друзей актера. О болезни, так же, как и о личной жизни, Рикман не говорил. Стало известно, что в августе 2015 года актер был госпитализирован с микроинсультом, тогда же у него был диагностирован рак поджелудочной железы. Врачи обнаружили стремительный рост опухоли и шансов на выздоровление практически не было. Алана Рикмана не стало за пять недель до его 70-летия. Последние дни актер и режиссер провел в окружении родных и близких людей.
Похороны Алана Рикмана
На прощальной церемонии с актером присутствовали только коллеги, друзья и родственники. Журналисты приглашены не были. Тело Алана Рикмана было кремировано на кладбище Кенсал-Грин в Лондоне, а прах передан супруге.
На протяжении последних 25 лет жизни актер вел дневники, которые издательство Canongate планирует выпустить в 2022 году, возможно, мы узнаем много нового о талантливом актере и режиссере.
Избранная фильмография
Ссылки
Alan Rickman
Synopsis
Born February 21, 1946, in West London, England, Alan Rickman showed an early penchant for the performing arts. He cut his teeth as an actor in 1978, when he joined the Royal Shakespeare Company. He earned a Tony Award nomination as the star of 1988’s Les Liaisons Dangereuses, then came to American consciousness that same year as terrorist Hans Gruber in the big-screen blockbuster Die Hard. His film credits include the notable Harry Potter series, as well as Tim Burton’s Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) and Alice in Wonderland (2010). Rickman died of cancer on January 14, 2016.
Early Life
Actor Alan Sidney Patrick Rickman was born on February 21, 1946, in West London, England. He was the second of four children born to Bernard Rickman, an Irish Catholic factory worker, and Margaret Doreen Rose Rickman, a Welsh Methodist housewife. Rickman later recalled his early years as impoverished but very happy, until his father died of lung cancer when young Alan was just 8 years old.
After showing an early predilection for art, Rickman won a scholarship to Latymer Upper School in London, where he appeared in several school plays, and then studied graphic design at Chelsea College of Art and Design and the Royal College of Art. After graduating, he started a graphic design company, Graphiti, with some friends. He met his lifetime partner Rima Horton in 1965 while in the amateur Group Court Drama Club.
At age 26, Rickman decided to apply to the Royal Academy of Dramatic Art. «There was an inevitability about my being an actor since about the age of 7, but there were other roads that had to be traveled first,» he later said. «A voice in the head saying, ‘It’s time to do it. No excuses.'» Rickman supported himself through his two years at the RADA by taking freelance design jobs and by working as a set dresser.
Early Career
Breakthrough Role
The turning point in Rickman’s career came in 1985 with the starring role of Le Vicomte de Valmont in Les Liaisons Dangereuses, a part that playwright Christopher Hampton (who adapted the script from an 18th century French novel) developed with the actor specifically in mind. «Alan was able to transfix not only the viewer,» Hampton said, «but he also seemed to have a kind of hypnotic effect on the people he was playing his scenes with.»
Rickman performed the unforgettably villainous role first in London and then on Broadway, earning a Tony Award nomination. In 1988, Les Liaisons Dangereuses made the leap to the big screen, as Dangerous Liaisons, with the actor John Malkovich taking over the iconic part of Vicomte de Valmont.
Villainous Roles
After appearing alongside Tom Selleck in Quigley Down Under (1990), Rickman starred in three successful features in 1991: Close My Eyes; Truly, Madly, Deeply; and Robin Hood: Prince of Thieves, in which he played an unforgettably arch Sheriff of Nottingham. This role, accentuating the first impression made in Die Hard, cemented Rickman’s image as a «villain» actor—a title Rickman disliked: «I don’t see any of [my roles] as one word. It doesn’t matter what I’m playing: it’s not one word, and I think any actor would say the same.»
READ NEXT
Megan Thee Stallion
Bowen Yang
Arturo Alfonso Schomburg
‘Harry Potter’ Film Series
Rickman’s output slowed following his prolific year in 1991, although he made well-received appearances in Sense and Sensibility (1995) and in the title role of Rasputin: Dark Servant of Destiny (1996), for which he received Golden Globe and Emmy Awards. He also co-wrote and directed his first feature film, The Winter Guest, in 1997, featuring his Sense and Sensibility co-star Emma Thompson and her real-life mother, Phyllida Law. Rickman also made successful comedic turns in 1999’s Dogma and Galaxy Quest.
Rickman’s next high-profile role came in the 2000s, when he took on the key part of Professor Severus Snape in the Harry Potter movies. Author J.K. Rowling specifically wanted Rickman for the role, briefing him on unpublished backstory about the character to help him prepare for the role. «I said to Jo Rowling, ‘Look, I can’t play him unless I know him,'» the actor recalled. «She then gave me this elliptical piece of information that I didn’t really understand at first. It was information she hadn’t told anyone else, not even her sister, but it gave me what I needed to take on Snape.» Rickman went on to play the role in all eight Harry Potter films.
Later Career
Rickman’s other films in the 2000s include Love Actually (2003), Snow Cake (2006), Nobel Son (2007) and Bottle Shock (2008). He twice collaborated with Tim Burton, in Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) and Alice in Wonderland (2010). He also wrote and directed a one-woman play, My Name is Rachel Corrie, winning good reviews in both London and New York City. When asked if he ever tired of his life on center stage, Rickman replied, «No, life has shifting horizons so you might as well keep swimming.»
Following the Harry Potter films, Rickman starred in a number of diverse film roles, including playing Ronald Reagan in Lee Daniels’ The Butler (2013) and Karl Hoffmeister in A Promise (2013). Also that year, he took on the role of Hilly Kristal, the owner of the famous New York City punk rock club in CBGB. From Bowery club owner to royalty, Rickman portrayed King Louis XIV in A Little Chaos (2014).
Off Screen
Alan Rickman secretly married Rima Horton in 2012. «It was great, because no one was there. After the ceremony in New York, we walked across the Brooklyn Bridge and ate lunch,” Rickman told the German magazine Bild.
Alan Rickman Biography
Also Known As: Alan Sidney Patrick Rickman
Born in: Hammersmith, London, England
father: Bernard Rickman
mother: Margaret Doreen Rose
siblings: David Rickman, Michael Rickman, Sheila Rickman
place of death: London, England
Cause of Death: Pancreatic Cancer
education: Latymer School (1964), Chelsea College of Art and Design (1967), Royal Academy of Dramatic Art
Recommended For You
Who was Alan Rickman?
Alan Rickman was a renowned actor, and former member of the ‘Royal Shakespeare Company.’ He rose to fame with his portrayal of ‘Le Vicomte de Valmont’ in ‘Les Liaisons Dangereuses.’ Rickman, a versatile stage actor, made an easy transition into films. Thanks to his impressive portrayal of ‘Hans Gruber’ in ‘Die Hard,’ he faced the danger of being typecast as a villain. He did not possess a strong muscular body or the unsettling glint in his eyes which one normally associates with a villain, but had something else that made him appropriate for playing characters with negative shades. The fact that he became typecast after playing villain in just one film is a testimony to the acting skills of this great artist. Over the course of his long career, he also played comic and romantic roles. He also acted in television movies and his role as ‘Grigori Rasputin’ in the ‘HBO’ production ‘Rasputin: Dark Servant of Destiny’ won him a ‘Golden Globe Award.’ He played ‘Severus Snape’ in the ‘Harry Potter’ film series which increased his popularity as a film actor.
Алан Рикман (Alan Rickman)
Алан Рикман родился 21 февраля 1946 года в боро Хаммерсмит, город Лондон.
Когда Алану было восемь лет, умер отец, и мать осталась одна с четырьмя детьми. Вскоре она снова вышла замуж, но развелась с отчимом после трёх лет брака.
За успехи в школе Рикман получил стипендию престижной лондонской школы «Latymer». В этой же школе он впервые вышел на сцену в любительской постановке. После ухода из школы «Latymer», Рикман учился в «Школе искусства и дизайна в Челси», а затем в «Королевском колледже искусств».
Благодаря университетам Рикман начал работать в качестве дизайнера для газеты «Notting Hill Herald».
После завершения образования Алан и пятеро его друзей открыли дизайн-студию в Сохо. Предприятие не приносило хороших денег.
В 26 лет Рикман бросил дизайн, решив стать актёром. Он написал письмо в Королевскую академию драматического искусства с просьбой о прослушивании, и вскоре был туда принят. Он получил несколько премий за постановки, а также королевскую стипендию.
С 1985 по 1987 годы спектакль шёл в Англии, а затем был показан на Бродвее, и имел большой успех.
Эта роль предопределила карьеру Рикмана в кино. После премьеры спектакля в Нью-Йорке в гримёрку к Рикману пришли продюсеры Джоэль Сильвер и Чарльз Гордон. Впечатлённые созданным им на сцене образом, они предложили Рикману вторую роль в проекте «Крепкий орешек» вместе с Брюсом Уиллисом. Фильм вышел на экраны в 1988 году.
Алан Рикман в фильме «Крепкий орешек»
Следующая роль в фильме «Робин Гуд: Принц воров» (1992) укрепила представление о том, что Рикман очень хорошо играет злодеев.
Первую «положительную» роль ему дали в мелодраме «Искренне, безумно, сильно».
В 1996 году Рикман сыграл главную роль в фильме «Распутин», за которую получил премии «Золотой глобус» и «Эмми».
Алан Рикман в фильме «Распутин»
В 1997 году Алан попробовал себя в роли режиссёра. Он поставил спектакль, а затем снял фильм «Зимний гость» по пьесе Шарман МакДональд. Дебют оказался успешным, картина была отмечена двумя премиями во время премьеры на Венецианском кинофестивале.
В 2004 году Рикман взялся за постановку пьесы «Меня зовут Рэйчел Кори» о жизни американской активистки, выступавшей против израильского присутствия на западном берегу реки Иордан и войны в Ираке, погибшей под гусеницами израильского бульдозера. Спектакль был выпущен осенью 2005 года в Лондоне.
Многие поклонники Алана Рикмана считают одной из самых важных составляющих его успеха голос. Помимо необычного тембра, актёр владел идеальным английским произношением и своеобразной манерой речи. Исследования по выявлению «идеального голоса» определили, что голос Рикмана является одним из лучших.
Алан Рикман в фильме «Гарри Поттер»
Поттеромания привлекла повышенное внимание к нему со стороны фанатов Снейпа. Многие считают, что эту роль нужно было отдать более молодому претенденту. Но при кастинге сама Роулинг одобрила приглашение актёра.
В интернет-опросе 2011 года, устроенном MTV, за Алана Рикмана в роли Снейпа проголосовали 7,5 миллионов человек. В качестве награды актёру был вручён памятный кубок на премьере заключительной части фильма «Гарри Поттер и Дары Смерти» в Лондоне.
В 2006 году Рикман сыграл одну из главных ролей в фильме «Снежный пирог», а также роль купца в экранизации романа П. Зюскинда «Парфюмер. История одного убийцы».
В 2007 году исполнил роль судьи Тёрпина, антагониста главного героя, в фильме Тима Бёртона «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит». В 2010-м озвучил синюю гусеницу в фильме «Алиса в Стране Чудес». В том же году вышел телевизионный фильм «Песня ланча» (The Song of Lunch) по одноимённому стихотворению Кристофера Рида.
Смерть Алана Рикмана
14 января 2016 года Алан Рикман умер после стремительно протекающего рака поджелудочной железы. Диагноз был поставлен в августе 2015-го года, после того, как актёр перенёс микроинсульт.
Поминальная служба по Алану Рикману прошла 3 февраля 2016 года в Церкви Святого Павла (Ковент-Гарден), которая также известна как церковь актёров. На службе присутствовали только близкие люди и семья.
В честь 70-летнего юбилея Алана Рикмана поклонниками со всего мира планировалось издать письма и творческие работы его поклонников в виде книги и отправить в подарок актёру. После его смерти было принято решение, что книга всё равно будет издана и передана жене актера. В книге поклонники также выражали слова соболезнования семье Алана Рикмана. Книга вышла в твёрдом переплёте, в единственном экземпляре. Она была отправлена доверенному представителю жены Алана Рикмана в апреле 2016 года.
Рост Алана Рикмана: 185 сантиметров.
Личная жизнь Алана Рикмана:
С 1977 года Алан Рикман начал жить вместе с Римой Хортон.
Рима Хортон является членом лейбористской партии, она также была членом совета лондонского округа Кенсингтон и Челси. Была преподавателем экономики в Кингстонском университете.
После 47 лет знакомства и совместной жизни они узаконила свои отношения. Они тайно поженились в 2012 году в Нью-Йорке. Об этом стало известно весной 2015 года, когда Алан сам рассказал об их свадьбе в интервью с немецкой газетой Bild: «Да мы женаты, поженились 3 года назад. Это было прекрасно, потому что никаких гостей не было. После свадьбы в Нью-Йорке мы прошлись по Бруклинскому мосту, а затем пообедали». В интервью актёр также рассказал, что подарил Риме Хортон на свадьбу кольцо за 200 долларов, но она его не носит.
Алан Рикман и Рима Хортон
Фильмография Алана Рикмана:
Озвучивание Алана Рикмана:
Продюсерские работы Алана Рикмана: