бивис и батхед актеры
Бивис и Баттхед
«Бивис и Баттхед» (англ. Beavis and Butt-head) — американский мультсериал, созданный Майком Джаджем. В 1996 году на основе сериала сняли полнометражный фильм «Бивис и Баттхед уделывают Америку».
Сюжет [ ]
Центральные персонажи мультсериала — подростки Бивис и Батт-Хед, которые живут в вымышленном городке Хайленд, штат Техас. Они посещают среднюю школу, где учителя зачастую оказываются в растерянности от их выходок. Изредка они подрабатывают в «Мире Бургеров», где проводят неполный рабочий день, а также временами получают другую работу, когда люди ошибочно принимают их странное поведение как отзывчивое и напористое.
Юмор состоит в полном отсутствии у них традиционных ценностей, таких как трудовая этика. Оба они крайне отвратительны и грубят почти каждому персонажу мультсериала, и даже друг другу. Они сами, однако, видимо, не осознают этого, и действуют инстинктивно. Бивис и Батт-Хед выбираются из своих опасных злоключений без серьёзных последствий, в то время, как у людей, находящихся рядом с ними, это получается далеко не всегда. Основной частью каждого эпизода являются остросоциальные комментарии Бивиса и Батт-Хеда при просмотре музыкальных клипов, показываемых на MTV, что происходит в каждой серии. Бивис и Батт-Хед учатся в 9-м классе. Во время мультфильма они не раз говорили, что им 15 лет.
Персонажи [ ]
| Бивис | Имеет прогению (выступающую нижнюю челюсть), взгляд направлен в одну точку. Лицо чаще всего изображено в профиль. Бивис хрюкает, когда смеётся, обладает визгливым голосом, а также часто ковыряет в носу. |
Из них двоих он самый возбудимый и постоянно теряет связь с реальностью. Оптимист. Очевидно, что Бивис — самый тупой персонаж мультсериала. Он совершенно не способен нормально мыслить и вдобавок к этому склеротик — может забыть, за чем послал его Баттхед минуту назад. Бивис любит фантазировать о своих давних сексуальных контактах, но Баттхед обычно уличает его во лжи. В одной из серий («At the Movies») Бивис, комментируя клип, говорит, что он ирландец. В сериале ему часто приходится испытывать физическую боль, причиняемую ему приятелем Баттхедом и другими персонажами. Из серий становится очевидно, что Бивис находится под сильным влиянием Баттхеда, это подтверждается в 8 серии 6 сезона, где в альтернативной реальности без существования Баттхеда Бивис дружит со Стюартом и не занимается вредительством.
В некоторых сериях большое количество шоколада и газированной воды, а также болеутоляющего вызывает пробуждение его второго я, или альтер-эго — Великий Кукурузо (Great Cornholio). Во время таких помутнений Бивис натягивает футболку на голову и начинает говорить с псевдо-испанским акцентом. В основном, он изводит окружающих бесконечной фразой «Мне нужна бумага для моей кукурузины» и прочим бессмысленным бредом. Тем не менее, это настолько понравилось фанатам сериала, что они даже сделали песню в стиле техно на эту тему.
По словам Майка Джаджа, Бивис был назван в честь Бобби Бивиса, парня, который жил по соседству с Джаджем в колледже. Также он сообщил, что с характером настоящего Бивиса мультперсонаж не имеет ничего общего.
Создатель Майк Джадж заявил, что идея имени «Баттхед» родилась в детстве, когда он был знаком с двумя людьми, одного из которых звали «Железнозадый» («Iron Butt»; за то, что он регулярно просил других людей дать ему под зад, тем самым демонстрируя свою силу), а другого «Батт-Хед» (от англ. butt — жопа и head — голова, буквально: «Жопоголовый»).
Баззкат
В эпизоде «Бивис и Баттхед делают Рождество» был изображён в мечтах Бивиса в роли его подчинённого — кухонного работника в ресторане быстрого питания «Мир Бургеров».
Бивис и Баттхед
с 8 марта 1993 по 28 ноября 1997
Перезапуск: 27 октября 2011
по наши дни
4-20 минут на серию, 70-75 минут (полнометражки)
«Бивис и Баттхед» (англ. Beavis and Butt-head ) — американский мультсериал, созданный Майком Джаджем.
Центральные персонажи сериала — подростки Бивис и Баттxед, которые живут в вымышленном городке Хайленд, штат Техас. Они посещают среднюю школу, где учителя зачастую оказываются в растерянности от их выходок. Изредка они подрабатывают в «Мире Бургеров», где проводят неполный рабочий день, а также временами получают другую работу, когда люди ошибочно принимают их странное поведение как отзывчивое и напористое. Юмор состоит в полном отсутствии у них традиционных ценностей, таких как трудовая этика. Оба они крайне отвратительны и грубят почти каждому персонажу сериала, и даже друг другу. Они сами, однако, видимо, не осознают этого, и действуют инстинктивно. Бивис и Батхед выбираются из своих опасных злоключений без серьёзных последствий, в то время, как у людей, находящихся рядом с ними, это получается далеко не всегда. Основной частью каждого эпизода являются остросоциальные комментарии Бивиса и Батхеда при просмотре музыкальных клипов, показываемых на MTV, что происходит в каждой серии. Бивис и Баттхед учатся в 9-ом классе. Во время мультфильма они не раз говорили, что им 15 лет.
Короткий мультфильм Джаджа «Бейсбол лягушкой», в главных ролях которого были Бивис и Батхед, был показан на Liquid television и представлен как короткометражная комедия положений, которая стала прародителем Cartoon Network’s Adult Swim (мультфильмы для взрослых). Кабельный телевизионный канал MTV подписал Джаджа на создание новых серий, и шоу выходило в эфир с 8 марта 1993 года по 28 ноября 1997 года. Когда в Соединенных Штатах пошли повторы сериала, оно получило оценку «нельзя смотреть лицам младше 14 лет». В настоящее время повторы идут по MTV2 и Spike TV. На Украине сериал шёл на Новом канале (2001—2003), Куй ТБ (2008—2010), MTV Украина (2008—2009).
В 1996 году сериал получил спин-офф в виде полнометражного анимационного фильма «Бивис и Баттхед уделывают Америку».
На английском языке почти всех персонажей мужского пола озвучивает создатель мультсериала Майк Джадж. На русском языке всех персонажей мультфильма (кроме первого сезона, который не был показан по MTV-Россия) озвучивал Сергей Чонишвили, привнесший также прозвища героев «Баклан» и «Пельмень».
Летом 2010 года появилась информация о том, что Майк Джадж возрождает сериал и заканчивает работу над 30 новыми сериями. [1] А в феврале 2011 канал MTV пообещал, что продолжение сериала выйдет на экраны уже летом. Однако премьера нового сезона немного задержалась и состоялась 27 Октября 2011.
Содержание
Возвращение Бивиса и Баттхеда 2011
Персонажи
| Бивис | Имеет прогнатизм (смещение челюстей), взгляд направлен в одну точку. Лицо чаще всего изображено в профиль. Бивис хрюкает, когда смеется, обладает визгливым голосом, а также часто ковыряет в носу. В некоторых сериях большое количество шоколадок и газировки, а также пачка болеутоляющих таблеток вызывает пробуждение его второго я, или альтер эго — Великий Кукурузо (Great Cornholio). Во время таких помутнений Бивис натягивает футболку на голову и начинает говорить с псевдо-испанским акцентом. В основном, он изводит окружающих бесконечной фразой «Мне нужна бумага для моей кукурузины» и прочим бессмысленным бредом. Тем не менее, это настолько понравилось фанатам сериала, что они даже сделали песню в стиле техно на эту тему. По словам создателя Майка Джаджа, Бивис был назван в честь Бобби Бивиса, парня, который жил по соседству с Джаджем в колледже. Также он сообщил, что с характером настоящего Бивиса мультперсонаж не имеет ничего общего. |
| Баттхед | Носит зубные брекеты, все время щурится, имеет горбатый нос. Его верхняя десна выпирает из-под верхней губы. Говорит Баттхед гнусаво, подростково-низким голосом и слегка шепелявит. Почти каждую фразу он начинает с затяжного «Э-э-э-э…», а заканчивает смехом «Эх-хе-хе-хе». Спокойному и более наглому Баттхеду абсолютно не присуща сообразительность, но тем не менее, он часто рассуждает и раздает советы на самые разные темы. И хотя это почти всегда абсолютная нелепость, Баттхед делает это с видом «бывалого». При весьма нечастом общении с девушками Баттхед слишком колеблется, и волнуясь, перегибает палку. Когда приближается «телка», Баттхеда хватает только на фразу «Эй, крошка! Приди к Баттхеду!» В дуэте он явно доминирует над Бивисом, что проявляется в регулярном оскорблении приятеля и отвешивании ему оплеух. Создатель Майк Джадж заявил, что идея имени «Баттхед» родилась в детстве, когда он был знаком с двумя людьми, одного из которых звали «Железный Зад (Iron Butt)» (за то, что он регулярно просил других людей пнуть его под зад, тем самым демонстрируя свою силу), а другого «Батт-Хед». |
| Том Андерсон | Старый близорукий сосед Бивиса и Баттхеда. За небольшое денежное вознаграждение часто просит их помочь ему в быту (сделать уборку или сходить в магазин), что приводит к уничтожению его двора, дома, потере денег и личного имущества. Из-за плохого зрения и небольшого старческого слабоумия, Андерсон никогда не узнает этих двоих и не помнит их имена. Он служил в десантных войсках во время Второй мировой войны и войны в Корее (Сезон 2 серия 11). Его образ впоследствии оказал большое влияние на внешность и голос персонажа Хэнка Хилла из мультсериала «Царь горы», так как и Андерсон и Хилл были срисованы с одного человека, известного Джаджу в молодости. |
| Марджи Андерсон | Пожилая супруга Тома Андерсона (её имя прозвучало всего один раз, в полнометражном фильме). В серии «Here Comes the Bride’s Butt» Том говорит, что знаком с ней ещё со школы. Марджи домохозяйка, но редко помогает Тому по работе в саду. Как и Том, страдает небольшим старческим слабоумием и никогда не узнаёт Бивиса и Батхеда. В сериале появляется намного реже Тома, самая значительная её роль — в полнометражном фильме. |
| Дэвид ван Дриссен | Учитель в Хайлендской средней школе, и, вероятно, единственный человек, которого Бивис и Баттхед действительно интересуют. Ван Дриссен — добрый, интеллигентный хиппи с мягким характером и обладающий бесконечным терпением. Его постоянные попытки научить эту парочку хоть чему-нибудь кончаются крахом, так как те всегда всё воспринимают по-своему. Хиппарь Ван Дриссен любит играть на своей акустической гитаре, что как-то раз по вине Бивиса и Баттхеда чуть не закончилось для него серьёзными увечьями. Ван Дриссен преподает уроки по биологии, рисованию, экономике, медицине, истории и литературе. |
| Брэдли Баззкат | Ещё один из учителей этой парочки, полная противоположность Ван Дриссену. Жесткий, циничный и вспыльчивый. Баззкат — ветеран морской пехоты, участник Вьетнамской войны и Войны в Заливе, типичный военный. Очень напоминает по характеру сержанта Хартмана из фильма «Цельнометаллическая оболочка» Кубрика. Обладая маниакальной страстью к порядку он ненавидит Бивиса и Баттхеда больше, чем любой другой персонаж. Иногда он подменяет других учителей, но чаще всего ведет уроки физкультуры. Баззкат постоянно орет на Бивиса и Баттхеда и даже бьет их, хотя однажды и защитил от разъяренного менеджера по продажам, который посетил школу с целью привить юному американскому поколению торгашеские навыки. Бывший десантник считает, что бить своих учеников может только он. |
| Директор МакВикер | Директор Хайлендской школы и один из самых ярых ненавистников Бивиса и Баттхеда. Своим поведением они довели его до нервного тика и заикания. В рождественской серии рассказывается, что МакВикер облысел с горя, когда Бивис и Баттхед сорвали рождественское выступление. Многие эпизоды начинаются с того, что МакВикер распекает Бивиса и Баттхеда в своем кабинете. За глаза они называют его «Мистер МакЧленир»/«МакСсыкер» (англ. Mr. McDicker). В последней серии мультфильма под названием «Бивис и Баттхед мертвы», после известия о «смерти» Бивиса и БаттХеда у него впервые прекращаются заикания и нервная дрожь. Но когда на своих похоронах они появляются живые, у МакВикера случается инфаркт и он, предположительно, умирает. В эпизоде «Бивис и Баттхед делают Рождество» был изображен в мечтах Бивиса в роли его подчиненного — кухонного работника в ресторане быстрого питания «Мир Бургеров». Бивис и БаттхедИз Википедии — свободной энциклопедии
|
| Жанр | сатира, чёрная комедия |
|---|---|
| Создатель | Майк Джадж |
| Режиссёр | Майк Джадж Иветт Каплан |
| В ролях | Майк Джадж Трэйси Грэндстафф Кристофор Браун |
| Композитор | Майк Джадж |
| Страна |  США |
| Язык | английский |
| Сезонов | 8 |
| Серий | 227 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Майк Джадж Эбби Теркюл |
| Продюсер | Джон Эндрюс Ронда Кокс |
| Длина серии | 5–11 минут (обычные эпизоды) 12–21 минут (специальные выпуски) |
| Трансляция | |
| Телеканал |  2х2 |
| На экранах | Оригинальный сериал: 8 марта 1993 — 28 ноября 1997 Возрождение: 27 октября 2011 — 29 декабря 2011 |
| Формат звука | Стереофония |
| Ссылки | |
| mtv.com/shows/bea… (англ.) | |
| IMDb | ID 0105950 |
«Бивис и Баттхед» (англ. Beavis and Butt-head ) — американский мультсериал, созданный Майком Джаджем. В 1996 году сериал получил спин-офф в виде полнометражного анимационного фильма «Бивис и Баттхед уделывают Америку».
В 2000 году выходит эпизод в «Звёздных боях насмерть»: «Матч смерти. Бивис vs. Баттхед» (сезон 3, серия 25).
Сценой с Бивисом и Баттхедом начинается фильм Чудаки 3D 2010 года. В нём они объясняют суть 3D-технологии.
10 интересных фактов о нашумевшем мультсериале «Бивис и Баттхед»
Итак, главные герои — два весьма антипатичных субъекта, вернее два подростка-грубияна: им примерно по 15 лет. В конце 1990-х они были очень популярны как в США, так и в нашей стране. Эта парочка практически целыми днями сидит на диване перед телевизором (единственная их ценность в жизни), ведет далеко не светские беседы и при этом мерзопакостно смеется.
Впервые эта парочка появилась в 1992 году в мультфильме того же Джаджа — «Бейсбол лягушкой». Из этой анимации и вырос впоследствии сериал «Бивис и Бадхед», который транслировал канал MTV.
Кадр из мультфильма «Бейсбол с лягушкой»
Бивис — блондин, носящий футболку синего цвета с надписью Metallica. Правда, из-за проблем с авторским правом позже эту надпись пришлось изменить на неопределенную: Death Rock. Баттхед же — шатен с брекетами в серой футболке с надписью AC/DC.
Некоторые поклонники-«исследователи» этого сериала утверждают, что имя Бивис происходит от слова beaver — бобер, а Бадхед — сочетание двух слов butt — окурок (на бытовом сленге), head — голова (укуренная или обкуренная голова).
Кадр из мультфильма «Бивис и Баттхед уделывают Америку». Фото: East News
Вместо «Симпсонов» и «Футурамы»: лучшие мультсериалы для взрослых Сам же Джадж в одном из интервью рассказывал, что Бивиса он списал со своего соседа по колледжу Бобби Бивиса, и назван так герой был именно в его честь.
А имя Баттхед — родом из детства Майка, в котором он был знаком с двумя людьми, одного из которых прозвали Железный Зад (Iron Butt), а другого — извините, «Жопоголовый» (Butt-Head). В отечественной версии эти имена перевели как. Пельмень и Баклан.
В оригинале практически все персонажи, а уж главные герои тем более, говорят голосом самого Майка Джаджа. Не мудрствуя лукаво, у нас решили поступить так же: сэкономили на озвучивании, пригласив одного актера — мастера этого дела актера Сергея Чонишвили.
Сергей Чонишвили. Фото: Global Look Press
Автор сериала, сын антрополога и библиотекарши, Майк Джадж — по образованию физик, он окончил Калифорнийский университет. Но в профессии дальше не пошел, а стал режиссером, продюсером, аниматором и даже композитором: главную музыкальную тему к «Бивису и Баттхеду» сочинил тоже Джадж.
Майк Джадж (слева). Фото: Global Look Press
Мультсериал «Бивис и Баттхед» выходил на музыкальном канале MTV, посему не удивительно, что в каждой серии присутствуют музыкальные клипы, а два придурка их комментируют. По этой же причине (потому что показывался на всемирно известном канале) в нем весьма редко используется ненормативная лексика и показаны сцены насилия.
Кадр из мультфильма «Бивис и Баттхед уделывают Америку». Фото: East News
В 1998 году, когда мультсериал полным ходом уже шел в нашей стране, на канале MTV в некоторые серии были вставлены свежие российские клипы — например, групп «Блестящие» и «Агата Кристи».
В 1996 году вышел полнометражный мультфильм «Бивис и Баттхед уделывают Америку», в котором у героев похищают самое дорогое, что у них есть — телевизор. Интересно, что озвучивали этот мультфильм, наряду с Майком Джаджем, Брюс Уиллис и Деми Мур: тогда они еще были мужем и женой.
Брюс Уиллис и Деми Мур. Фото: East News
Эти два мультяшных героя были настолько популярны, что несколько лет назад художник, специалист по гриму и спецэффектам Голливуда Кевин Киркпатрик создал из силикона и акрила их скульптуры. Смотрится это, надо сказать, жутковато.
Скульптуры Бивиса и Баттхеда. Фото: facebook.com/kevin.kirkpatrick.79
Скульптуры Бивиса и Баттхеда.
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Бивис и Баттхед: герои 90-х
Создатель Бивиса и Баттхеда Майк Джадж был ярым поклонником легендарной серии комиксов «Мелочь пузатая» (Peanuts) о приключениях Чарли Брауна, Снупи и Люси, также выходивших в виде мультсериала. Еще одним референсом в сторону классика Чарльза Монро Шульца служит факт, что, как и в случае с героями «Мелочи пузатой», в кадре ни разу не появляются родители главных героев.
Персонаж Бивиса списан с соседа Джаджа по колледжу, который носил такую же фамилию, но был больше похож на туповатого качка. А имя Баттхед — родом из детства Майка, это сочетание кличек двух его друзей, одного из которых звали Железный Зад (Iron Butt), а другого — Жопоголовый (Butt-Head). Отличные прозвища для школьных товарищей, не правда ли?
Джадж долгое время пытался пристроить своих героев на какой-нибудь канал, но для Америки похождения двух таких неоднозначных персонажей были слишком циничными, и поэтому автора везде встречал отказ. Единственными, кто решился пойти на риск, оказались люди с MTV. Как выяснилось впоследствии, не зря.
Всего две недели спустя после премьеры телеканалу пришлось приостановить выпуск новых серий. Не из-за возмущений фраппированной публики (это начнется потом), а потому что Джадж и его команда не соблюдали график работы. В итоге мультипликатор поскандалил и попросил дать им месяц для подготовки полноценного сезона. Позже он признался, что задержка объяснялась банальными кутежами: первый гонорар тратился в клубах и барах, а работать было лень.
Шоу имело большой успех у подростков, которые увидели в сериале веселый и продвинутый стеб. А для консервативных родителей это стало ночным кошмаром: они не оценили сатиру на поколение, где герои ведут асоциальный образ жизни и отрицают традиционные ценности. Понять реакцию предков можно: поступки мультяшных тинейджеров были направлены только на удовлетворение низменных потребностей — все свободное время они проводили на диване перед телевизором, глумясь и обжираясь чипсами и отчаянно фантазируя о телках».
Первая и единственная серьезная попытка снять шоу с эфира возникла после того, как один из малолетних фанатов под впечатлением от приключений своих кумиров устроил поджог и спалил отцовскую машину с младшей сестрой внутри. Но толпы поклонников вышли на улицы США с криками и транспарантами: «Это типа отстой!» Боссы MTV вернули сериал, перенесли его выход с семи вечера на половину одиннадцатого, а также категорически запретили любое упоминание огня в последующих сериях.
Пожалуй, самым неожиданным поклонником шоу оказался Марлон Брандо. Об этом рассказывал его друг Джонни Депп: «Марлон часто пародировал смех Баттхеда, а я был в роли Бивиса — так мы дурачились в перерывах между съемками». Также среди фанатов творения Майка Джаджа был создатель «Симпсонов» Мэтт Грейнинг. В одном из интервью он радовался, что благодаря этой парочке дебилов блюстители морали отстали от его героя Барта, которого обвиняли в том, что он дурно влияет на молодежь.
В 1996 году вышла полнометражка «Бивис и Баттхед уделывают Америку», в которой у героев похищают самое дорогое, что у них есть, — телевизор. В озвучке принимали участие телеведущий Дэвид Леттерман, режиссер Ричард Линклейтер, семейная в ту пору пара Брюс Уиллис и Деми Мур. Это первый случай, когда к озвучиванию мультфильма привлекли команду селебрити. В дальнейшем такая практика стала трендом.
Чтобы капитализировать на успехе новых кумиров молодежи, студия Paramount Pictures долго вынашивала идею снять полнометражный фильм про Бивиса и Баттхеда. В качестве исполнителей главных ролей тогда рассматривался популярный комедийный дуэт Дэвида Спейда и Криса Фарли. Однако Майк Джадж оказался категорически против.
Сериал стал заметным культурным явлением, но в 1997 году, после четырех лет в эфире, официально прекратил свое существование. В 2011-м Джадж вернулся на MTV с 8-м сезоном, но проект снова заморозили из-за низких рейтингов — по всей видимости, уже навсегда.
На нашем телевидении Бивис и Баттхед появились уже во время своего заката — в 1998-м. На MTV Russia двух американских придурков озвучивал актер Сергей Чонишвили, привнесший также прозвища героев Баклан и Пельмень. Переводом серий на русский в ту пору занимался виджей и голос телеканала Вася Стрельников. Во многом благодаря ему герои заговорили на отечественном сленге, а слова «отстой», «вставляет», «плющит» и «колбасит» ушли в народ.
анима