что означает отставной козы барабанщик
Отставной козы барабанщик
Смотреть что такое «Отставной козы барабанщик» в других словарях:
Отставной козы барабанщик — Жанр мелодрама Режиссёр Георгий Мыльников В главных ролях Георгий Бурков Галина Польских … Википедия
Отставной козы барабанщик. — (т. е. козы при медведе). См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО Отставной козы барабанщик (от обычая водить медведя с мальчишкою, наряженным козою, и с барабанщиком). См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ Отставной козы барабанщик (ответ тому, кто хвалится службой). См. СМИРЕНИЕ… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ОТСТАВНОЙ КОЗЫ БАРАБАНЩИК — «ОТСТАВНОЙ КОЗЫ БАРАБАНЩИК», СССР, МОСФИЛЬМ, 1981, цв., 75 мин. Трагикомедия. Горожанин Гаврюшко Чупрун после очередной ссоры с женойрешил начать «новую» жизнь. Взяв у соседа форму и выдавсебя за капитана дальнего плавания, однажды появился в… … Энциклопедия кино
отставной козы барабанщик — сущ., кол во синонимов: 17 • абсолютный нуль (15) • маленький человек (32) • … Словарь синонимов
отставной козы барабанщик — (приговаривают при похвальбе отставного бывшим значением его на службе) Служил он конного полку пегой (пешей) кобылой под литаврами. Ср. Дедушке было над чем и над кем повластвовать, и он понимал себя в этом отношении не пятым колесом в колеснице … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Отставной козы барабанщик — Отставной козы барабанщикъ (приговариваютъ при похвальбѣ отставного бывшимъ значеніемъ его на службѣ). Служилъ онъ коннаго полку пѣгой (пѣшей) кобылой подъ литаврами. Ср. Дѣдушкѣ было надъ чѣмъ и надъ кѣмъ повластвовать, и онъ понималъ себя въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
отставной козы барабанщик — ирон. О человеке, занимавшем незначительную должность и потерявшем её или вышедшем в отставку. Обычными спутниками вожака с медведем (и участниками представления) были человек, наряженный козой, и барабанщик … Словарь многих выражений
Отставной козы барабанщик — Прост. Шутл. ирон. 1. О малозначительном, но претендующем на общественное признание человеке. 2. О человеке без определённых занятий, потерявшем общественное положение. ДП, 256; 713, 732; БТС, 59, 762; ЗС 1996, 33; ФСРЯ, 201; БМС 1998, 272;… … Большой словарь русских поговорок
отставной — Отставной козы барабанщик (разг. ирон.) незначительный человек, потерявший общественное положение [от старинной забавы: коза, т. е. наряженный козой, и барабанщик сопровождали вожака с медведем]. Я еще не отставной козы барабанщик, я… … Фразеологический словарь русского языка
Что означает выражение «отставной козы барабанщик»
Устойчивые фразы накапливались в русском языке несколько столетий. Многие из них имеют юмористическую смысловую окраску. К таким фразам относится несколько абсурдный по звучанию фразеологизм отставной козы барабанщик. В чем же смысл этой, вызывающей улыбку, фразы?
История происхождения фразеологизма «отставной козы барабанщик»
Понимание иронического смысла фразеологизма лежит в истоках его происхождения. В конце 18-го века и до начала 20-го было широко распространено такое явление как бродячие комедианты, зарабатывающие себе на пропитание артистическим искусством – пением, плясками, игрой на шарманке, балалайке, барабане. В программу выступления бродячих артистов, как правило, входили и номера с животными – собакой, медведем, козой.
В состав труппы нищих бродячих артистов входило 2-3 человека и какое-либо животное. Чаще всего это были либо дрессированная собака, либо коза. Иногда вместе с комедиантами выступал медведь. В качестве музыканта на таких импровизированных выступлениях можно было увидеть отставного старого солдата. Он-то и играл на барабане, под задорную дробь которого маршировала и выполняла трюки коза. Под впечатлением от выступлений бродячих артистов и родилось выражение отставной козы барабанщик, означавший в те времена ничтожное положение людей, вынужденных бродяжничать и зарабатывать на кусок хлеба цирковыми трюками.
Ироническая смысловая окраска фразы «отставной козы барабанщик» сохранилась до наших дней, однако значение ее несколько расширилось. Теперь эту фразу нередко используют в тех случаях, когда хотят подчеркнуть некомпетентность человека в той или иной области, о которой он, не имея знаний, пытается рассуждать. Например, человек, работающий в фирме дворником, пытается выдать себя за знатока бизнеса. В качестве характеристики такому человеку идеально подходит фраза « отставной козы барабанщик», то есть человек, не заслуживающий внимания, с которым не считаются. Фразеологизм используют и для характеристики человека, с которым не имеют никаких родственных связей. Например, на вопрос: «Кто он вам?», можно услышать ответ: «Отставной козы барабанщик», то есть никто, чужой, не нужный, не заслуживающий внимания.
«Отставной козы барабанщик» значение
Так в XIX веке называли людей без определенного рода деятельности, а порой и просто маленьких или забытых людей, которые кое-как кормятся какими-нибудь случайными и никому не нужными делами. Откуда же родилось на свет это шуточное понятие?
До самой революции в глуши можно было узреть бродячую труппу или нищих: поводыря с ученым медведем, показывавшим разнообразные «штуки», или «козу» — человека, на голову которого укрепляли грубое подобие козьей головы из мешка, и «барабанщика», чаще всего из отставных солдат, которые барабанным боем призывали «публику» на зрелище.
Оказаться на положении «отставного барабанщика при козе», что значит потерять и эту работу, было уже полнейшим пределом бедствия. Возможно, у бродячих трупп в языке и надо искать корни этого образного выражения.
Еще интереснее:
5 Ответов на “Отставной козы барабанщик”
Это версия Даля но я встречал в документах XVIII века название нестроевой должности в Русской армии КОЗЫ БАРАБАНЩИК мальчик который нес за барабаном козу-треногу для установки барабана на землю. Получается, «отставной козы барабанщик» это никчемный человек который не смог выслужиться даже в барабанщики, тем более в рядовые.
ОТСТАВНОЙ КОЗЫ БАРАБАНЩИК. Никому не нужный, никчемный человек.
«Дедушке Матвею Иванычу было над чем и над кем повластвовать, и он понимал себя в этом отношении не пятым колесом в колеснице и не отставной козы барабанщиком» (Салтыков-Щедрин).
Все бред. История выражения уходит в двуязычное прошлое России. Кози — судья(араб). При оглашении приговоров использовался барабанщик как глашатай.С уходом судьи в отставку падала и роль барабанщика. Т.е. смысл- отставного судьи барабанщик.
Согласна с Евгением. Вообще многие русские поговорки и даже старые заговоры тесно связаны с арабским языком.
Как, это любят по сутяжничать об «ничтожности». А вот Кози- судья (араб.) ушедший в отставку вместе с барабанщиком понятен, т.е. уже не представительный, позабытый человек или чиновник.
Кто такой «отставной козы барабанщик», где он взял барабан и при чем здесь коза
В русском языке имеется множество забавных выражений, которые мы повторяем в определенных ситуациях. Порой мы даже не знаем, что они значат. Просто так говорят, вот само и вылетает. К примеру: «после дождичка, в четверг», «где раки зимуют» и так далее. Пожалуй, к одному из самых забавных и непонятных относится фразеологизм «отставной козы барабанщик». Что означает это выражение?
Услышав его в первый раз, люди обычно просто хохочут: уж очень, на первый взгляд, нелепо оно составлено. Разве у коз бывают барабанщики, да еще и отставные? Кажется, что все три слова здесь притянуты за уши, так как не имеют друг с другом ничего общего. Каким образом они сплелись в единое целое, став распространенной фразой?
История появления фразеологизма
Фразеологизм пришел из Средних веков, когда на Руси широко были распространены ярмарки. Они были местом торговли и общения: туда свозили товары на продажу, а также устраивали представления. Ярмарки посещало большое количество народа, туда приезжали и заграничные торговцы. Эти мероприятия любили и артисты, которые путешествовали группами от одного поселения к другому. На ярмарке можно было заработать гораздо больше, чем за месяцы поездок по отдаленным селам.
Выступление артистов с дрессированным медведем
Бродячие артисты не всегда обладали выдающимися талантами. Иногда их выступления были никому не интересны, но труппа полностью зависела от того, сколько народу она привлечет на спектакль. Поэтому представление всячески пытались оживить, привлекая в него различных животных, например, медведя. Дрессированные мишки, одетые в цветные юбки, действительно, пользовались успехом, выделывая разные трюки и отплясывая под бубен.
Чтобы собрать побольше народа на концерт, в труппе работал зазывала. Он выходил на площадь и приглашал людей посетить представление. Он старался привлечь побольше внимания, но это в толпе сделать непросто. Поэтому у него имелся барабан, а также козья маска, надеваемая на лицо. Кто знает, была ли изначально у него живая коза, или животное просто натолкнуло на мысль использовать его образ в качестве приманки.
Как бы то ни было, зазывала в маске козы и с барабаном ходил вокруг труппы, выполняя роль ходячей рекламы и кассира. Во время представления он веселил публику, рассказывая шутки и прибаутки. Стоит добавить, что частенько на такую веселую работу шли отставные солдаты, которые после возвращения со службы не имели другого занятия.
В чем смысл этого выражения
Так что же означает это выражение, пришедшее в нашу жизнь со средневековой ярмарки? Так называют человека, который живет случайными заработками, не имея постоянной работы. Также фраза употребляется, если кто-то занимается несерьезным делом, которым нельзя заработать на жизнь. Можно сказать, это такой средневековый сарказм, который должен побудить человека одуматься, найти достойную работу.
В русском языке есть и другие интересные фразы про животных: «со свиным рылом в калашный ряд», «не все коту масленица», «как с козла молока». Историю фразеологизма «хоть бы хны» мы описывали ранее.
Значение словосочетания «отставной козы барабанщик или»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова лобызаться (глагол), лобызались:
Ассоциации к слову «отставной»
Ассоциации к слову «коза»
Ассоциации к слову «барабанщик»
Синонимы к словосочетанию «отставной козы барабанщик»
Синонимы к слову «отставной»
Синонимы к слову «коза»
Синонимы к слову «барабанщик»
Предложения со словом «отставной»
Предложения со словом «коза»
Предложения со словом «барабанщик»
Сочетаемость слова «отставной»
Сочетаемость слова «коза»
Сочетаемость слова «барабанщик»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «отставной»
– Во вверенном мне подразделении, – начал тяжёлым голосом отставной полковник и действующий директор, – я хотел сказать, в нашей школе, произошло отвратительное событие.
Да простят мне американцы, что я прибегаю к терминологии, более приличествующей кардиналу католической церкви, чем отставному военному моряку.
А раз так, то авторитетные, пользующиеся всеобщим уважением граждане, дворяне, отставные генералы стали собирать небольшие личные отряды воинов и стягиваться к городам.
Предложения со словом «коза»
Вдали зеленели дремучие леса, и кто знает, может быть, в этот самый миг там, цепляясь хвостами за лианы, прыгают обезьяны, а внизу пасутся стада диких коз и барсы подкрадываются к ним из ущелий.
Под сушильным колпаком спала коза почтенных лет в пластиковой шапочке.
Даже наоборот, – по соседству паслось стадо коз, а напротив периеки старательно возделывали мотыгами землю.
Предложения со словом «барабанщик»
Судьба барабанщика из одноимённой повести – встать из спасительной травы под шпионские пули.
Яркий свет прошёл волной по лицу маленького барабанщика. Заблестел весёлыми точками в сощурившихся глазах и даже на кончиках ресниц зажёг крошечные искры.
– Ох, как бы я хотела пойти барабанщиком, этой, как её… vivan…