биография мотылька по фильму
Синемафия
11 фактов о фильме «Мотылёк»
27 сентября в российский прокат вышел фильм «Мотылёк» о невероятной жажде свободы. Рассказываем 11 интересных и/или забавных фактов о картине.
Анри Шаррьер (Чарли Ханнэм ) по прозвищу «Мотылёк» — один из лучших взломщиков Парижа. Однако его удача заканчивается, когда он решается обмануть большого человека в преступном мире, и вот уже его осуждают за убийство, которого он не совершал. Прощай, Париж, и привет французская Гвиана, где французские каторжане отбывают наказание и по большей части там и остаются, ведь выжить в таких условиях — утопия. Однако Анри уверен, что сбежит несмотря ни на что, и ничто не станет ему преградой — ни джунгли, ни океан, ни угроза утяжеления условий заключения в случае поимки. Вместе с фальшивомонетчиком Дега (Рами Малек) он начинает планировать побег.
Мы нашли 11 интересных и/или забавных фактов о фильме и делимся ими с вами.
Анри Шаррьер — реально существовавший человек, который в 1931 году был осужден (по его словам — ошибочно) за убийство и приговорен к 10 годам каторги. После нескольких неудавшихся попыток побега он наконец смог сбежать — и несколько десятилетий прожил в Венесуэле, а в конце 60-х написал книгу о своей жизни. Книга была опубликована в 1970 году, немедленно стала бестселлером и привела к тому, что в 1970 году Шаррьер был помилован и смог приехать во Францию.
В 1973 году вышла первая экранизация «Мотылька»: ее снял режиссер Франклин Шеффер, выбрав на главные роли Стива МакКуина ( Шаррьер ) и Дастина Хоффмана (Дега). Фильм с успехом прошел в мире и был номинирован на «Оскар» (за музыку) и «Золотой Глобус» (за роль Стива МакКуина ).
Режиссёр Михаэль Ноер рассказал, что больше всего в сюжете его привлекла не только идея свободы как высшей ценности, но и дружба, которую главные герои проносят сквозь годы. По его словам, фильмов про именно дружбу в кинематографе сейчас крайне мало — и их не хватает.
Для подготовки к роли Шаррьера Чарли Ханнэм провел пять дней в закрытой комнате без еды, не произнося ни звука (одно из испытаний Мотылька — камера-одиночка, в которой нельзя разговаривать). Для того, чтобы передать истощение своего героя, он на 12 недель сел на голодную диету и потерял около двадцати килограмм.
Для датского режиссёра Михаэля Ноера это не первое погружение в тюремную тематику: в 2009 году он уже снял фильм «Заключённый R», в котором рассказывал о погружении человека в пенитенциарную систему. Главную роль в том фильме сыграл Пилу Асбек (он же Эурон Грейджой из «Игры Престолов»), а одну из второстепенных — Роланд Мюллер, также появляющийся в «Мотыльке».
Несмотря на то, что действие разворачивается в Париже и Южной Америке, съемки проходили в Европе: Гвиану снимали в Черногории, Париж — в Белграде, а прыжок со скалы на Острове Дьявола — на Мальте.
Художник-постановщик Том Мейер восстанавливал гвианскую каторгу по фотографиям и снятым документальным фильмам: каторжная колония в Южной Америке продолжала принимать заключенных до конца Второй Мировой войны. Настоящие фотографии с каторги стали фоном для завершающих титров.
Для фильма Мейер создал пять разных «тюремных миров» — от тюрьмы в Париже, где содержится Мотылёк после суда, и тюремного корабля, до трех тюрем в Гвиане.
Костюмер Бояна Никитович тоже вдохновлялась реальными фотографиями, однако для нее внешний вид каторжан на фотографиях казался нереальным: «Скорее всего, тюремщики перед тем, как сделать фотографии, позволяли заключенным побриться и одеться не в такие лохмотья, как обычно».
Одной из проблем на съемках в Черногории стала размокшая до состояния грязи земля, из-за чего передвигаться по съемочной площадке было не всегда просто. Однако художник-постановщик Том Мейер говорит, что в итоге проблема обернулась удачей — актеры в кадре были вынуждены вести себя более естественно для природных условий джунглей, где ничего не стоит оступиться.
Небольшую роль в фильме играет Томми Флэнаган : ранее они с Чарли Ханнэмом семь сезонов снимались вместе в сериале «Сыны Анархии» и в фильме «Хулиганы».
Кино Мотылек: нет невозможных преград на пути к заветной свободе
Мотылек (Papillon)
| Дата выпуска | 29 марта 2018 года |
| Страна производства | Чехия, Испания |
| Слоган | «Величайшая реальная история о побеге» |
| Жанр | Триллер, драма |
| Режиссер | Михаэль Ноер |
| Главные роли | Чарли Ханнэм, Рами Малек, Роланд Мюллер, Йоль Босман |
| Время | 133 мин/ 02:33:00 |
Трейлер
Описание
Действие фильма «Мотылек» 17 года разворачивается в первой половине XX века. События переносят зрителя сначала в Париж, а затем в южную Америку — заморские владения Франции. На самом деле улицы Парижа на экране — это Белград, а Французскую Гвиану сняли в соседней Черногории. Чтобы создать одну из финальных сцен с прыжком в воду, съемочная группа отправилась на Мальту, хотя оригинальный остров Дьявола находится там же, во Французской Гвиане.
Краткое описание фильма «Мотылек» укладывается в его слоган «Величайшая реальная история о побеге». Фильм охватывает период продолжительностью более 7 лет. Режиссер и актеры умело воссоздали атмосферу того времени, заставили сопереживать героям и прочувствовать всю ту безысходность каторги, с которой сталкиваются осужденные, чья вина несоизмеримо мала по сравнению с наказанием.
Сюжет
Молодой француз по имени Анри Шарьер известен криминальных кругах, как Мотылек. Он промышляет кражами драгоценностей и снискал славу профессионала в воровском деле. Мечтая о беззаботной жизни со своей возлюбленной, работающей танцовщицей, Анри идет на опасный шаг — утаивает часть украденного от своего босса. Для последнего это не остается незамеченным. Решив наказать подопечного, тот вешает на него убийство, которого молодой вор не совершал.
Далее сюжет фильма «Мотылек» переносит зрителя на корабль, в тесных каютах которого главный герой с сотнями других заключенных плывет через Атлантику во Французскую Гвиану, что на северо-востоке Южной Америки. Не все доберутся живыми, но главный герой готов к любым передрягам. Зато его сосед по имени Луи Дега в ужасе от своего положения. Еще вчера он — миллионер, женатый на красавице-жене, сегодня направляется в одну из самых страшных тюрем для особо опасных преступников. За подделку ценных бумаг.
Анри понимает, что знакомство с влиятельным человеком — слишком ценно в его положении, чтобы его упускать, и предлагает Луи защиту в обмен на его финансовые возможности. Даже на краю света в тюрьме, откуда почти невозможно сбежать, деньги имеют такую же ценность, как и в цивилизованном мире. Они помогут комфортно устроиться на новом месте, найти «крышу», а потом и сбежать из проклятого места.
Лучи соглашается, и таким образом обзаводиться надежным телохранителем. Однако, по прибытии все идет не так гладко, как ожидалось: среди тюремных охранников есть тот, кто на собственном опыте знаком с финансовыми махинациями Дега, поэтому он и Анри попадают на самые тяжелые каторжные работы. Оттуда не все возвращаются живыми, но главные герои держаться друг за друга, и между ними возникает настоящая дружба.
У Луи сдают нервы и он отказывается нести труп, а Анри, защищая друга от ударов кнутом, оглушает охранника камнем. В сложившейся ситуации Мотылек не находит ничего лучше, как совершить попытку побега в одиночку. Но лодочник — на стороне коменданта тюрьмы, ведь за беглеца ему дадут больше денег. Шарьер снова в тюрьме. Ему повезло, что охранник не погиб, иначе бы он тоже повстречался с гильотиной.
Комендант придумывает более изощренное наказание — перевод в одиночную камеру, где Мотыльку предстоит отбыть 2 года. Без собеседника и практически в полной тишине. Первое время в ведре с водой Анри ежедневно обнаруживает половинку кокоса. Неизвестным доброжелателем оказывается Луи, который смог найти нужные связи, чтобы не оставлять товарища в беде. Но комендант вскоре узнает о происходящем и требует выдать помощника. Мотылек непреклонен.
Не без непредвиденных ситуаций (Дега сломал ногу, прыгая со стены) четыре беглеца добираются до лодки и плывут по океану. Считая травмированного Луи обузой, Сельер пытается от него избавиться, но погибает от рук Мотылька. До берегов Колумбии добираются только трое. Свобода!
Но нет: принявшие новоиспеченных мореплавателей в своем поселении монахини, на стороне закона, и, похоже, им не впервые отдавать беглецов в руки правосудия. Матюрет погибает в стычке с полицией, Мотылек вновь оказывается в камере-одиночке, а судьба Луи ему неизвестна. Впереди 5 лет одиночества и главное — не сойти с ума.
Истощенного и поседевшего за долгие годы Анри встречает комендант. Он не понимает, откуда такая сила воли к жизни у Мотылька. Главного героя переводят на остров Дьявола. Это страшная тюрьма, где заключенные предоставлены сами себе, потому что сбежать невозможно: вокруг только океан, а до воды — многие метры с обрыва вниз. Здесь Мотылек встречает старого друга, ждавшего его много лет.
Но и здесь сюжет фильма Papillon не обрывается: герои придумывают новый план побега, осуществить который можно только рискнув всем что у них есть — жизнями. Все готово, но в последний момент Луи отказывается, понимая, что вдвоем, прыгнув со скалы и на самодельном плоте из веток и кокосов, добраться до большой земли будет невозможно. В одиночку Мотылек должен справиться.
Муки выбора и тяжелое расставание не проходят зря. Анри совершает невозможное, добирается до материка и следующие несколько десятилетий укрывается от французских правоохранителей в Венесуэле. Написав книгу о своей жизни, ставшую бестселлером, он возвращается во Францию, где его помиловали.
Смысл фильма
Это не только история жизни отдельно взятого человека. Это исторический период целого поколения. Ничто так не ломает личность, как осуждение и последующее заключение в отсутствие вины. Фильм Papillon прекрасно демонстрирует животный страх, охватывающий людей перед безвестным концом. И только надежда в обертке под названием «побег» заставляет бороться и жить несмотря ни на что.
Отзывы
Положительные рецензии, наоборот, отсылают не только к отлично подобранному актерскому составу, но и хорошо переданных эмоциях главных героев. Кинокритики и простые зрители восхищаются высокой реалистичности происходящего на экране, динамичному повествованию и отличной аудио-визуальной составляющей фильма. Великолепно показана та эпоха, одежда и декорации в духе первой половины XX века.
Мотылёк. Анри Шарьер: история, биография, отзыв
Анри Шарьер по прозвищу Мотылек стал известным после выхода в свет книги в которой он поведал о своей истории. Ужасна она тем,что человек половину жизни провёл в тюрьме с тяжелейшими условиями содержания. Подлинность фактов вызывает много сомнений, но опровергнуть их так никто и не смог. Давайте обо всём по порядку. И так, Анри Шарьер — биография французского заключенного.
Согласно закону Паретто 20% людей на планете создают 80% проблем. На протяжении веков с такими людьми пытаются бороться, однако эффективность не всегда на должном уровне.
В России на данный момент самый низкий показатель числа осужденных, что отнюдь не говорит о снижении преступности. Многие, так называемые, асоциальные граждане, ударившиеся в пьянку, дебош и мелкие кражи, попросту не отправляются за решетку.
До тех пор, пока не перешагнут за черту терпения правоохранительных органов. Буквально 30 лет назад расстрел в СССР был заменён на пожизненное заключение, для особо опасных преступников. Споры о том, что лучше, ведутся до сих пор.
Только автор книги Мотылек, Анри Шарьер, уверен, что свобода – самое ценное, что есть у человека. И если есть хоть малейший шанс вернуть её, то стоит его использовать.
Книга носит автобиографический характер и по утверждениям самого автора, Анри Шарьера, всё написанное там, происходило с ним лично. По книге был снят фильм, а в 2017 году вышел и ремейк.
Мотылёк Анри Шарьер: Биография
Анри родился в 1906 году, 16 ноября. Ещё в 10 лет судьба больно ударила будущего каторжника – у него умерла мать. Вместе с двумя старшими сёстрами он продолжить жить в своём городе вплоть до 17 лет, а потом поступил в воздушно морские силы Франции и провел на службе два года.
В 1925 году вернувшись домой он перебрался в Париж, где занялся криминальной деятельностью. Будучи одним из самых активных участников преступного мира Анри женился, у него родилась дочь.
Однако, находясь поблизости к авторитетным преступникам, очень сложно не оступиться. И по версии многих исследователей он оступился, перейдя дорогу одному очень серьёзному человеку.
Сам Шарьер в книге высказывает мысль о том, что его подставили и никакого убийства он не совершал. У полиции же имеются другие данные.
Узнать наверняка нам уже не удастся, так или иначе 26 февраля 1931 года за ним пришли. Обвинение в убийстве было доказано и мотылёк был приговорён к пожизненному лишению свободы, 10 лет он должен был провести за каторжным трудом.
Следующие два года мотылек провел в городе Кан, находясь в местной тюрьме Болье. После чего отправился Сен-Лоран-дю-Марони.
Тюрьма Сен-Лоран-дю-Марони
Тюрьма появилась задолго до своего известного каторжника, а именно в 1792 году. Поначалу она принимала только политических преступников и людей, которых на муки отправила церковь. Это были те самые асоциальные граждане. Ну и те, кого таковыми посчитали.
В 1852 году по приказу Наполеона третьего на остров отправили 6 000 человек отбывавших наказание во всех французских тюрьмах. А уже с 1880 года Сен-Лоран-дю-Марони стала тюремным городом, который населяли исключительно охрана и заключенные.
Так как тюрьма во Французской Гвиане была не единственной, появилась практика привозить осужденных сюда, а затем распределять по другим тюрьмам.
Особо опасных тут же отправляли на остров Салют, остальные спустя какое-то время могли превратиться в сотрудников администрации. И жизнь продолжалась.
Несмотря на полную антисанитарию, узкие камеры и не самое лучшее питание, всё же условия были не такими уж катастрофическими. По крайней мере если сравнивать с островом Дьявола.
Камеры применялись только для сна, а передвижение по городу было свободным. Сбежать с острова было невозможно, а кроме охраны и других заключенных там никого не было.
Анри Шарьер «Мотылёк» и его попытки обрести свободу
И фильм, и книга повествуют о жестоких драках и не редких убийствах. По мнению историков Анри Шарьер приписал себе некоторые инциденты, которые скорее всего происходили с другими каторжниками.
Так или иначе однажды он стал свидетелем казни и уже тогда принял окончательное решение бежать. Он размышлял об этом ещё в 1931 году, когда получил обвинение, но оказавшись на острове понял, что необходимо действовать незамедлительно.
За попытку побега мотылек был отправлен в одиночную камеру на 2 года. Целью такого заключение было свести каторжника с ума, так как в камере сохранялась полная тишина, а поговорить было не с кем.
За попытку второго побега Анри был отправлен в одиночную камеру на 5 лет, однако эта информация не подтверждена официально. Выдержать такие испытания мог далеко не каждый, со слов самого Шарьера, он был готов на всё ради свободы. И только мечты о ней помогли ему выжить.
После всего пережитого кошмара мотылек был отправлен на остров Дьявола, откуда ему удалось бежать с помощью кокосовых орехов, напичканных в мешок. Оказавшись в Венесуэле, он снова попал в тюрьму и провел там год. Затем остался там жить.
Анри Шарьер «Мотылек» после освобождения из тюрьмы
В Венесуэле Анри женился и даже открыл два ресторана. Затем его история разлетелась по миру, а в 1969 году в свет вышла его книга, рассказывающая про ужасы, которые ему пришлось пережить.
Это произвело настоящий фурор, популярность трудов Шарьера била всевозможные рекорды и уже в 1973 году роман экранизировали. Фильм сильно понравился публике, по этой причине в 2017 году был выпущен ремейк.
Практически сразу после выхода фильма мотылек скончался. Жестокие испытания не смогли сломить самого известного каторжника Сен-Лоран-дю-Марони, а вот рак с этой задачей справился. Так 29 июля 1973 года он умер, оставив после себя две книги, фильм и множество слухов.
Тюрьма Сен-Лоран-дю-Марони сегодня
В рассказах мотылька есть не состыковки. Он утверждает, что последний его побег состоялся с острова Дьявола, а документы подтверждают тот факт, что он там не содержался вовсе.
С 1938 года высылка заключенных в тюрьму прекратилась, острова превратились в поселение. Анри бежал в 1941 году, а уже в 1946 тюрьма была окончательно закрыта. Многие полагают, что мотылек на самом деле был послушным каторжником, а в книге описал истории других заключенных.
Большинство заключенных после закрытия отправились во Францию, но многие остались жить там. Такая же история и с островом Дьявола, с которого якобы бежал мотылек.
Его мучения прекратились, а мы должны задуматься над тем, что делать с преступниками, как оградить себя от них, а их от жестокости и мук. В любом случае Анри Шарьер и его биография это история, уроки которой мы должны усвоить.
Глядя на фильм Мотылек 2017 года в голове появляются мысли по поводу расстрела. Не гуманнее ли это по отношении к особо опасным преступникам? И одновременно возникает противоречие — ведь это лишает человека возможности жить ради малейшего шанса выйти на свободу. Сколько заключенных прямо сейчас переживают страшные испытания, ради самого ценного, что у нас есть. Ради свободы.
Немного интересного о фильме Мотылёк!
Страны: Чехия, Испания, США
Режиссёр: Михаэль Ноер
КиноПоиск: 7,5 из 10
Взломщик сейфов по прозвищу Мотылёк получает пожизненный срок и отправляется на каторгу за убийство, которого он не совершал. Когда вокруг враги, а надежда угасает с каждым днём заключения, лишь сила духа может помочь Мотыльку обрести свободу.
Анри Шаррьер — реально существовавший человек, который в 1931 году был осужден (по его словам — ошибочно) за убийство и приговорен к 10 годам каторги. После нескольких неудавшихся попыток побега он наконец смог сбежать — и несколько десятилетий прожил в Венесуэле, а в конце 60-х написал книгу о своей жизни. Книга была опубликована в 1970 году, немедленно стала бестселлером и привела к тому, что в 1970 году Шаррьер был помилован и смог приехать во Францию.
Несмотря на популярность книги — а, возможно, и благодаря ей, — рассказ Шаррьера вызвал много вопросов, и исследователи нашли много несостыковок в его истории. Так, согласно документам, реальный Шаррьер, в отличие от своего книжного «я», никогда не сидел на Острове Дьявола (откуда он, по его словам, и совершил свой невозможный побег). Сам автор говорил, что около трех четвертей рассказа — правда; позже еще один бывший заключенный, Шарль Брюнье, заявил, что Шаррьер просто описал его жизнь.
Режиссёр Михаэль Ноер рассказал, что больше всего в сюжете его привлекла не только идея свободы как высшей ценности, но и дружба, которую главные герои проносят сквозь годы. По его словам, фильмов про именно дружбу в кинематографе сейчас крайне мало — и их не хватает.
Для подготовки к роли Шаррьера Чарли Ханнэм провел пять дней в закрытой комнате без еды, не произнося ни звука (одно из испытаний Мотылька — камера-одиночка, в которой нельзя разговаривать). Для того, чтобы передать истощение своего героя, он на 12 недель сел на голодную диету и потерял около двадцати килограмм(с 84 кг до 64 кг).
Несмотря на то, что действие разворачивается в Париже и Южной Америке, съемки проходили в Европе: Гвиану снимали в Черногории, Париж — в Белграде, а прыжок со скалы на Острове Дьявола — на Мальте.
Художник-постановщик Том Мейер восстанавливал гвианскую каторгу по фотографиям и снятым документальным фильмам: каторжная колония в Южной Америке продолжала принимать заключенных до конца Второй Мировой войны. Настоящие фотографии с каторги стали фоном для завершающих титров.
Для фильма Мейер создал пять разных «тюремных миров» — от тюрьмы в Париже, где содержится Мотылёк после суда, и тюремного корабля, до трех тюрем в Гвиане.
Оператор Хаген Богдански («Жизнь других»), снимавший «Мотылька», рассказал, что не стал смотреть оригинальный фильм 1973 года: «Мы посмотрели две сцены, решили, что он очень устаревший, и выключили его». Для съемок он в основном использовал ручную камеру и стедикамы, чтобы сделать картинку максимально естественной.
Костюмер Бояна Никитович тоже вдохновлялась реальными фотографиями, однако для нее внешний вид каторжан на фотографиях казался нереальным: «Скорее всего, тюремщики перед тем, как сделать фотографии, позволяли заключенным побриться и одеться не в такие лохмотья, как обычно».
Реальная тюрьма для особо опасных преступников, в которой отбывал наказание Анри Шарьер, была расположена на острове Дьявола во французской Гвиане. Тюрьма была создана правительством императора Наполеона III в 1852 году, просуществовала 100 лет и была закрыта в 1952 году.
В 1973 году вышла первая экранизация «Мотылька»: ее снял режиссер Франклин Шеффер, выбрав на главные роли Стива МакКуина (Шаррьер) и Дастина Хоффмана (Дега). Фильм с успехом прошел в мире и был номинирован на «Оскар» (за музыку) и «Золотой Глобус» (за роль Стива МакКуина).
Найдены возможные дубликаты
Всё о кино
11.2K поста 40K подписчиков
Правила сообщества
1. Запрещено нарушать основные правила Пикабу (нет спаму, оскорблениям, вбросам, рекламе, политике).
3. Категорически запрещены спойлеры без специального тега или предупреждения как в постах, так и в комментариях.
4. Ставьте корректные теги при создании поста и указывайте в названии суть. Для постов с видеообзорами обязательно указывать тег «видеообзор». Для постов с видео c Youtube рекомендуется указывать название канала в тегах и небольшое описание, чтобы было понятно о чём это видео.
5. Запрещено целенаправленное разжигание негатива с отсутствием всякой аргументации. Авторы регулярных токсичных и агрессивных комментариев будут блокироваться. Давайте поддерживать дружественную атмосферу и уважать друг друга.
6. Будьте грамотны при составлении поста. В случае множественных ошибок в тексте пост будет удален в общую ленту, а автор, в случае неоднократного несоблюдения правил, заблокирован.
7. В сообществе не приветствуются фейки, вбросы, теории заговора, конспирология и параноидальные бредни.
с Хофманом просто супер
Первый фильм лучше.
Оригинал с Маккуином и Хоффманом хорош если вы любите романы Гюго и длинные фильмы про жизнь. Стоит ли смотреть римейк со сраными сериальными актёрами. это как хотите.
Оба фильма ну так себе.
А зори здесь тихие
Киану Ривз получит звезду на канадской Аллее славы
Киану Ривз получит свою звезду на «Аллее славы» Канады – канадском аналоге всемирно известной голливудской «Аллеи славы». Мероприятие состоится в декабре в Торонто.
Не смотря на то, что Киану Ривз родился в Бейруте, столице Ливана, но именно в Торонто прошли детство и юность будущего актёра. Кроме того, Киану имеет канадское гражданство, из-за чего подобная награда не вызывает вопросов.
Примечательно, что кроме обширного списка из киноиндустрии, организаторы церемонии отметили и его вклад в геймдев, упомянув прошлогоднюю Cyberpunk 2077.
Стоит заметить, что именную звезду на более престижной голливудской «Аллее славы» Киану Ривз получил ещё в 2005 году.
Точной даты церемонии организаторы пока не назвали.
Вьетнамский флэшбэк Оливера Стоуна и Дейла Дая на съемках фильма «Взвод»
В 1986 году на экраны вышел фильм «Взвод». Режиссером выступил ветеран вьетнамской войны Оливер Стоун.
Оливер Стоун во время службы во Вьетнаме
Фильм попал в сердце зрителей. Простая, непафосная солдатская правда о жизни на войне, в момент сделали сделали фильм культовым.
Один из элементов успеха фильма «Взвод», это натурализм. И в этом создателям фильма очень сильно помог Дэйл Дай. Ветеран войны во Вьетнаме, где получил три боевых ранения и был награжден Бронзовой звездой и тремя Пурпурными сердцами.
Дэйл Дай во время службы Вьетнаме
После выхода на пенсию в 1984 году в звании капитана, Дэйл решил организовать для Голливуда консультационную компанию True Warriors Inc.,специализировавшуюся на обучении актеров всем аспектам военной жизни и гарантировавшая подлинность не только вооружения и обмундирования, но и обращения с ними.
Актеры из фильма «Взвод«
Решение это военный пенсионер Дэйл Дай принял после нескольких просмотренных военных фильмов и той фальши, которую он увидел в этих фильмах.
Дэйл Дай исполнил роль капитана Харриса в фильме «Взвод»
Прослышав однажды, что никому в ту пору не известный режиссер Оливер Стоун собирается снимать картину о Вьетнаме, основанную на собственном пятнадцатимесячном опыте, Дэйл понял, что это его шанс. Стоуна не отпугнула решительность Дая, и вскоре тот уже числился в команде, работающей над «Взводом». Согласно разработанному плану pre-production, True Warriors получала в свое распоряжение тридцать пять актеров за две недели до начала съемочного периода и вывозила их в джунгли Филиппин, где тем предстояло проникнуться жизнью морских пехотинцев. Их ждали полная изоляция, отсутствие трейлеров, вкусной пищи и спальных мешков.
Актеры из фильма «Взвод»
«Едва мы прибыли на место, – вспоминает Дай, – я заставил их вырыть землянки, в которых им суждено было жить все это время. Все были подстрижено коротко, по-военному: нашей картине не нужны были длинноволосые красавчики. Я хотел, чтобы все понимали, что поблажек не будет. Ни для кого. К счастью, вместе с волосами пропала и часть их гонора». Одним из наиболее важных воспитательных факторов было лишение сна – порой Дай решал, что «солдатам» достаточно для отдыха двух часов, после чего трубил подъем. Питание осуществлялось дважды в день (в том случае, если за взводом не было провинностей), а каждую ночь на актеров нападали вьетконговцы, которых изображал специально обученный персонал True Warriors. «В первые дни единственное, о чем думали актеры, это были риторические вопросы: «Смогу ли я это вынести?», «Успею ли я сходить в туалет после того, как вырою эту яму?», «Смогу ли я сегодня поесть?», «Куда деваться от этих долбанных муравьев?!» и «Сделаю ли я еще хотя бы шаг с семьюдесятью фунтами веса за спиной?» Но как только они обнаруживали – а я знал, что так и произойдет, – что способны гораздо на большее, как в физическом, так и в моральном плане, в этот-то момент у них и начинал накапливаться необходимый для роли эмоциональный опыт. Уже через неделю этой борьбы за выживание они понимали, на что похожа походная жизнь пехотинца. И именно эти испытания помогли им передать на экране тот ужас боевых действий, что вы видели в кинотеатрах. После двух недель, проведенных с ними бок о бок, я, наверное, пошел бы с ними в бой».
Подготовка к работе была проделана серьезная. Фильм снимали на Филиппинах и для сцены во вьетнамской деревушке, пригласили филиппинских вьетнамцев, которые в свое время бежали из охваченного войной Вьетнама.
Во время съемок этого эпизода с Оливером Стоуном и Дэйлом Даем произошел «Вьетнамский Флэшбэк»
Кадр из фильма «Взвод»
Из воспоминаний Дэйла Дая:
«На съемках «Взвода» произошел один случай, который я до сих пор не могу забыть. Мы снимали на Филиппинах, где находилось немало вьетнамских беженцев. Мы наняли их играть жителей деревни. По команде «Мотор!» они начали быстро-быстро говорить на своем певучем языке, и эти звуки буквально приковали к земле меня и Оливера. Я запомню этот миг навсегда: мы молча смотрели друг на друга, наши рты были открыты, и мы не могли произнести ни слова. Нам пришлось остановить съемку и уйти с площадки, чтобы попытаться совладать с собой. И вот мы сидим возле рисовой плантации и просто смотрим перед собой. Я обнимаю Оливера, и это был момент истины: просто два ветерана, для которых больше не существует ничего вокруг»
После фильма «Взвод» Дэйл и Оливер продолжили сотрудничество. Всего Дэйл был консультантом на шести фильмах Оливера Стоуна.
На сегодняшний день Дэйл Дай является ведущим военным консультантом Голливуда, пропустившим через мясорубку тренировочных лагерей не один десяток актеров. Участие в работе над лентой компании True Warriors Inc. стало гарантией реалистичности конечного результата, но главное, по словам Дая, это то, что он не просто сумел указать Голливуду на его серьезную ошибку, но и помог ее исправить.




























