Будет любить несмотря ни на что
Правописание «несмотря ни на что» и «не смотря ни на что»: когда слитно и раздельно, правило, примеры
Словосочетания «несмотря ни на что» или «не смотря ни на что» правильно употребляются в зависимости от контекста. Их значения не вполне совпадают с известными «несмотря на» и «не смотря на». Чаще пишется слитно (напр. «не унывай, несмотря ни на что»), раздельно – в случаях, когда действительно есть действие в виде “смотрения” на что-либо (а точнее “не смотрения”). Далее вы подробнее разберемся, в каких случаях правильным будет писать то или другое.
Основа
Невзирая на сходство написания, грамматическая характеристика основы предметов нашего внимания двоякая:
Примечание: переносить из строки в строку предлоги вообще-то не рекомендуется, в том числе дву- и многосложные. Но рассматриваемый случай – исключение, поскольку потеря читаемости текста из-за большой разницы в длине строк или очень редкой их разрядки (при форматировании по ширине) будет больше, чем от разброса частей предлога по строкам.
Употребление на письме
Нормативная грамматика устанавливает такой порядок написания «несмотря на» или «не смотря на»:
Если мы ничего не делаем в виду физического препятствия (материального, вещественного), или ввиду довлеющего в данном случае обстоятельства потому, что не видим его и не осознаём, и потому не можем предусмотреть последствий бездействия, то употребляется деепричастие с отрицательной частицей, которые пишутся всегда раздельно:
Видим нечто существенное, но сочли неважным – употребляем предлог «несмотря», который пишется слитно в два слова:
Можем себе представить умозрительно неблагоприятные последствия неправильных действий или бездействия, но ничего не предпринимаем во избежание их – также пишем предлог. Слитно, разумеется.
Представить себе наглядно, когда нужно писать «несмотря на», а когда «не смотря на», вам поможет схема их образования и употребления на письме.
Когда что писать
Словосочетания «несмотря ни на что» или «не смотря ни на что» эмоционально и семантически (по смыслу) усилены сравнительно с предыдущими. Кроме того, вопрос «что?» неявно предполагает уточнение: «а что именно?». Как следствие, несколько изменилось их место в языке и правила употребления.
Выражение-наречие
Если «несмотря на» это что-то вроде русского авось (да ладно, мол, глядишь, пронесёт), то «несмотря ни на что» несёт оттенки открытого противоборства, противопоставления и/или отрицания. Его значение можно выразить как «вопреки», «назло», «наперекор». Это выражение стало устойчивым словосочетанием – фразеологизмом и потому не изменяется. Кроме как наречие, употребляется также в качестве вводного слова, поэтому в тексте, как правило, отделяется запятыми.
Просто выражение
«Не смотря ни на что» это обычное словосочетание, которое выражает только то, что составляют слагающие его слова, и ничего более. Однако здесь эмоциональная напряжённость сказывается в том, что влияющие объекты не обязательно должны быть на виду или вообще зримы.
Употребление
Итак, исходя из указанных различий, писать «несмотря ни на что» или «не смотря ни на что» в зависимости от контекста нужно, руководствуясь следующими соображениями:
Закончим основную часть статьи пояснительной схемой и для этих случаев:
Вырастающая из дождевой тучи злая бабка иллюстрирует относительность влияний: одно и то же обстоятельство в зависимости от контекста (см. выше) может вынудить употребить или «несмотря ни на что», или «не смотря ни на что».
Кое-что в дополнение
Значение деепричастия как части речи во многом совпадает с герундием в романо-германских языках. Герундиальные формы в английском по-русски часто называют «инговыми» по специфическому окончанию «-ing». Но русское деепричастие точнее английских «ингов» вследствие гораздо более чёткого строя русского языка. Например, английское «looking» в зависимости от контекста значит и «смотря», и «смотрящий». Поэтому, изучая английский, нужно усваивать контекст наравне с грамматикой. Попросту – грамоты мало, нужно ещё и знать, как что по-английски говорится и пишется в связи с общим смыслом того, что вы хотите выразить словами или письменно. Если в русском контекст относится скорее к стилистике, то в английском он вторая грамматика. У нас типичная ситуация: «неграмотно, но понятно»; там – «неграмотно, значит, непонятно». К примеру, нам в общем всё равно, как писать: «коричневый пиджак» или «пиджак коричневый». А вот в английском единственный вариант – «brown jacket». Можно сказать или написать «this jacket is brown» (вот этот пиджак коричневый), или «those jacket is brown» (вон тот пиджак коричневый), если оный пиджак на виду и на него можно показать. Но, скажем, «там был пиджак коричневый» по-нашему коряво, однако понятно, а средне образованный носитель английского воспримет «there was jacket brown» как абракадабру. Впрочем, по выразительности русский и английский можно считать равнозначными: там Шекспир, здесь Лев Толстой. Однако выразительные средства этих языков разнятся весьма существенно.
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
«Несмотря ни на что» и «не смотря ни на что» как пишется
Достаточно непростой случай, вызывающий затруднения в попытках грамотного написания. Разберемся, как все же правильно и нет.
В русском языке существует два возможных варианта правописания этого словосочетания, которые являются корректными:
Выбор зависит от контекста и роли конструкции в предложении.
Неправильное написание.
Вариаций в данном случае много не придумаешь, однако, можно допустить следующие ошибки:
❌ Ни смотря ни на что;
❌ Так писать было бы неверным.
Несмотря ни на что
Если предполагается значение «вопреки чему либо», «невзирая», «не обращая внимания», тогда производный предлог «несмотря» будет писаться слитно.
Не смотря ни на что
Когда в контексте подразумевается в прямом смысле смотреть (=глядеть) и перед нами «не смотря» деепричастие (=не глядя), то писать следует раздельно.
Подведём итоги:
✅ несмотря ни на что (1) – производный предлог в значении «вопреки чему либо».
✅ не смотря ни на что (2) – деепричастие в прямом значении «смотреть» (глядеть).
Если все еще сложно ориентироваться с данными правилами, то можно воспользоваться небольшим «лайфхаком», который может стать помощником, чтобы не путать эти два правила.
По пути домой я так задумался, что шел, не смотря ни на что вокруг.
Он продолжал любить её, несмотря ни на что.
Несмотря на дождь, мы пошли гулять
Не смотря ни на кого, Антон выбежал из комнаты.
Несмотря на все сложности, мы смогли добиться успеха в этой области.
«Несмотря ни на что» как пишется? Пунктуация
Устойчивое словосочетание «несмотря ни на что» правильно пишется в четыре слова. Чаще оно выделяется запятыми, но факультативно может не выделяться.
Узнаем, как пишется «несмотря н и на что» или «несмотря н е на что», с частицей «не» или «ни». если выясним, из каких компонентов складывается это сочетание слов.
В интересующем нас словосочетании орфографическую проблему составляет также слитное или раздельное написание слова «несмотря» или «не смотря».
Правописание «несмотря ни на что»
Чтобы выбрать правильное написание слова «несмотря», входящего в устойчивый оборот речи «несмотря ни на что», определим его частеречную принадлежность.
Но у трёх орешков, несмотря ни на что, был привкус игры и детства (Антуан де Сент-Экзюпери. Записные книжки хорошего человека).
Этот оборот возник на базе производного предлога «несмотря на», который образован от глагольной формы — деепричастия «не смотря». В отличие от него производный предлог пишется слитно и в предложении обычно употребляется в паре с существительным:
Оборот «несмотря ни на что» имеет в своем составе отрицательную частицу «ни» и вместо существительного местоимение «что». Отрицание создает слово «несмотря» с приставкой не-, а частица «ни» усиливает его.
Только, несмотря ни на что, мне кажется, что я и все мы идём к чему-то очень хорошему и весёлому (Эмиль Золя. Сочинения).
Пунктуация с оборотом «несмотря ни на что»
Это устойчивое словосочетание имеет обстоятельственное значение уступки «вопреки всему» и синонимично выражениям «во что бы то ни стало», «в любом случае». Как и оборот с предлогом «несмотря на», рассматриваемый фразеологизм обычно выделяется запятой в начале или в конце предложения и двумя запятыми — в его середине.
Судя по всему, он бы предпочёл избежать моего повторного вторжения в свои владения, однако, несмотря ни на что, я всё-таки приду (Эмили Бронте. Грозовой перевал).
Иногда факультативно этот оборот не требует выделения запятыми, если он тесно связан со сказуемым, например:
Зазор в мироощущении остался несмотря ни на что (Э. М. Лындина. Актёры нашего кино).
Ночью, тяжело дыша, шёл несмотря ни на что, движимый ненавистью, безмерной злобой и яростью из-за невосполнимой утраты (Талех Аббасов, Ардан. Воины восьми королевств).
Любить, несмотря ни на что!
Любить, несмотря ни на что!
В нашей культуре есть пословицы и установки, которые обязуют человека безусловно обожать партнера. И даже не будем упоминать неадекватные поговорки типа «бьет – значит любит», «лишь бы не пил, остальное – ладно», «зато деньги в дом приносит» и прочие изыски народной мудрости, которые, надеемся, уже ни у кого не вызывают доверия и не являются авторитетом. Возьмем условия попроще: партнер не понимает вас и не стремится понять, позволяет себе эмоциональную агрессию, а общественность приговаривает, что он же не бьет и не пьет, чего расходиться-то?
Означает ли это, что надо любить, невзирая на? Или фраза о безусловной любви на самом деле имеет другой смысл?
Это не попытка присвоить себе человека и обязать быть с вами до конца его дней. В то же время это не стремление отдаться другому человеку и обязаться быть с ним до конца дней. Такие товарно-рыночные отношения, в принципе, были в обществе всегда, и развитие капитализма и конкуренции здесь ни при чем. Тем не менее, любовь в современном мире, капиталистическом, очень своеобразно и конкретно описывается масскультом: ты берешь человека, человек берет тебя, ты выбираешь его, будто новенькие ботинки, а может не такие уж и новые, всяко, к ботинкам у тебя есть много требований, главное из них – удобство и красота.
Вот и ко второй половине предъявляются требования быть удобным, не есть продукты, содержащие глютен, заниматься спортом. Иными словами, обращение как с вещью: он – вещь, а я – хозяин. К слову, партнер смотрит на вас также, только в его глазах вещь вы, а хозяин – он.
Эрих Фромм, немецкий социолог и психоаналитик, говорит, что проблема любви для большинства людей – это проблема того, как быть любимым (-ой), а не как любить. Мы хотим найти того, кто полюбит нас, поймет, примет, но готовы ли мы делать это же для любящего нас? И дело не в том, что нет подходящего объекта для этого приятного занятия, а в отсутствии в обществе культуры любить и отсутствии стремления развивать и апгрейдить это искусство.
Итак, любовь – это искусство, способность, умение, навык. Ей необходимо обучаться, совершенствовать, развивать, оттачивать. Значит, вектор любви переносится с объекта любви на способность любить, а главное в любви – принимать, заботиться, уважать возлюбленного, а не его цвет глаз или рост. Так мы постепенно подходим к выражению «любить, несмотря ни на что». И теперь смотрим на него с другой стороны: речь не о повинности любить избранника, кем бы уж он ни был, а об умении смотреть на него и видеть со всем разнообразием характеристик, черт и изюминок, характерных его личности.
Настоящая любовь – что это?
«Свежесть бывает только одна – первая, она же и последняя. А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!» – было у Булгакова в «Мастере и Маргарите».
Сделаем ужасное – проведем аналогию между свежей осетриной и любовью: любовь либо есть, либо ее нет.
«Ок, – скажете вы, – но как понять, что это истинная любовь?».
Пожалуйста. Мы считаем, что как только начинаешь задаваться вопросом истинности, то это, скорее всего, не «то самое». С другой стороны, можно быть уверенным на 100%, что она всамделишная, а по факту это нездравые извращения вашей психики.
Истинные сильные чувства несовместимы с:
Если вы замечаете за собой поползновения делать что-либо из списка выше, то не стоит списывать со счетов себя или своего возлюбленного: никто нас не учил любить, а многим и в голову не приходит, что этому искусству необходимо обучаться. Важно, что вы обратили внимание и будете работать над этим в дальнейшем.
Масло разлила не Аннушка, а Фредерик Бегбедер. И сделал он это своей небезызвестной книгой, которая подпортила жизнь ценителям массовой культуры.
Откуда взялся такой срок – три года? Эта установка имеет антропологические, экономические и социальные основания.
Если мы видим любовь в связке с семьей и деторождением, то получится такая картина. Женщина рожает ребенка, в нашем обществе так происходит, что в основном она и занимается воспитанием и развитием малыша, мужчина зарабатывает деньги и уделяет ему оставшееся в сутках время. До трех лет он привязан к матери, не сепарировался и не приобрел автономность. Значит, эти три года мать почти все свое время уделяет ему и имеет мало времени на работу, зарабатывание денег и собственную жизнь. И если пара решает разойтись, то для женщины будет экономически сложно жить с малышом младше трех лет, потому три года живет любовь, которая строится на деторождении и отсутствии осознанности со стороны партнеров.
И дело вовсе не в том, что это была нелюбовь. Нет. Они не были готовы, как пара, к ребенку и всем трудностям, которые влечет за собой его появление в семье. В течение трех лет до трехлетия ребенка отношения постепенно портились, а партнеры возлагали ответственность за это друг на друга и не смогли сохранить любовь. Такие проблемы решаются при помощи рта: надо друг с другом много разговаривать. Говорите о чувствах, об эмоциях, не критикуйте, а именно говорите, как его поступки отражаются на вас, научитесь просить помощь. Это помогает понимать друг друга, и, если сильные чувства между вами действительно есть, то поможет сохранить их.
Как найти и сохранить настоящую любовь
Сложно давать советы относительно поиска отношений. Естественно, мы, как брачное агентство, говорим – обращайтесь к нам, мы профессионально подойдем к вопросу и все найдем.
Но пока вопрос поиска оставим за читателем. Напомним, что любовь лежит не столько в самом объекте, сколько в способности и умении любить.
Что сохраняет любовь?
Адекватная самооценка и собственное психоэмоциональное здоровье. Да, для здоровой любви надо быть психически здоровым. Как вам, так и вашей половине. Намного проще переживать конфликты, которые возникают в процессе взаимодействия, когда общаешься с равным: равно взрослым, равно ответственным, равно осознанным.
Взаимопонимание. Объясняйте друг другу, почему вы говорите и поступаете так или иначе и что чувствуете, когда партнер поступает таким образом, а не иным. В какой форме и виде вы хотите получать поддержку, когда вас совсем не стоит трогать, а когда лучше помочь и не быть в стороне? Сознание другого человека для нас – черный ящик из «Что? Где? Когда?», мы можем только гадать о том, что там внутри, но не знать наверняка. Однако, в отличие от интеллектуальной игры, в жизни можно спросить напрямую «что ты чувствуешь, чего хочешь, что тебя обижает?». Так же напрямую мы должны сообщать о своих потребностях и ощущениях партнеру. Только так будет то взаимопонимание, о котором вы мечтаете.
Общие ценности. Как ни прискорбно говорить об этом, но существуют некоторые аспекты, с которыми не работает формула «любить, несмотря на». Да, можно любить человека, у которого другие смыслы жизни, но их различие сильно определяет суть партнерства для вас и вашего спутника, определяет обоюдные ожидания и вектор развития. Готовы ли вы к тому, чтобы принимать и чужие ценности во внимание, не только собственные?
Любовь – самое главное в жизни?
Для вас смысл жизни в любви, а для партнера – в работе. Для него самое важное – любовь, для вас – саморазвитие. Это основа отношений, это стоит прояснить на берегах влюбленности, поскольку, изменить ценности возлюбленного вы не сможете, остается только принимать их и уметь находить точку гармонии его ценностей с вашими.
У любви нет срока давности, она не заканчивается по истечении определенного срока. Может закончиться как через месяц, так и через 50 лет. Вся соль в том, как партнеры к этому относятся, делают ли они что-то для своей пары, помогают ли друг другу сохранять «мы». Будьте готовы к трудностям. Но многие пары утверждают, что с годами их отношения становятся только лучше, гармоничнее, более наполненными. Не ждите, что все будет хорошо все время, а конфликт – это причина расставаться. Конфликт – это прекрасная возможность стать друг другу ближе.
Где она – настоящая любовь? Она там, где вы готовы вкладывать, давать, развиваться, понимать, уважать и делить время и силы с другим человеком.
Поиск ответа
| Вопрос № 305846 |
Нужно ли в данном случае обособить оборот «несмот ря ни на что «? «Этот путь был наполнен самыми разными событиями, но несмот ря ни на что Вы всегда поддерживали нас, помогали нам.»
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Оборот несмот ря ни на что чаще обособляется. То есть запятая перед несмотря нужна.
Однако оборот может и не обособляться. В этом случае не ставятся запятые ни перед несмотря, ни перед вам.
Добрый день. Скажите, пожалуйста, нужно ли в данном предложении ставить запятые: «позволяют идти вперед несмот ря ни на что и зачастую начинать всё сначала»
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Указанная запятая нужна, она ставится между частями сложного предложения.
Ответ справочной службы русского языка
Обстоятельственный оборот несмот ря ни на что выделяется запятыми.
Ответ справочной службы русского языка
Из Вашего очень длинного и эмоционального письма, кажется, можно сделать такой вывод: Вы считаете, что лингвисты, вместо того чтобы установить простые и понятные правила, намеренно усложняют их, подстраивая под капризы классиков, из-за чего в нашем языке плодятся десятки и сотни исключений, правильно? Попробуем прокомментировать эту точку зрения.
Во-первых, русский язык действительно живой – а как без этого тезиса? Если бы мы создавали язык как искусственную конструкцию, у нас были бы единые правила произношения и написания, мы бы аккуратно распределили слова по грамматическим категориям без всяких исключений и отклонений. Но русский язык не искусственная модель, и многие странные на первый взгляд правила, многие исключения обусловлены его многовековой историей. Почему, например, мы пишем жи и ши с буквой и? Потому что когда-то звуки ж и ш были мягкими. Они давно отвердели, а написание осталось. Написание, которое можно объяснить только традицией. И такие традиционные написания характерны не только для русского, но и для других мировых языков. Недаром про тот же английский язык (который « не подстраивают под каждый пук Фицджеральда или Брэдбери») есть шутка: «пишется Манчестер, а читается Ливерпуль».
Во-вторых, нормы русского письма (особенно нормы пунктуации) как раз и складывались под пером писателей-классиков, ведь первый (и единственный) общеобязательный свод правил русского правописания появился у нас только в 1956 году. Поэтому справочники по правописанию, конечно, основываются на примерах из русской классической литературы и литературы XX века. Но с Вашим тезисом «в се справочники по языку – это не своды правил, а своды наблюдений» сложно согласиться. Р усская лингвистическая традиция как раз в большей степени прескриптивна, чем дескриптивна (т. е. предписывает, а не просто описывает): она обращается к понятиям «правильно» и «неправильно» гораздо чаще, чем, например, западная лингвистика.
В-третьих, лингвисты не занимаются усложнением правил – как раз наоборот. Кодификаторская работа языковедов на протяжении всего XX века была направлена на унификацию, устранение вариантов, именно благодаря ей мы сейчас имеем гораздо меньше вариантов, чем было 100 лет назад. Именно лингвисты, как правило, являются наиболее активными сторонниками внесения изменений в правила правописания и устранения неоправданных исключений – не ради упрощения правил, а ради того, чтобы наше правописание стало еще более системным и логичным. А вот общество, как правило, активно препятствует любым попыткам изменить нормы и правила.
Нужна ли запятая в предложении: «Несмот ря ни на что хотелось верить в мечту»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Мы по-прежнему руководствуемся полным академическим справочником «Правила русской орфографии и пунктуации» («Эксмо», 2006): с прописной буквы пишутся местоимения Вы, Ваш как форма выражения вежливости при обращении к одному конкретному лицу в письмах, официальных документах и т. п.
Правило о написании Вы с прописной буквы при вежливом обращении к одному лицу не является строго обязательным и применяется по желанию пишущего. Не будет ошибкой написание со строчной.
Не(?)смотря на принятые меры, не решена проблема обеспечения студентов местами в общежитиях.
Как в данном случае правильно писать: слитно или раздельно? И почему?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _несмот ря ни на что _.
Уважаемый корректор, в каких случаях пишется «несмотря» слитно, а в каких раздельно? Спасибо большое
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Пишется ли «не смотря» слитно в каком- либо случае? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Слитно пишется предлог _несмотря на_ (несмотря на все трудности, несмот ря ни на что ).
