что означает не делай добра не будет зла
Происхождение поговорки
Подобное изречение порождено было человечеством в процессе развития цивилизации. Казалось бы, именно так должны были рассуждать наши дикие предки из каменного века. Однако, в ту эпоху никто бы и не додумался до подобного решения взаимоотношений в обществе. Условия жизни первобытного человека были так тяжелы, что без бескорыстной взаимопомощи этот вид попросту бы вымер даже на просторах теплой и богатой Африки. Каждый представитель человеческого рода воспринимался как соратник, помощник и лучший друг. Даже не самому приятному соплеменнику следовало помогать и делать добро во имя выживания племени. Очень редкие случаи намеренного причинения вреда одного человека другому карались изгнанием из дружного коллектива.
Те представители человеческого рода, которые смогли поднакопить запасы, не делились с чужаками, смогли не только выжить, но и укрепить свое место в обществе. Теперь для завоевания симпатий более широких народных масс им требовался новый стиль поведения. Так возникла благотворительность. Только вот представители низших сословий продолжили жить в условиях подобных описанным выше. Им бы сделать шаг назад: объединить хозяйства и выживать коллективно. Не позволяла это сделать зависть к своим более успешным сородичам и надежда на попадание в высшие круги общества.
Значение поговорки
Те, кто не может быть причислен к указанной категории, тоже иногда употребляет этот фразеологизм в случаях:
Аналогом данного фразеологизма является «От добра добра не ищут». Правда, там в большей степени звучит намек на страсть некоторых граждан к поиску легкой жизни посредством обмана соплеменников.
Что означает не делай добра не будет зла
К сожалению, в последнее время из уст людей, которые приходят на прием к психологу, все чаще приходится слышать выражение: «Правду говорят: «Не делай добро- не получишь зла». Но говорить так категорически нельзя, представьте, каким бы был наш мир, если бы все люди жили по этому принципу.
В то же время очень уж бывает больно, когда помогая кому-то и полностью ему доверяя, становишься жертвой обмана или получаешь в благодарность зло. Например, пожалев какого-то родственника, хозяин приглашает его жить к себе и через некоторое время оказывается в ситуации, что родственник начинает проявлять свой характер, выясняет отношения и уходит жить в другое место, высказав обиду вместо благодарности. Он перестает общаться с хозяином и рассказывает о нем всем, как о человеке, обидевшим его и недостойном уважения.
Вот и получается, что хозяин хотел сделать родственнику добро, а в ответ получил зло. Не зря все-таки прижилось выражение: «не делай добро- не получишь зла» в народе, а особенно актуально оно сегодня, когда многие люди стараются не замечать проблем других людей, и озабочены только собственным благополучием.
Однако теперь малыш боится, что зло может повториться. Он начинает лучше осознавать свои потребности и старается любой ценой препятствовать злу, но получать удовольствие он любит. Это приводит к развитию у него эгоизма, но пока только стихийного детского. Уже чуть позже у человека развивается разумный эгоизм, он начинает понимать, что он не один стремиться к наслаждению и поневоле начинает себя сравнивать с другими людьми. Он видит, что кому-то удается жить хорошо, а кто-то обделен жизнью. Так у человека возникает сопереживание и сочувствие.
По статистике альтруистов в мире всего 10%, а остальные 90% людей, проживающих на планете, могут считать себя эгоистами. Здоровый эгоизм не позволяет нам делать другим много добра, чтобы не поставить под сомнение свое благополучие и выживание членов семьи. Конечно, многие из нас готовы помочь человеку, попавшему в беду, но альтруисты стараются сами разыскать тех, кому нужна помочь, и окружают их заботой и вниманием. Их беспокоит все: экологическая ситуация, больные дети, одинокие старики, вымирание редких животных и все остальное, что может навредить здоровью и жизни человека. Сегодня альтруисты становятся волонтерами, помогают одиноким старикам и детям-сиротам, больным животным и всем, кто оказался в трудной жизненной ситуации. Во все времена основы общества целиком опирались на концепцию альтруистов, потому что их поведение и образ жизни выгодно государству и самим людям.
Но не всегда безвозмездная помощь может быть заслуженно оценена окружающими. Например, сколько человек каждый день спасают от смерти врачи, а вместо благодарности нередко слышат слова обвинения в свой адрес.
— Рекомендуем посетить наш раздел с интересными материалами на аналогичные тематики «Психология отношений»
«Не делай добра – не получишь зла»: значение
Часто мы слышим от разочарованных в жизни людей: «Не делай добра – не получишь зла». Почему все так? Что обидело тех, кто так думает? Мы будем разбираться в настоящей статье, справедлив ли данный афоризм.
Добро и зло: абсолютные и относительные понятия
Когда человек читает сказки, он легко может отличить зло от добра. Помимо очевидного, отрицательные герои обычно выглядят соответственно. В реальной жизни все сложнее: друзья предают, жены уходят, родители бросают (иногда просто игнорируют). Другими словами, отличить зло от добра не так уж и просто, особенно поначалу, когда все хорошо.
Представьте, встречается мальчик с девочкой, потом они женятся, у них, возможно, рождаются дети, а он (или она) уходит. Партнер, оставшийся в одиночестве, грустно произносит: «Не делай добра – не получишь зла». Таким образом, он воспринимает всю прошедшую супружескую жизнь как некоторую свою заслугу и как царство совершенного добра. Но мы-то знаем, что просто так ни от кого мужья и жены не бегут, ведь так?
Нельзя быть благодарным вечно
У людей избирательная память: человек хорошо помнит свои заслуги и добрые дела, но легко забывает о том зле, которое он причиняет окружающим. Например, жена уходит от мужа. Он говорит: «Эх, не делай добра – не получишь зла». Муж хорошо помнит, что он много работал на благо семьи, купил квартиру, шубу жене, но совершенно забыл о том, что не уделял ей в этот период никакого внимания, нередко задерживался на работе по «нетрудовым вопросам» и много чего еще. Это все проделки его памяти, она решила скрыть все это, дабы не травмировать психику и не понижать самооценку.
Жена же, в свою очередь, может вспомнить, как ишачила на кухне, по дому, а он даже не обращал на это внимания. Поэтому и она может произнести фразу «не делай добра – не получишь зла» перед тем, как уйти к другому или просто оставить мужа.
Случай, описанный здесь, может включать в себя любую пару: родители и дети, друзья.
Родители и дети
Они же не понимали, что на протяжении всей жизни просто калечили душу своего ребенка, все время указывая ему, как жить, с кем дружить и что носить, а теперь, когда чадо набралось смелости и сил от «симметричного ответа», его реакция кажется ближайшим предкам космической несправедливостью и таким же удивительным явлением, как +40 зимой в Мурманске. Но оказывается, что у всего есть причина.
Алешкина любовь: неординарная трактовка песни
Все (или многие) знают песню: «Говорят, что некрасиво отбивать девчонок у друзей своих…». И все страдания поющего от того, что он не хочет терять ни друга, ни любимую. Он боится, что Алешка скажет: «Не хочешь получить зла – не делай добра».
Страхи героя оправданы, но тут надо делать выбор: либо любовь, либо дружба. Это очень непростая и противная, отвратительная дилемма, но жизнь подчас весьма мерзкая штука.
Сережка (пусть поющего будут звать так) с Алешкой, возможно, прошли и огонь, и воду, и медные трубы. Один другого не раз вытаскивал из разных передряг, но потом пришла Любовь (или просто Люба), и все – нужно делать выбор судьбоносный. Друг, если он настоящий, поймет и простит. Ему просто нужно время.
Лингвистический поворот
Мы рассмотрели различные ситуации, когда используется пословица «не делай добра – не получишь зла». Теперь же настала пора конкретно указать ее значение. Как нетрудно понять из примеров, эта пословица присутствует в словаре тех людей, которые считают себя праведниками и благодетелями. Они полагают, что насыщают мир исключительно добром, а им возвращается либо зло, либо ничего.
В некотором смысле такие люди представляют собой тип современного Иова, который стоит на коленях с руками и глазами, обращенными к небу, и спрашивает: «Почему я, Господи? Ну почему?» Но в ходе нашего не слишком обширного исследования мы поняли, что это только поза и плохая память. Нет никаких праведников. Нет совершенно добрых людей, есть люди с плохой памятью и черствыми сердцами, когда дело касается чужих страданий и проблем.
М. М. Жванецкий и народная мудрость
У Михал Михалыча есть прекрасная фраза: «Раб говорит: “Они виноваты в том, что я…”. Свободный человек говорит: “Я виноват в том, что я…”». Чувствуете разницу? Когда мы хотим успокоить совесть и убедить себя и других в собственной безгрешности, то нам приходит на ум поговорка «не делай добра – не получишь зла». Если же мы вдруг стали сознательными и не в меру продвинутыми Homo sapiens’ами, то мы используем для духовной поддержки другой, более подходящий в этой ситуации афоризм. Возможно, что-то из наследия экзистенциальной философской мысли, если уж не устраивает творчество Михал Михалыча.
Почему нельзя думать так, как предписывает поговорка?
Когда мы сбрасываем с себя ответственность за происходящее с нами, то, с одной стороны, надеваем костюм жертвы, а с другой стороны, признаем, что мы лишь марионетки в руках судьбы. Возможно, последнее утверждение и верно, но человек не должен так думать. Такой образ мысли непоправимо вредит построению гармоничной жизни, которая даже на земле, вопреки мнению желчных критиков, вполне возможна.
Человек может устроить все наилучшим манером только в том случае, если готов ответить за каждое свое действие, вне зависимости от того, истинно оно или ложно. Только так можно прийти к свету. А боли бояться не стоит, ибо только через страдание открывается правда. Если истины важные, они, как уколы, очень болезненные. Лекарства ведь тоже гадкие и противные, но они помогают человеку жить и дышать, а жизнь есть великий дар. По крайней мере, так думают некоторые. Если же человек не слишком уверен, что жизнь – это так уж прекрасно, то лекарства позволяют ему хотя бы посмотреть еще какое-то количество фильмов и прочесть еще какое-то количество книг, ну и поработать, естественно, на благо общества.
Можно подумать, что мы немного отклонились от темы, но это не так. Все это входит в орбиту темы «Не делай добра – не получишь зла: значение поговорки». Народные афоризмы такие: они будят множество ассоциаций, мыслей и чувств, которые непременно надо затронуть. Все это необходимым образом нужно обговорить, чтобы не было недосказанности.
И напоследок. Лучше поговорку «не делай добра – не получишь зла» заменять на нечто вроде: «если со мной поступили дурно, то это я и только я допустил ошибку». Здесь важно сказать, что такое поведение не имеет ничего общего с христианской мыслью о двух побитых щеках. Если с вами поступили подло, то вы должны сделать определенные выводы о человеке, который нехорошо с вами обошелся, и исправить собственные недостатки и недочеты, чтобы такого больше не случалось никогда во веки веков. Аминь.
Лучше всего об этом сказала мать Тереза, а она явно знала о чем говорит:
1. Люди безрассудны, нелогичны и эгоцентричны.
Люби их все равно.
2. Если ты совершаешь добрые дела, люди обвинят тебя в скрытых эгоистических мотивах.
Совершай добрые дела все равно.
3. Если ты добиваешься успеха, ты завоюешь фальшивых друзей и истинных врагов.
Все равно добивайся успеха.
4. Добро, которое ты творишь сегодня, завтра будет забыто.
Все равно совершай добрые дела.
5. Честность и искренность делают тебя уязвимым.
Будь честным и искренним все равно.
6. Величайшие люди с величайшими идеями могут быть убиты самыми ничтожными людьми с самыми ничтожными мыслями.
Мысли грандиозно все равно.
7. Люди покровительствуют неудачникам, но следуют за победителями.
Стой за неудачников все равно.
8. То, что ты строишь годами, может быть разрушено за одну ночь.
Строй все равно.
9. Людям действительно нужна помощь, но они могут наброситься на тебя, если ты будешь помогать им.
Помогай людям все равно.
10. Отдавай миру лучшее, что есть у тебя, и в ответ тебе врежут по зубам.
Отдавай миру лучшее, что есть у тебя все равно.
—
P.S Очень много переводов, как корявых так и не очень, переиначиваний и перекручиваний этих слов. Некоторые даже утверждают что эти слова приписывают ей ошибочно. Но я думаю эти слова все же ее, и этот перевод наиболее старый и поэтому скорее самый правильный. Так как знаю эти слова давно, а всякое перекручивание в интернете появилось недавно. В общем ситуация повторяется как с новоделами Библии.
Не делай добра – не получишь зла: значение пословицы
И ведь действительно по жизни так и получается, что не делай добра – не получишь и зла. Обратно и рикошетом. Я сейчас растолкую Вам значение пословицы.
Сколько раз уже можно обжигаться на молоке! Пора бы уже задувать на воду. Вы спешите с благодатью, а она Вам боком оборачивается. И чем ближе по родству Вам человек, тем справедливее звучит народная мудрость.
Но сама поговорка ни в коем случае не агитирует нас на совершение злых и необдуманных действий. Кстати, есть одно крылатое изречение. Звучит оно примерно так.
Если тебе сделали добро – помни об этом. Коли ты совершил добрый поступок – позабудь об этом. Лично я так и поступаю. Ладно, приступаю к скользким нравоучениям.
Значение пословицы зиждется на людской неблагодарности. Вряд ли за бескорыстную доброту Вам кто-то отплатит оплеухой. Скорее всего, просто забудут сказать волшебное слово. Как результат, Вам станет обидно, и некоторые из нас непременно зарекутся больше никому не делать ни добра, ни зла. А просто оставаться в сторонке.
Но есть и другое толкование поговорки.
Нередки случаи, когда о проявлении доброты конкретный человек Вас не просит. Вы идёте себе мирно по улице. Вдруг, видите, как кто-то ругается. Бранятся супруги. Вы решаетесь вмешаться. Сделать доброе дело. Но в ответ получаете что-то вроде: “Шагай себе дальше, мы сами разберёмся”. Как вариант, Вы можете получить по зубам.
Добро обернулось Вам злом, по причине того, что оно было неверно интерпретировано, и к нему никто не был готов. Прежде чем его творить, надобно спросить разрешения.
Иногда, данную пословицу отождествляют с непорядочными и мерзкими людьми. Вашей добротой наглым образом воспользовались, чтобы достичь корыстно поставленных целей. В последствии, списав всю вину на Вас, и сделав самым настоящим козлом отпущения.
Не делай добра – не получишь зла, а если быть более точным, тщательно выбирай тех, кому оно адресовано. Ибо горько придётся сожалеть, услышав вместо благодарности чёрствую и язвительную критику.
Материал подготовил я- Эдвин Востряковский.