биография бориса акунина писателя
Борис Акунин. Ничего личного. Только факты
Имя при рождении: Григорий Шалвович Чхартишвили
Псевдонимы (ники):
Борис Акунин,
Анатолий Брусникин,
Анна Борисова и другие.
Дата рождения:
20 мая 1956.
Место рождения: Зестафони, Грузинская ССР, СССР.
Гражданство: СССР, Россия и другое.
Постоянное местожительство:
Франция: Предместье Парижа.
Род деятельности: беллетрист, драматург, переводчик, литературовед.
Биография:
Григорий Чхартишвили родился в семье офицера-артиллериста Шалвы Чхартишвили и учительницы русского языка и литературы Берты Исааковны Бразинской. В 1958 году семья переехала в Москву. В 1973 году окончил школу № 36 с углубленным изучением английского языка. Окончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки (МГУ), имеет диплом историка-японоведа. Занимался литературным переводом с японского и английского языков. В переводе Чхартишвили изданы японские авторы Мисима Юкио, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сёхэй Оока, а также представители американской и английской литературы (Т. Корагессан Бойл, Малькольм Брэдбери, Питер Устинов и др.) Работал заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература» (1994—2000); главный редактор 20-томной «Антологии японской литературы», председатель правления мегапроекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса). С 1998 года Григорий Чхартишвили пишет художественную прозу под псевдонимом «Б. Акунин». Расшифровка «Б» как «Борис» появилась через несколько лет, когда у писателя стали часто брать интервью. Японскому слову «акунин» примерно соответствует:
«злодей, являющийся сильным и волевым человеком». Подробнее об этом слове можно узнать в одной из книг Б. Акунина
(Г. Чхартишвили) «Алмазная колесница».
Критические и документальные работы Григорий Чхартишвили публикует под своим настоящим именем. Помимо принёсших ему известность романов и повестей из серии «Новый детектив» («Приключения Эраста Фандорина»), Акунин создал серии «Провинциальный детектив» («Приключения сестры Пелагии»), «Приключения магистра», «Жанры» и был составителем серии «Лекарство от скуки». 29 апреля 2009 года Борис Акунин стал кавалером ордена Восходящего солнца четвертой степени. За вклад в развитие культурных связей между Россией и Японией Борису Акунину была присуждена премия действующего под эгидой правительства Японского фонда.
Женат. Первая жена — японка, с которой Акунин прожил несколько лет. Вторая жена, Эрика Эрнестовна, — корректор и переводчик. Детей нет.
**********
Политические взгляды:
В январе 2012 года Григорий Чхартишвили стал одним из учредителей общественно-политической организации «Лига избирателей». Политическая цель Лиги: «Не допустить всеми возможными способами легитимного переизбрания В.В. Путина на новый срок Президента РФ»
***************************
Информация для размышления:
Перепечатка статьи из интернета.
********************************
«Борис Акунин рассказал как освободить мясника Ходорковского»
Биография Бориса Акунина
Акунин Борис (р. 1956) – российский писатель грузинского происхождения, настоящее имя которого Чхартишвили Григорий Шалвович. Самые известные его произведения – цикл детективов о талантливом дворянине Эрасте Фандорине. В начале 2012 года Акунин сделал заявление, что именно он является автором произведений, издававшихся ещё под двумя псевдонимами – Анна Борисова и Анатолий Брусникин. Также писатель много работал в качестве переводчика, литературоведа, учёного-япониста. Занимается общественной деятельностью, в которой идёт в противовес современной российской власти. На просторах интернета ведёт блог «Живой журнал».
Детство
Борис появился на свет в грузинском городе Зестафоне 20 мая 1956 года.
Его отец, Чхартишвили Шалва Ноевич, 1919 года рождения, грузин по национальности, был офицером-артиллеристом, участвовал в Великой Отечественной войне.
Мама, Бразинская Берта Исааковна, 1921 года рождения, еврейского происхождения, преподавала русский язык и литературу.
В 1958 году, когда мальчику было два годика, семья перебралась на постоянное место жительства в Москву. Квартира, где рос ребёнок, была полна всяческой литературы – книг и вырванных страниц из толстых журналов. Поэтому не удивительно, что он так рано пристрастился к чтению. Уже в десятилетнем возрасте Борис прочитал роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» – произведение, которое далеко не каждый взрослый понимает и воспринимает.
Когда ему было одиннадцать лет, мама нашла интересный метод заинтриговать и тем самым заставить сына прочитать роман Льва Толстого «Война и мир». Она положила четырёхтомник на стол и запретила мальчику брать его в руки. Сказала при этом, что сын ещё маленький для такого произведения и не поймёт, о чём там идёт речь. Вместо игр с солдатиками Борис жадно стал читать том за томом и ждал, когда же наступит то, о чём предупреждала мама.
Читал он всё подряд, больше всего интересовался исторической литературой. Он даже умудрился разработать в себе программу по типу летучих мышей, когда быстро шёл по городу с открытой книгой в руках, читал на ходу и при этом практически ни с кем никогда не сталкивался.
Среди школьных предметов больше всего Акунина увлекала география. Как-то раз преподаватель распределила между учащимися класса страны мира, о которых каждый должен был подготовить реферат. Борису досталась Япония с Тунисом. Он пересмотрел в библиотеке всю советскую прессу. Про Тунис информации было мало, а про Японию достаточно, чтобы он смог подготовить лучший реферат в классе. С той поры любовь к Стране Восходящего Солнца осталась в нём навсегда.
В старших классах он записался в кружок молодого востоковеда, по завершении занятий в котором Акунину вручили специальный диплом. Получив аттестат об окончании специализированной школы № 36, где углублённо изучал английский язык, Борис подал документы для поступления в МГУ.
Образование
В 1978 году Акунин стал студентом Института стран Азии и Африки при МГУ, факультет выбрал историко-филологический.
Однокурсники вспоминали его как юморного и отзывчивого товарища, пользующегося успехом у девушек. Из-за худобы и слишком кучерявых волос в университете дали ему кличку Анджел Дэвис. Учёба Борису давалась легко, среди преподавателей слыл одним из самых способных студентов. Чтобы ему не поручили, всегда выполнял вдумчиво и чётко. Давал списывать другим ребятам, только почерк имел ужасный, с кривыми буквами.
С молодости был способен на благородные поступки. Одному студенту из группы, где учился Акунин, предложили работу в Москве. Только поставили условие – обязательная столичная прописка. Парень этот приехал на учёбу из провинции и жил в общежитии. Тогда Борис прописал его в своей московской квартире.
Практику студенты проходили при гостинице «Интурист». Акунин проводил японцам экскурсии по Кремлю, они были в восторге от молодого гида. Он знал такие исторические подробности, о которых не рассказывали опытные экскурсоводы. На каникулах по международной программе обмена студентами Борис побывал в Японии и ещё больше влюбился в эту страну. Теперь ни язык, ни культура японцев не казались ему экзотическими, он их слишком хорошо изучил.
Трудовой путь
Окончив институт, Акунин поступил на работу в издательство «Русский язык», где основным родом его деятельности были литературные переводы с японского и английского языков. Именно в его переводах издавались произведения таких японских писателей, как Масахико Симада, Юкио Мисима, Кобо Абэ, Сёхэй Оока, Синъити Хоси, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Такэси Кайко. Среди англичан и американцев в переводе Акунина были изданы произведения Питера Устинова, Тома Корагессана Бойла, Малкольма Брэдбери.
В 1986 году перешёл в издательство журнала «Иностранная литература», где через восемь лет занял должность заместителя главного редактора. Когда всемирно известная международная благотворительная организация «Фонд Сороса» организовала мега-проект «Пушкинская литература», Акунин занял в нём пост председателя правления.
Происхождение псевдонима
В 1998 году занялся написанием художественных произведений. Хорошо изучив японские традиции, он знал, что древние самураи в течение жизни могли несколько раз менять своё имя. Тем самым они показывали, что меняется их внутренняя сущность и человек становится другим. Таким образом попытался раскрепоститься, избавиться от своих комплексов и Григорий Шалвович Чхартишвили, взяв себе новое имя – Борис Акунин. Его первые книги были изданы уже под этим псевдонимом.
Есть две интерпретации придуманного псевдонима. Писатель часто сравнивал себя с известным русским революционером М. А. Бакуниным, который был противником марксизма и одним из крупнейших теоретиков анархизма. Его фамилию, разделив первые две буквы точкой, «Б. Акунин» и использовал Чхартишвили.
По второй версии есть такое японское слово «аку-нин», состоящее из нескольких иероглифов. Переводится оно как «личность, живущая не по общественным, а по своим законам» или «негодяй, злодей, плохой человек, причём не маленький, а исполин, требующий от окружающих уважения и внимания к себе».
Под псевдонимом «Борис Акунин» писатель издаёт только беллетристику, документальные труды и критику публикует под настоящим именем – Григорий Чхартишвили.
Фандорин – главная фишка писателя
В конце ХХ века в отечественной беллетристике значительным событием стало появление первого романа об Эрасте Фандорине «Азазель». Фамилию для главного героя Акунин подбирал очень долго. Он искал немецкий, но русифицированный вариант, потому что по авторской задумке предки главного героя происходили из Германии. Сам собой всплыл в памяти персонаж чеховского произведения по фамилии Дорн, и добавленная приставка «фон» дала в результате фамилию Фандорин. А имя и отчество – Эраст Петрович – писатель позаимствовал у Пушкина, у которого был приятель с таким милым сочетанием инициалов.
Первый роман «Азазель» своего читателя нашёл не сразу. Критики объяснили это тем, что тираж вышел с неброской обложкой. После того, как обложку поменяли, книга разошлась «на ура». С той поры Эраст Петрович Фандорин стал главной фишкой писателя Бориса Акунина.
Автор сделал так, что главный герой его романов появился на свет ста годами раньше самого Акунина – в 1856 году. Наблюдательный и умный потомок разорившегося дворянского рода, невероятно удачливый в азартных играх, особенно в «русской рулетке». Стал излишне отстранённым в эмоциях после смерти любимого человека. Для писателя его герой был абсолютно живым человеком. Акунин посвятил Фандорину целую серию своих произведений:
В российском кинематографе образ Эраста Фандорина на экранах воплотили три актёра:
Другие произведения
Но не только одним Фандориным известен писатель. Ему принадлежат ещё несколько серий романов:
В 2012 году он признался в том, что его перу принадлежат изданные книги под псевдонимами Анатолий Брусникин («Герой иного времени», «Беллона», «Девятый Спас») и Анна Борисова («Там…», «Креативщик», «Vremena goda»).
В 2013 году писатель выпустил первый том «Истории государства российского» с ответами на многочисленные вопросы, цветными иллюстрациями и картами. Книгу он задумал специально для людей, которые хотят лучше узнать историю страны, но сложно воспринимают академическую подачу.
Его произведения перевели на 35 языков, неоднократно Борису присваивали статус самого читаемого автора в современной России. Например, в 2008 году общий тираж его книг превысил 1,3 миллиона экземпляров.
За свои творческие достижения писатель несколько раз становился лауреатом многочисленных премий, получал грамоты. Особенно много наград у Акунина за переводы японских сочинений. В 2009 году за развитие культурных российско-японских связей в столичном посольстве Японии Борису вручили Орден Восходящего Солнца IV степени.
Общественная позиция
Писатель снискал себе славу не только произведениями, но и тем, что резко высказывается и критикует российскую власть. Президента РФ Владимира Путина он сравнивает с императором Калигулой, которого больше боялись, чем любили.
Личная жизнь
Личная жизнь писателя окутана такими же тайнами, какие вертятся в его произведениях. Борис очень редко говорит о своей семье, чем вызывает к ней ещё больший интерес у поклонников его творчества.
Неудивительно, что у человека с образованием учёного-япониста и тонкого знатока Страны Восходящего Солнца, первой женой была красавица-японка. Они встретились в Институте стран Азии и Африки, где девушка только начала работать аспиранткой, а Борис, недавно окончивший это учебное заведение, частенько захаживал туда в гости. Молодые люди быстро сошлись на почве общих интересов. Акунина увлекало всё, что связано с Японией и её традициями. А молодая аспирантка изучала культуру Советского Союза, постигая загадочные русские души. Это их сблизило до такой степени, что молодые люди даже узаконили свои отношения.
Об этом браке писатель не стал распространяться, потому что боялся из-за жены-иностранки потерять работу. Жили они в Москве, супруга Акунина полностью адаптировалась к столичной жизни, за что в окружении писателя её прозвали «советская японка». Но этот брак оказался непродолжительным, и через несколько лет совместной жизни пара рассталась.
Борис недолго оставался в одиночестве. Вскоре он снова вступил в брак с Эрикой Эрнестовной Вороновой. Она – профессиональный корректор, переводчик и редактор, сейчас работает в паре с супругом, помогая ему исправлять тексты. К творчеству мужа Эрика относится очень трепетно, во всём разделяет его убеждения. Так, например, накануне презентации новой вышедшей книги «Чёрный город» прессе не удалось поговорить с Акуниным, потому что писатель заявил – даст интервью только тем, кто прочёл его роман до конца. Журналисты тогда попытались побеседовать с Эрикой Эрнестовной, но получили точно такой же отпор.
Она оказывает помощь писателю не только в отношениях с прессой. Она взяла на себя и функции его агента, занимается переговорами с издателями насчёт размеров и условий гонораров. Акунин признаётся, что жена – его самый первый читатель, именно на ней он проверяет свои многочисленные ходы и литературные сомнения. Только когда Эрика одобрит его очередное сочинение, оно становится доступным для массового читателя.
На всех мероприятиях и светских вечеринках, куда писателя часто приглашают, Эрика всегда рядом с ним. Последнее время в сети появилось немало их совместных фото, на которых видно, как трепетно и нежно относятся супруги друг к другу. Живут они в полной гармонии, Борис не раз признавался, что очень счастлив. Детей у них нет.
В 2014 году в знак несогласия с политикой российского правительства супруги покинули родную страну и проживают теперь во Франции в провинции Бретань.
Библиотечный центр «Екатеринбург»
Муниципальное бюджетное учреждение культуры
Материал к 65-летию писателя, литературоведа, переводчика и япониста
Борис Акунин (Григорий Шалвович Чхартишвили) родился 20 мая 1956 года.
Отец – Шалва Ноевич Чхартишвили, уроженец села Цихисперди в Западной Грузии, кадровый офицер-артиллерист, участник Великой Отечественной войны, кавалер орденов Красного знамени (1943) и Красной Звезды (1953).
Мать – Берта Исааковна Бразинская, уроженка города Таращи Киевской области, выпускница филологического факультета МГУ, учитель русского языка и литературы.
Информация к размышлению
«Я вдруг понял, что с родителями есть одна, как теперь говорят, засада. Мы их видим такими, какие они сейчас, или такими, какие они были к концу жизни, а это заблуждение.
Какими твои отец и мать стали потом, это их личная история, имеющая к тебе лишь косвенное отношение. Важно знать, какие они были в момент, когда любили друг друга и произошел выброс энергии, который и стал тобою. Только это и имеет прямую связь с тем, что такое ты.
Я полез в старые фотографии и нашел, как мои родители выглядели в пятьдесят пятом, перед моим появлением на свет. Совсем не похожи на 78-летнего мужчину и 85-летнюю женщину, что остались у меня в памяти. Те чудесные, но совсем-совсем другие. Меня же произвели на свет вот эти, никогда мною не виданные. Я сложился из них. А потом мы, все трое, отправились каждый своей дорогой, и ушли очень далеко».
Борис Акунин «Вспоминая родителей»
1958 год – родительская семья Б. Акунина-Чхартишвили переезжает в Москву.
Шалва Чхартишвили в 1973 году заканчивает школу № 36 с углублённым изучением английского языка. В 1978 году заканчивает историко-филологический факультет Института стран Азии и Африки при МГУ.
Редакторская деятельность Григория Шалвовича Чхартишвили
Занимается литературным переводом с японского и английского языков. В его переводе изданы многие известные японские авторы, а также представители американской и английской литературы, такие как Ти Си Бойл, Малькольм Брэдбери, Питер Устинов и др.
С 1994 по 2000 гг. работает заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература», главным редактором 20-томной «Антологии японской литературы», является председателем правления проекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса). Работая в издательстве «Иностранка», стал составителем серии книг «Лекарство от скуки».
Критические и документальные работы Григорий Чхартишвили публикует под своим настоящим именем.
Псевдоним
Появляется у Григория Чхартишвили с 1998 года. Он пишет художественную прозу под псевдонимом «Борис Акунин». Слово «акунин» с японского в очень приблизительном переводе означает – «злой гений».
Из литературной деятельности Бориса Акунина с 1998 года
Помимо принёсших ему известность романов и повестей из серии «Новый детектив» («Приключения Эраста Фандорина»), Акунин создал серии «Провинциальный детектив» («Приключения сестры Пелагии»), «Приключения магистра», «Жанры».
Вопрос-ответ
Журналист: Была ли у серии «Приключения Эраста Фандорина» особая миссия? Удалось ли вам обратить внимание читателя на то, во что вы вкладывали особый смысл?
Всё это получилось. Насчет читателей не знаю, кто что из этого чтения вынес. Если просто развлеклись – уже прекрасно. Пожалуй, единственное, в чем я уверен – это что некоторое количество людей заинтересовались моей любимой Японией.
В 2013 году Борис Акунин приступил к работе над проектом «История Российского Государства», рассчитанном на десять лет, включающем в себя исторические тексты и беллетристику.
Журналист: Сколько, по-вашему, еще проживет серия «История Российского государства»? История нашей страны богата событиями, но вскоре вам перестанет хватать материала.
Акунин: Будет еще минимум 4 тома. Дальше пока не заглядываю. Да и что будет к тому.
Творческие отметины
2000 год – Акунин был номинирован на премию «Букер-Smirnoff» за роман «Коронация, или Последний из Романов», однако не попал в число финалистов. В том же году за этот же роман был номинирован и стал лауреатом премии «Антибукер».
2003 год – роман «Азазель» попал в шорт-лист Британской Ассоциации писателей-криминалистов в разделе «Золотой кинжал».
2009 год – номинант премий «Бронзовая улитка» и «Интерпресскон» за роман «Фантастика».
29 апреля 2009 года Борис Акунин стал кавалером ордена Восходящего солнца четвертой степени. Награждение состоялось 20 мая в японском посольстве в Москве.
10 августа 2009 года за вклад в развитие культурных связей между Россией и Японией Борису Акунину была присуждена премия действующего под эгидой правительства Японского фонда.
2009 год – номинант премии «Итоги года» за лучший отечественный роман от журнала «Мир фантастики» (роман «Квест»).
Семейное положение
Женат. Первая жена — японка, с которой Акунин прожил несколько лет. Вторая жена, Эрика Эрнестовна, – корректор и переводчик. С 2014 года проживает с семьёй в Лондоне.
Журналист: К чьему мнению вы прислушиваетесь, когда пишете роман? И обращаете ли внимание на критику?
Резюме
Журналист: Что для вас главное в жизни?
Акунин: Прожить свою собственную жизнь, а не ту, что мне навязывают другие люди и внешние обстоятельства. Найти и развить всё хорошее, что во мне заложено, и нейтрализовать, истребить всё плохое.
Биография писателя Бориса Акунина (Чхартишвили Григорий Шалвович)
Ниже приводится биография Бориса Акунина.
Беллетрист, востоковед, литературный критик и переводчик Григорий Шалвович Чхартишвили, известный под псевдонимом Борис Акунин, родился 20 мая 1956 года в небольшом городке Зестафони (Грузия) в семье служащих.
В 1958 году семья переехала в Москву и с тех пор Чхартишвили живет в столице.
В переводе Чхартишвили изданы японские авторы Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сехэй Оока, а также представители американской и английской литературы (Корагессан Бойл, Малкольм Брэдбери, Питер Устинов и др.).
В конце 1990-х годов Чхартишвили начал серию романов и повестей «Приключения Эраста Фандорина» (первый роман «Азазель»), ставшую заметным явлением русской беллетристики рубежа ХХ-XXI веков. С 1998 года Григорий Чхартишвили пишет художественную прозу под псевдонимом «Борис Акунин». Японское слово «акунин», по словам самого писателя, не имеет адекватного перевода на русский язык. Приблизительно его можно перевести как «злой человек», «разбойник», «человек, не соблюдающий законов». Критические и литературоведческие работы он публикует под своим настоящим именем.
Новый роман об Эрасте Фандорине «Весь мир театр» станет тринадцатой книгой фандорианы Бориса Акунина.
Борис Акунин является одним из наиболее читаемых авторов современной России.
СМИ называли Акунина одним из самых издаваемых авторов в России, отмечая, что в первом полугодии 2008 года общий тираж его произведений составил около 1,3 млн экземпляров. СМИ также писали о высоких гонорарах Чхартишвили-беллетриста.
Книги Акунина переведены на 35 языков мира, они изданы в Италии, Испании, Франции, Японии, Германии, Финляндии, Нидерландах.
По его произведениям сняты фильмы «Азазель», «Турецкий гамбит», «Статский советник».
В сентябре 2000 года на Московской книжной ярмарке он был назван российским писателем года.
Лауреат премии «Антибукер-2000» за лучшее прозаическое произведение «Коронация».
Победитель конкурса «Лица года», организованного газетой «Комсомольская правда», в номинации «Писатель года» (2000).
Лауреат национального телевизионного конкурса «ТЭФИ-2002» в номинации «лучший сценарист» за сценарий фильма «Азазель» (ОРТ).
За вклад в развитие культурных связей между Россией и Японией Фонд при МИД Японии присудил Григорию Чхартишвили премию за 2009 год.
Борис Акунин: книги, биография, цитаты
Борис Акунин известен читателям благодаря детективным романам. Но, помимо детективов, писатель пробовал себя и в других жанрах, издавал произведения под различными псевдонимами. Начинал Акунин как переводчик японской литературы. Расскажем о жизни и работах писателя подробнее.
Борис Акунин: биография писателя
Григорий Чхартишвили, который известен миру как Акунин, родился в небольшом грузинском городе Зестафони в 180 км на запад от Тбилиси весной 1956 года. В СССР уже прошел ХХ съезд, на котором Хрущев сделал попытку разоблачить культ личности, а в Тбилиси с помощью войск были подавлены протесты против решений съезда.
Вот основные факты его биографии:
Происхождение и переезд в Москву
Отцу будущего писателя — Шалве Ноевичу — на момент рождения сына было 37 лет. Он был профессиональным военным, юность которого пришлась на Вторую мировую войну. Род Шалвы Ноевича происходил из села Цихисперди, что в крае Гурия.
Берте Исааковне Бразинской — матери Григория — на момент рождения сына исполнилось 35 лет. Она была родом из города Тараща под Киевом и работала преподавателем русского языка и литературы.
Спустя два года после рождения сына семья Чхартишвили перебралась в Москву. Во взрослом возрасте Борис Акунин говорил, что побывал а Грузии всего раз в жизни, но ощутил лишь туристическое любопытство и не почувствовал никакого родства.
Свою национальность он определяет как «москвич» — человек, который вырос в столице с размытым представлением о собственном этническом происхождении.
Образование и любовь к литературе
Любовь к чтению Григорию привила мать. В московской квартире Чхартишвили было много книг и подшивок литературных журналов. Уже в десять лет мальчик познакомился с булгаковским романом «Мастер и Маргарита».
В 11 лет Берта Исааковна оставила на видном месте тома «Войны и мира», запретив сыну к ним прикасаться на том основании, что он не поймет написанного. Естественно, в ее отсутствие мальчик «отведал» запретный плод и прочитал произведение Толстого.
С детства увлечением Григория стала историческая литература. Юноша научился читать любые книги на ходу, не сталкиваясь при этом с прохожими.
Учился будущий писатель до 17 лет в школе №36. В ней английский язык ученики изучали по углубленной программе. Высшее образование получал в МГУ. Григорий поступил на историко-филологический факультет при Институте стран Азии и Африки. Однокурсникам он запомнился густой шевелюрой, за которую получил прозвище Анджел Дэвис и отвратительным почерком, благодаря которому сложно было переписывать его конспекты.
Фото: flickr.com: UGC
Любовь к Востоку
Григорий Чхартишвили известен как переводчик японских авторов. Благодаря ему на русском языке появились более двух десятков произведений девяти писателей из Японии.
Сам Григорий рассказывал, что в детстве прочитал книгу о самураях, которая произвела на него сильное впечатление и предопределила любовь к Востоку.
Некоторые биографы указывают, что любовь к Японии у писателя зародилась на школьных уроках географии. Якобы ему необходимо было написать реферат и выбрать тему Тунис или Япония. Поскольку на библиотечных полках пытливый юноша нашел больше информации о Стране восходящего солнца, он выбрал ее.
Будучи старшеклассником, Григорий посещал кружок молодого востоковеда, о чем у него имеется специальный диплом. Во время студенческой практики в гостинице «Интурист» Григорий был гидом по Москве для японских делегаций. По обмену побывал в Японии.
Карьера до Акунина
Свою трудовую деятельность писатель охарактеризовал так: никогда не ходил на работу с девяти до шести. В 24 года Григорий Чхартишвили устроился на должность переводчика с английского и японского в издательстве «Русский язык».
К 30-ти годам поступил на работу в журнал «Иностранная литература». Этому изданию посвятил почти 14 лет жизни. В 1994 году назначен на должность заместителя главного редактора, на которой проработал шесть лет.
Позже возглавлял редакцию 20-томного издания «Антология японской литературы» и проект «Пушкинская литература».
В одном из интервью писатель рассказал, что ему надоело заниматься переводами. Он так много перевел плохих и хороших произведений, что решил сам писать книги.
Появление Бориса Акунина
Книги Акунина появились, когда писателю было 40 лет. Он рассказывал, что истории выдумывает с детства, но лишь в зрелом возрасте решился их перенести на бумагу. По поводу происхождения псевдонима существует две версии:
Интересно, что имя Борис в псевдониме появилось в 1998 году. Писатель издал книгу как «Б. Акунин» и прибавил расшифровку имени лишь в поздних интервью после настойчивых вопросов журналистов.
В одном из интервью писатель заявил о том, что Борис Акунин существенно отличается от Григория Чхартишвили. Он значительно добрее, идеалист и точно уверен в существовании Бога.
Интересно, что первый роман Акунина «Азазель» не пользовался вниманием читателей, до тех пор, пока издательство не перевыпустило его с другой обложкой.
Книги писателя стали популярными, и с 2001 года на экранах регулярно появлялись фильмы по Акунину. Среди режиссеров, которые работали над экранизациями, были Александр Адабашьян, Филипп Янковский, Джаник Файзиев, Юрий Мороз и другие.
В 2019 году на экраны выйдет картина «Декоратор», снятая по повести писателя. Ее поставит Антон Борматов, а главные роли исполнят Данила Козловский и Елизавета Боярская.
Личная жизнь
Личную жизнь писатель не афиширует. Известно, что в молодости он был женат на японской аспирантке из Института стран Азии и Африки. Супруги проживали в Москве, и Григорий опасался, что жена-иностранка может стать проблемой для его карьеры. В советские времена отношения с гражданами других стран не поощрялись. Пара рассталась после нескольких лет совместной жизни.
Второй супругой писателя является Эрика Эрнестовна Чхартишвили. О ней Григорий говорит как о своем первом читателе и лакмусовой бумажке, показывающей качество написанного текста, а также консультанте в психологии человеческих отношений. Кроме того, она заменяет писателю пресс-секретаря и литературного агента.
Григорий рассказывал, что именно благодаря Эрике появилась еще одна его литературная ипостась — Анна Борисова.
Фото: ru.wikipedia.org: UGC
Борис Акунин: книги
Книги Бориса Акунина — это более 50-ти произведений различных жанров. Среди них 15 повестей, 25 романов, семь сборников рассказов и множество произведений иных жанров. Перу Акунина принадлежат и три пьесы.
Помимо этого, три романа и сборник очерков Григорий Чхартишвили издал в «соавторстве» с Акуниным.
Под собственным именем Григорий в период с 1998 по 2012 годы издал 13 произведений, среди которых одно эссе, девять статей и три предисловия к изданиям японских авторов.
Как переводчик Чхартишвили работал над произведениями семи англоязычных и десятка японских авторов. Он перевел семь романов, пять повестей и столько же пьес, а также произведения других жанров. Из японских писателей своим любимым Григорий называет Юкио Мисиму. Он перевел 12 произведений этого автора и называет Мисиму своим главным и самым трудным переводческим проектом.
Есть в библиографии писателя и произведения, написанные под именами Анатолий Брусникин (три романа) и Анна Борисова (три романа).
Главный и любимый персонаж Акунина — Эраст Фандорин. В интервью Акунин рассказал, что считает его совершенно живым человеком. Писатель приобрел портрет неизвестного чиновника 1894 года потому, что он напоминал ему Фандорина.
«Приключения Эраста Фандорина» — это целая серия произведений из романов, повестей и рассказов. Некоторые критики высказывали предположение, что фамилия Фандорин — аллюзия писателя на произведения французской литературы о Фантомасе. В книгах Марселя Аллена и Пьера Сувестра, а также в поздних экранизациях действует герой Жерон Фандор, расследующий преступления Фантомаса.
Сам автор упоминал, что имя и отчество героя — Эраст Петрович — он позаимствовал у одного из современников Пушкина.
Борис Акунин «Не прощаюсь» — финальный роман фандоринского цикла, который вышел в 2018 году в 20-летнюю годовщину издания первого романа серии. Писатель заявил о желании попрощаться с любимым героем.
Перу Акунина принадлежат и три романа о родственниках Фандорина. Из них читатели узнали о предке — Корнелиусе фон Дорне, побывавшем в допетровской России, и внуке Николасе Фандорине, расследовавшем преступления в ХХ веке.
Книги про Фандорина не единственные произведения детективного жанра в библиографии писателя. Его серия «Провинциальный детектив» рассказывает о монахине Пелагее, расследующей преступления, и состоит из трех романов.
Помимо детективов, действие которых происходит в различные исторические эпохи, писатель увлекается исследованиями истории. Большой проект Борис Акунин «История Российского государства», стартовавший в 2013 году, — это девять томов, в которых писатель изложил собственное видение исторического процесса от зарождения государства до краха империи в начале ХХ века.
Проект включает в себя библиотеку исторических и художественных произведений, которые Акунин рекомендует изучить, чтобы лучше понять ту или иную эпоху, описанную в его «Истории».
Борис Акунин: лучшие цитаты
Борис Акунин, книги которого читатели давно разобрали на цитаты, известен как мастер точных и едких высказываний.
Вот лучшие цитаты из его произведений:
О смысле жизни
«Из всех наслаждений, отпущенных человеку, самое изысканное — шевелить мозгами».
«Даже если летишь в пропасть, не зажмуривайся от страха, а гляди в оба — вдруг удастся за что-нибудь ухватиться».
«На свете должен быть кто-то, кому от тебя нужно лишь одно: чтобы ты был жив и чтобы у тебя все было хорошо».
«Все зависит от сорта твоего вина. Если оно дешевое — от возраста скиснет. Если благородное — станет только лучше. Отсюда вывод: чем человек делается старше, тем качественнее он обязан становиться».
«Если в душе недовольство, определи фактор, нарушивший гармонию, и устрани его».
«Худшее из злодеяний — не воровство и даже не убийство, а предательство. Никогда не предавай человека, который тебе доверился. Обманывать можно лишь тех, кто тебе не верит; изменять позволительно лишь тем, кто на тебя не надеется».
О взаимоотношениях полов
«Мужчина не говорит “спасибо”, мужчина делает “спасибо”».
«Если Бог сотворил Адама сначала, а Еву потом, то это свидетельствует вовсе не о том, что мужчины главнее, а о том, что женщины совершенней. Мужчина — пробный образец человека, эскиз, в то время как женщина — окончательно утвержденный вариант, исправленный и дополненный».
«Таланты, заложенные в женскую натуру, часто бывают такого свойства, что мораль современного общества не готова их должным образом воспринимать».
«Что за времена настали. Эпоха немногословных решительных женщин и говорливых рефлексирующих мужчин».
«Еще не родилась та женщина, у которой гордость была бы выше любопытства».
«Правильно построенная любовь заканчивается не смертью, а утонченным финалом, так, чтобы у обоих потом остались красивые воспоминания. Мы не даем чувству умереть, мы срезаем его, как цветок. Это немного больно, но зато потом не остается ни обиды, ни горечи».
О народе, патриотизме и власти
«Болезнь всякой гнилой власти в том, что она вытесняет талантливых людей на обочину».
«Знаете, что такое настоящий патриотизм? Действовать на благо Родины, даже если при этом идёшь против воли начальства».
«Надворный советник зашёлся таким бешеным матом, что из толпы донеслось уважительное: Внятно излагает».
«Вечная беда России. Всё в ней перепутано. Добро защищают дураки и мерзавцы, злу служат мученики и герои».
«Судить о народе следует по его лучшим, а не худшим представителям».
Фото: flickr.com: UGC
Новые книги Акунина выходят уже в 2019 году. Писатель заявил о намерении опубликовать три произведения в течение года. Он рассказал о том, что колеблется, в каком жанре написать новый роман — детективном с новым героем или попробовать себя в стиле фэнтези. Читатели уверены, что любое из произведений Акунина получится успешным, и с нетерпением ждут появления новых книг.
Уникальная подборка новостей от нашего шеф-редактора