что означает термин оратор при переводе с латинского языка
оратор
Смотреть что такое «оратор» в других словарях:
ОРАТОР — (лат. orator, от orare говорить). Вития; человек, произносящий речь перед собранием; красноречивый человек, действующий на ум и чувства слушателей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРАТОР лат. orator … Словарь иностранных слов русского языка
оратор — Вития, говорун, краснобай, краснослов, мастер говорить, Демосфен, Цицерон. Какой он оратор: он двух слов связать не умеет! Ср. вития. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
ОРАТОР — ОРАТОР, оратора, муж. (лат. orator). Лицо, произносящее речь; лицо, выступающее, говорящее в собрании. Предшествующий оратор правильно указал… Оратор увлек аудиторию красноречием. || Человек, обладающий даром речи, красноречивый. Ленин был… … Толковый словарь Ушакова
ОРАТОР — ОРАТОР, а, муж. Тот, кто произносит речь, а также человек, обладающий даром красноречия. Прирождённый о. | прил. ораторский, ая, ое. Ораторское искусство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОРАТОР — «ОРАТОР», Узбекистан, УЗБЕКФИЛЬМ, 1999, цв., 83 мин. Драма, притча. Было у доброго и простодушного Искандера три жены (шариат это позволял), повозка с лошадью и счастье в доме. А потом пришла революция и вместе с ней гражданская война и новые… … Энциклопедия кино
Оратор — Выступление Брюса Стерлинга, 2010 г. Оратор (лат. orare «просить», orator букв. проситель ) тот, кт … Википедия
оратор — Тот, кто произносит речь; тот, кто обладает даром произносить речи, красноречием. ► лат. orator «оратор; профессия оратора». Заимств. из польск. orator или нем. Orator «оратор» (Фасм., III, 148). Употребляется с 20 х годов XVII в. в… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
оратор — (ораторыр, ораторхэр) оратор 1. ГущыIэ къэзышIырэр 2. ГущыIакIэм фэIазэр ары Ораторым ипсалъэ къызеухым, цIыфхэр Iагу фытеуагъэх … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
оратор — впервые у Петра I; см. Смирнов 212; народн. оратель. Заимств. через польск. оrаtоr или нем. Оrаtоr (Шульц–Баслер 2, 260) из лат. ōrātor … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Оратор — Ораторъ витія, мастеръ говорить (вообще говорящій въ собраніяхъ публично). Ср. Герой тріумфаторъ Раскланялся. Выступилъ новый ораторъ Мѣняло писклива была его рѣчь. Некрасовъ. Современникъ. Герои дня. 2. Ср. Oratores fiunt очень справедливъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
оратор
41 Furius
42 Gallus
43 Gratidius
44 Isaeus
45 Isocrates
46 latro
47 Licinius
48 locutor
49 Lycurgus
50 Lysias
51 macer
52 Menippus
53 orator
54 Pericles
55 Persius
56 rhetor
57 rhetoriscus
58 Rutilius
59 Scribonius
60 separo
См. также в других словарях:
ОРАТОР — (лат. orator, от orare говорить). Вития; человек, произносящий речь перед собранием; красноречивый человек, действующий на ум и чувства слушателей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРАТОР лат. orator … Словарь иностранных слов русского языка
оратор — Вития, говорун, краснобай, краснослов, мастер говорить, Демосфен, Цицерон. Какой он оратор: он двух слов связать не умеет! Ср. вития. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
ОРАТОР — ОРАТОР, оратора, муж. (лат. orator). Лицо, произносящее речь; лицо, выступающее, говорящее в собрании. Предшествующий оратор правильно указал… Оратор увлек аудиторию красноречием. || Человек, обладающий даром речи, красноречивый. Ленин был… … Толковый словарь Ушакова
ОРАТОР — ОРАТОР, а, муж. Тот, кто произносит речь, а также человек, обладающий даром красноречия. Прирождённый о. | прил. ораторский, ая, ое. Ораторское искусство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОРАТОР — «ОРАТОР», Узбекистан, УЗБЕКФИЛЬМ, 1999, цв., 83 мин. Драма, притча. Было у доброго и простодушного Искандера три жены (шариат это позволял), повозка с лошадью и счастье в доме. А потом пришла революция и вместе с ней гражданская война и новые… … Энциклопедия кино
Оратор — Выступление Брюса Стерлинга, 2010 г. Оратор (лат. orare «просить», orator букв. проситель ) тот, кт … Википедия
оратор — Тот, кто произносит речь; тот, кто обладает даром произносить речи, красноречием. ► лат. orator «оратор; профессия оратора». Заимств. из польск. orator или нем. Orator «оратор» (Фасм., III, 148). Употребляется с 20 х годов XVII в. в… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований
оратор — (ораторыр, ораторхэр) оратор 1. ГущыIэ къэзышIырэр 2. ГущыIакIэм фэIазэр ары Ораторым ипсалъэ къызеухым, цIыфхэр Iагу фытеуагъэх … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
оратор — впервые у Петра I; см. Смирнов 212; народн. оратель. Заимств. через польск. оrаtоr или нем. Оrаtоr (Шульц–Баслер 2, 260) из лат. ōrātor … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Оратор — Ораторъ витія, мастеръ говорить (вообще говорящій въ собраніяхъ публично). Ср. Герой тріумфаторъ Раскланялся. Выступилъ новый ораторъ Мѣняло писклива была его рѣчь. Некрасовъ. Современникъ. Герои дня. 2. Ср. Oratores fiunt очень справедливъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Оратор
Содержание
История
Значительная роль публичного оратора возможна обычно лишь в демократическом обществе, где возможности умелого оратора соизмеримы, а часто и превосходят, с возможностями воинов, политиков, бизнесменов. Известны случаи захвата власти благодаря лишь красноречию.
Хотя красноречие играло очень большую роль в истории многих культур (например пророки в Древней Иудее), оно стало профессией только в демократических государствах Древней Греции, поскольку там впервые появилась публичная политика и публичный суд. Тогда же появилась и специальная наука об ораторском искусстве — риторика, и профессия учителя ораторского искусства — ритора. Пока древнегреческие государства оставались демократическими, ораторы оставались главными деятелями политической сцены. Ту же роль играли и политические ораторы в республиканский период Древнего Рима. В эллинистических государствах и Римской империи оратор перестал быть политической фигурой, хотя продолжали существовать судебные ораторы, работали риторские школы.
Однако с появлением христианства — проповедующей религии — ситуация меняется. И для поздней античности, и для Средних веков, и для раннего Нового времени религиозный проповедник — фигура, по влиятельности сопоставимая с королём или князем церкви. Хрестоматийный пример — проповедь Петра д’Альби, приведшая к организации первого крестового похода.
В эпоху Возрождения опять, как и в поздней античности, возрастает значение эстетической составляющей ораторского искусства. Типичная фигура эпохи — придворный оратор, сочининитель панегириков (как разновидность придворного литератора).
В Новое время, с переходом к демократическому типу государственного устройства, опять главным типом политика становится политический оратор, главным типом юриста — судебный оратор.
Лишь вторая половина XX века, с её ориентацией на визуальную культуру, теснит оратора из политической сферы.
Словари
117 
оратор
1. Тот, кто профессионально занимается искусством красноречия (у античных народов).
2. Тот, кто произносит речь, выступает в собрании.
3. Тот, кто обладает даром произносить речи.
ОРА́ТОР, оратора, муж. (лат. orator). Лицо, произносящее речь; лицо, выступающее, говорящее в собрании. Предшествующий оратор правильно указал… Оратор увлек аудиторию красноречием.
|| Человек, обладающий даром речи, красноречивый. Ленин был выдающийся оратор. Античные ораторы.
1. Тот, кто произносит речь. Слушать оратора. Прервать оратора. О. от какой-л. партии. Выступление оратора. Шум в зале заглушил голос оратора. Предшествующий о. не сказал о главном. О. закончил своё выступление.
2. Тот, кто обладает ораторским даром, красноречием. Прирождённый о. Выдающийся о. Талантливый о. О. от бога.
Тот, кто произносит речь.
[Виноторговец] плохо знал [французский] язык, но, все-таки, понял, что речь шла о правительстве и оратор кого-то сильно ругал. Короленко, Павловские очерки.
Взволнованный собственными мыслями, Драницын плохо слушал ораторов. Н. Никитин, Северная Аврора.
Тот, кто обладает даром произносить речи, красноречием.
Раскланялся. Выступил новый оратор
Некрасов. Современник. Герои дня. 2.
Салтыков. За рубежом.
Ср. Он долго ораторствовал на самую чувствительную для Шадурских тему рокового: «что скажут?»
Вс. Крестовский. Петерб. трущобы. 5, 16.
См. что станет говорить княгиня Марья Алексевна.
ора́тор, ора́торы, ора́тора, ора́торов, ора́тору, ора́торам, ора́тором, ора́торами, ора́торе, ора́торах
сущ., кол-во синонимов: 18
1. Демосфен, Цицерон, златоуст (книжн.); трибун (высок.); вития (устар. и трад.-поэт.)
Вития, говорун, краснобай, краснослов, мастер говорить, Демосфен, Цицерон.
Какой он оратор: он двух слов связать не умеет!
оратор (лат. orator < orare говорить)
1) Лицо, произносящее речь;
2) красноречивый человек, умеющий говорить публично, владеющий искусством устного слова.
1) Лицо, произносящее речь;
2) красноречивый человек, умеющий говорить публично, владеющий искусством устного слова.
впервые у Петра I; см. Смирнов 212; народн. ора́тель. Заимств. через польск. оrаtоr или нем. Оrаtоr (Шульц-Баслер 2, 260) из лат. ōrātor.
— Зажигает массы словом.
— Трибунных дел мастер.
— Умеющий вешать лапшу на большое количество ушей.
— Говорун на трибуне.
— Кто стоит за трибуной?
— Человек с даром красноречия.
— Рассказ Антона Чехова.
— Пьеса литовского писателя Казиса Сая.
С латинского: Oratores Jinnt, poetae nascuntur (ораторэс фиунт, поэтэ на-скунтур).
Смысл выражения: талант дается природой (он либо есть, либо его нет), а ораторскому искусству можно научиться, трудом, упорством и т. п. довести его до высокой степени совершенства.
1. соотн. с сущ. оратория I, связанный с ним
2. Свойственный оратории [оратория I], характерный для неё.
Ораториальное искусство. Ораториальное произведение.
прил., кол-во синонимов: 1
Христианство. Энциклопедический словарь, тт. 1-3. М., 1993-1995
Музыкальное произведение для хора, оркестра и солистов, написанное на драматический сюжет и предназначенное для концертного исполнения.
Часть, предназначенная для молящихся (в католическом храме).
1. Музыкальное произведение для пения и оркестра, написанное на драматический сюжет, но предназначенное не для сценического, а для концертного исполнения (муз.). Оратория Баха.
Крупное музыкально-драматическое произведение для хора, певцов-солистов и оркестра, предназначенное для концертного исполнения.
Оратория «Легенда о святой Елизавете» Листа.
От итальянского oratorio (← лат. oro ‘говорю’, ‘молю’).
Музыкальный жанр, а также произведение, созданное в этом жанре, для певцов-солистов, хора и оркестра, в отличие от оперы предназначенное для концертного исполнения, родственное кантате, но более монументальное, обладающее эпико-драматическим характером и ясной сюжетностью.
Оратории Генделя послужили толчком к возрождению хорового искусства в Англии.
Крупное музыкальное произведение для хора, солистов-певцов и оркестра, написанное на драматический сюжет и предназначенное для концертного исполнения.
Розенов Э.К. Статьи о музыке. М., 1982
орато́рия, орато́рии, орато́рий, орато́риям, орато́рию, орато́рией, орато́риею, орато́риями, орато́риях
сущ., кол-во синонимов: 1
— Монументальное музыкальное произведение.
— Монументальное эпико-драматическое музыкальное произведение для хора, певцов-солистов и оркестра.
1. соотн. с сущ. оратория I, связанный с ним
2. Свойственный оратории [оратория I], характерный для неё.
3. Предназначенный для оратории [оратория I].
Ораторное сочинение. Ораторное либретто.
прил., кол-во синонимов: 1
Ора́торская про́за (красноречие), живая публичная речь, получившая художественную обработку. Издревле развивались различные формы красноречия: торжественные (по случаю праздников), судебные и политические речи, проповеди, поучения. Многие жанры радио- и телепублицистики (беседы, интервью, диспуты) являются своеобразными формами ораторской прозы.
в риторике: вид словесности, объединяющий судебную, политическую, гомилетическую, дидактическую, показательную, пропагандистскую, академическую прозу, представляющий собой обработанные записи ораторских речей; на образцах О.п. вырабатывается искусство аргументации.
1. Речь, обращенная к многочисленной аудитории и потому требующая особых качеств: обеспечения определенной и равномерной громкости, особого синтаксического построения, особых лексических средств и т.п.
2. Продуктивная речь, адресованная коллективному получателю, переводится синхронно или последовательно.
Стилистика этих жанров обусловлена принадлежностью их к соответствующему функц. стилю. Так, напр., жанры, обслуживающие сферу науки, имеющие основной целью доказательство истинности выдвигаемой концепции, сообщение информации актуализируют черты науч. стиля речи, но наделены специфическими ораторскими приемами и средствами.
Устная форма и слуховое восприятие обусловливают наличие большого количества разговорных средств (среди них сравнительно небольшой объем и четкая синтаксическая структура предложения, деление фразы на интонационные части, достраивание фразы «на ходу», лексические и другие повторы, ассоциативные вставки, прямые обращение к адресату), в том числе паралингвистических (жесты, мимика и др.) (Т.В. Матвеева).
Исследователи говорят о двух видах полемичности: 1) имплицитной (или скрытой, внутренней) и 2) эксплицитной (или открытой, внешней). Первый вид проявляется в том случае, когда оратору приходится убеждать аудиторию в своей правоте, не называя возможных несогласных слушателей или оппонентов, которые могут быть в данной аудитории или вне ее. Эксплицитная полемичность связана с открытой защитой своих взглядов и опровержением оппонентов. При этом оратор, высказывая свои взгляды, опровергает взгляды оппонентов, борется с воображаемым противником.
Полемика между оратором и оппонентом возникает в том случае, когда эксплицитная полемичность направлена на определенное, реальное лицо, когда оратор публично выступает в защиту своих взглядов. Полемика предполагает тщательный анализ исходного фактического материала, статистических данных, научных проблем, мнений различных людей и т.д., основанную на этом строгую аргументацию, а также эмоциональное воздействие на слушателя, необходимые в процессе убеждения. Ораторы пользуются средствами из богатого полемического арсенала: намеками, иронией, сарказмом, многозначительными умолчаниями, резкими оценочными суждениями, антитезой, сравнениями, ремарками, «картинностью» речи, пословицами, поговорками и другими классическими ораторскими приемами, связанными с речевым контрпланом. Убедительность полемического выступления во многом зависит от тех аргументов, с помощью которых обосновывается истинность основной идеи, а также от степени использования в качестве доказательства фактов и положений, не требующих обоснования, сделанных ранее обобщений, точных цитат и высказываний. В результате усиливается аналитическая сторона речи, ее информативная значимость и проявляется комментаторская позиция оратора (Н.Н. Кохтев).
Лучшим образцам О. р. свойственно использование тропов (см.) и фигур речи, т.е. такой образности, которая способствует эмоциональности, легкости запоминания содержания, большей доступности изложения.
ОРАТОР
Смотреть что такое ОРАТОР в других словарях:
ОРАТОР
ОРАТОР
оратор м. 1) Тот, кто профессионально занимается искусством красноречия (у античных народов). 2) а) Тот, кто произносит речь, выступает в собрании. б) Тот, кто публично провозглашает какие-л. мысли, идеи; глашатай чего-л. 3) перен. Тот, кто обладает даром произносить речи.
ОРАТОР
оратор м.orator, (public) speaker
ОРАТОР
ОРАТОР
ОРАТОР
ОРАТОР
ОРА́ТОР (той, хто володіє мистецтвом виголошування промов), КРАСНОМО́ВЕЦЬ, ЗЛАТОУ́СТ заст. ірон., ВИТІ́Я заст., РЕ́ЧНИК заст.; ТРИБУ́Н (також громадськ. смотреть
ОРАТОР
ОРАТОР
ОРАТОР
ОРА́ТОР, а, ч.Той, хто володіє мистецтвом виголошування промов.Кращого оратора, ніж Кузь, в області немає. Навіть Лозовий, – теж блискучий оратор, – ві. смотреть
ОРАТОР
-а, м. Тот, кто произносит речь.[Виноторговец] плохо знал [французский] язык, но, все-таки, понял, что речь шла о правительстве и оратор кого-то сильн. смотреть
ОРАТОР
ОРАТОР
(лат. orator < orare говорить) 1) Лицо, произносящее речь; 2) красноречивый человек, умеющий говорить публично, владеющий искусством устного слова.С. смотреть
ОРАТОР
ОРАТОР
мhatip (-bi), konuşmacıпредыду́щие ора́торы — daha önceki konuşmacılarСинонимы: вития, выступальщик, выступающий, говоритель, говорун, демосфен, злато. смотреть
ОРАТОР
Если во сне вы слушаете оратора, витийствующего с высокой трибуны, призывая к каким-то немедленным действиям, – это предвещает скоропалительное решение, принятое в порыве чувств, но вопреки здравому рассудку.Если же во сне в роли зажигательного оратора, вдохновляющего слушающих вас своими пылкими речами, выступаете вы сами – в реальной жизни вам жестоко не повезет с родителями мужа, которые невзлюбят вас с первого дня знакомства. смотреть
ОРАТОР
(2 м); мн. ора/торы, Р. ора/торовСинонимы: вития, выступальщик, выступающий, говоритель, говорун, демосфен, златоуст, краснобай, краснослов, мелиглосс. смотреть
ОРАТОР
м.orateur mприрожденный оратор — orateur néСинонимы: вития, выступальщик, выступающий, говоритель, говорун, демосфен, златоуст, краснобай, краснослов. смотреть
ОРАТОР
ОРАТОР
мRedner mпредыдущий оратор — Vorredner mСинонимы: вития, выступальщик, выступающий, говоритель, говорун, демосфен, златоуст, краснобай, краснослов, ме. смотреть
ОРАТОР
ОРАТОР
ораторטרִיבּוּן ז’, נוֹאֵם ז’* * *דברןדוברנואםСинонимы: вития, выступальщик, выступающий, говоритель, говорун, демосфен, златоуст, краснобай, красносл. смотреть
ОРАТОР
Rzeczownik оратор m mówca m orator m krasomówca m
ОРАТОР
ОРАТОР
• Orātor, сначала название это значило то же, что fetialis, Фециалы, или legatus, Глашатай.Синонимы: вития, выступальщик, выступающий, гово. смотреть
ОРАТОР
szónok* * *мszónokСинонимы: вития, выступальщик, выступающий, говоритель, говорун, демосфен, златоуст, краснобай, краснослов, мелиглосс, парентатор, р. смотреть
ОРАТОР
演说者 yǎnshuōzhě, 发言人 fāyánrén; (обладающий даром речи) 有口才者 yǒu kǒucái-zhěСинонимы: вития, выступальщик, выступающий, говоритель, говорун, демосфен, зл. смотреть
ОРАТОР
ОРАТОР
Если вам снится, что вы поддались красноречию оратора, – это означает, что вы падете под натиском грубой лести и окажете помощь недостойным людям. Если молодая женщина во сне влюбляется в бойкого на язык оратора – она поддастся поверхностным впечатлениям, которые сыграют роковую роль в ее любви. смотреть
ОРАТОР
мorador mСинонимы: вития, выступальщик, выступающий, говоритель, говорун, демосфен, златоуст, краснобай, краснослов, мелиглосс, парентатор, ритор, соф. смотреть
ОРАТОР
ОРАТОР оратора, м. (латин. orator). лицо, произносящее речь; лицо, выступающее, говорящее в собрании. Предшествующий о. правильно указал. Оратор увлек аудиторию красноречием. Ѓ Человек, обладающий даром речи, красноречивый. Ленин был выдающийся оратор. Античные ораторы.
ОРАТОР
Если вам приснилось, что вы находитесь под воздействием красноречия оратора, – наяву вы можете поддаться грубой лести и оказать помощь недостойным людям. Если молодая женщина во сне влюбляется в оратора, то в реальной жизни поверхностные впечатления сыграют роковую роль в ее любви. смотреть
ОРАТОР
оратор м Redner m 1d предыдущий оратор Vorredner mСинонимы: вития, выступальщик, выступающий, говоритель, говорун, демосфен, златоуст, краснобай, крас. смотреть
ОРАТОР
ОРАТОР
orator, talerСинонимы: вития, выступальщик, выступающий, говоритель, говорун, демосфен, златоуст, краснобай, краснослов, мелиглосс, парентатор, ритор. смотреть
ОРАТОР
сущ. муж. рода; одуш.мед., с.-х.оратор
ОРАТОР
Если вам снится, что вы влюблены в оратора, это предвещает легкое увлечение, из-за которого вы предадите человека, испытывающего к вам по-настоящему серьезное чувство. Слышать во сне речь оратора означает, что вы поддадитесь на чью-то лесть. смотреть
ОРАТОР
м. oratore Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вития, выступальщик, выступающий, говоритель, говорун, демосфен, златоуст, краснобай, краснослов, мелиглосс, парентатор, ритор, софист, спикер, трибун, хризостом, цицерон. смотреть
ОРАТОР
Ударение в слове: ор`аторУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ор`атор
ОРАТОР
-а, ч. Той, хто володіє мистецтвом виголошування промов. || Той, хто виголошує промову; промовець.
ОРАТОР
ОРАТОР
м. orateur m прирождённый оратор — orateur né
ОРАТОР
Ора́тор. Заимств. в XVIII в. из лат. яз., где orator — суф. производное от orare «говорить». Ср. однопризнаковые говорун, вития.
ОРАТОР
оратор вития, говорун, краснобай, краснослов, мастер говорить, демосфен, цицерон, златоуст, красноречивый, говорящий, софист, ритор, выступающий, трибун, говоритель
ОРАТОР
ОРАТОР
оратор ора́торвпервые у Петра I; см. Смирнов 212; народн. ора́тель. Заимств. через польск. оrаtоr или нем. Оrаtоr (Шульц–Баслер 2, 260) из лат. ōrātor. смотреть
ОРАТОР
Оратор, вития, говорун, краснобай, краснослов, мастер говорить, Демосфен, Цицерон. Какой он оратор: он двух слов связать не умеет! Ср. Красноречивый. См. вития