картбланш значение слова что такое
Значение слова карт-бланш
Современный экономический словарь. 1999
(от франц. carte blanche)
неограниченные полномочия, предоставленные доверителем доверенному лицу при осуществлении деловой операции от имени доверителя.
Словарь финансовых терминов
• чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом.
Справочный Коммерческий Словарь (1926)
1) в прямом смысле — чистый бланк какого-либо документа, подписанный лицом, предоставляющим другому заполнить бланк документа текстом;
2) в переносном смысле — неограниченное полномочие, даваемое доверителем лицу, внушающему ему полное доверие.
Словарь экономических терминов
(от франц. carte blanche)
неограниченные полномочия, предоставленные доверителем доверенному лицу при осуществлении деловой операции от имени доверителя.
Карточная терминология и жаргон XIX века. Словарь
◘ Карты, которые были в счету, называются cartes blanches, и имеющий таковые присчитывает за них 20. М.Шевляковский. Коммерческие игры, 1896.
Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
чистый бланк, подписанный лицом, которое предоставляет право другому лицу заполнить его текстом по своему усмотрению.
Энциклопедический словарь
Словарь Ефремовой
м. устар.
Чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить
такой бланк текстом.
КАРТ-БЛАНШ
Смотреть что такое «КАРТ-БЛАНШ» в других словарях:
карт-бланш — а; м. (род. разг.; других падежей нет). [франц. carte blanche] Книжн. Неограниченные полномочия, полная свобода действий, предоставляемая кому л. от имени доверителя.. Дать карт бланш кому л. Получить карт бланш от кого л. * * * карт бланш (франц … Энциклопедический словарь
КАРТ-БЛАНШ — (фр. carte blanche белая карточка, бланк). Чистый лист бумаги, снабженный только подписью какого либо лица; в переносном знач. неограниченное полномочие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРТ БЛАНШ… … Словарь иностранных слов русского языка
КАРТ-БЛАНШ — чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. неограниченное полномочие. Словарь финансовых терминов. Карт бланш Карт бланш чистый бланк, подписанный одним лицом (доверителем), предоставляющим… … Финансовый словарь
карт-бланш — полномочия, права, власть, свобода, бланк Словарь русских синонимов. карт бланш см. полномочия Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КАРТ-БЛАНШ — (французское carte blanche, буквально чистый бланк) (устаревшее), чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. В переносном смысле дать карт бланш предоставить кому либо неограниченные… … Современная энциклопедия
КАРТ-БЛАНШ — (франц. carte blanche букв. чистый бланк) (устар.), чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. Дать карт бланш (в переносном смысле) предоставить кому либо неограниченные полномочия, полную… … Большой Энциклопедический словарь
Карт бланш — (фр. Carte blanche) букв. «белая/пустая карта», может означать: полная свобода или право на совершение какого либо действия Карт бланш (чек) пустой чек (наиболее частое использование в английском языке en:Blank cheque) Carte Blanche Card … … Википедия
карт-бланш — карт бла/нша, м. 1) Чистый бланк, подписанный каким л. лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк. 2) перен., только ед., книжн. Полная свобода действий, неограниченные полномочия. Предоставить карт бланш адвокату. •… … Популярный словарь русского языка
карт-бланш — карт бланш, карт бланша … Орфографический словарь-справочник
Карт-Бланш — фр. carte blanshe А. Чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. Б. Полномочия, переданные доверителем поверенному для осуществления определенных действий или операций. Словарь бизнес терминов … Словарь бизнес-терминов
Карт-бланш
Сегодня предлагаю выяснить, что значит выражение «карт-бланш» и когда его уместно употреблять.
В русском языке чаще всего говорят «дать карт-бланш», что значит «разрешить действовать по собственному усмотрению; обеспечить неограниченные полномочия, полную свободу действий». Пришло это выражение из французского языка, где carte blanche – так называемая «белая кредитная карточка». Эти карточки выпускают крупные магазины, позволяя покупателям, обладающим такой кредиткой, оплачивать все свои покупки, совершённые в этом магазине, лишь в конце месяца. Карт-бланшем также называют подписанный банковский чек без указания суммы.
Бытует мнение, что карт-бланш появился во Франции давным-давно и якобы выдавался некоторым представителям французской знати как знак исключительного доверия короля, представляя собой чистый лист бумаги с подписью и личной печатью монарха. Заполнив самостоятельно такой карт-бланш, его обладатель мог сделать и получить буквально всё, что хотел, именем Его величества. Эта легенда, конечно, очень красивая, но, принимая во внимание постоянные интриги и коварство вокруг короны и трона, становится очевидным, что раздавать карт-бланши даже доверенным лицам – очень непредусмотрительно со стороны монарших особ.
Часто можно услышать, что кому-то дали полный карт-бланш. Слово «полный» в этом случае излишне, карт-бланш уже подразумевает ничем не ограниченные возможности.
Значение слова «карт-бланш»
полная свобода действий или право выбора между вариантами действия
Карт-бланш (чек) — пустой чек (наиболее частое использование в английском языке — en:Blank cheque)
Carte Blanche Card — кредитная карта Diners Club
карт-бла́нш
1. устар. юр. чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить его текстом по своему усмотрению
2. перен. полная свобода действий, неограниченные полномочия, предоставленные кому-либо ◆ В нача́ле го́да но́вому гла́вному тре́неру «Уралана» Игорю Шалимову был дан по́лный карт-бла́нш, пра́вда, в разу́мных преде́лах — поря́дка 8 миллио́нов до́лларов. Олег Скворцов, Дмитрий Глухих, Анна Харитонова, «Футбол не стоит денег», 9 августа 2003 г. // «Совершенно секретно» (цитата из НКРЯ) ◆ Мне очень важно знать ваше мнение, ибо Верховный дал мне карт-бланш вплоть до расстрела этого господина. В. П. Аничков, «Екатеринбург – Владивосток», 1917-1922 г. // «1934» (цитата из НКРЯ)
3. карт. комбинация в некоторых карточных играх (пикет, гинг, безик и др.) — расклад, в котором нет фигурных карт (карт-картинок) ◆ — Там лучше: пикетная игра требует большого внимания, а здесь Надежда Васильевна начнет разговаривать с Александром Михайловичем о своем Карамзине, пойдут споры, заслушаешься, снесешь четырнадцать, пропустишь карт-бланш… Нет, право, Алексей Семенович, сядемте лучше там! М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: управитель — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
КАРТБЛАНШ
Смотреть что такое КАРТБЛАНШ в других словарях:
КАРТБЛАНШ
карт-бланш м. устар. Чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить такой бланк текстом.
КАРТБЛАНШ
карт-бланш м.carte blanche (фр.)
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
КАРТ-БЛА́НШ, невідм., ч.1. екон. Чистий бланк, підписаний особою, яка надає іншій особі право заповнити його.У зв’язку з терміновим відрядженням залиши. смотреть
КАРТБЛАНШ
1) Орфографическая запись слова: карт-бланш2) Ударение в слове: карт-бл`анш3) Деление слова на слоги (перенос слова): карт—блан4) Фонетическая транскр. смотреть
КАРТБЛАНШ
КАРТ-БЛАНШ (от франц. carte blanche) неограниченные полномочия, предоставленные доверителем доверенному лицу при осуществлении деловой операции от им. смотреть
КАРТБЛАНШ
Давать/ дать (выдавать/ выдать) карт-бланш кому на что. Книжн. Предоставлять кому-л. право действовать по собственному усмотрению. /em> Франц. carte bl. смотреть
КАРТБЛАНШ
фр. carte blanshe А. Чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом. Б. Полномочия, переданные довери. смотреть
КАРТБЛАНШ
1) в прямом смысле — чистый бланк какого-либо документа, подписанный лицом, предоставляющим другому заполнить бланк документа текстом; 2) в переносн. смотреть
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
карт-бла/нш, карт-бла/нша Синонимы: бланк, власть, полномочия, права, свобода, чек
КАРТБЛАНШ
1. чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом2. неограниченные полномочия, данные доверителем сво. смотреть
КАРТБЛАНШ
м, в соч. предоста́вить карт-бла́нш кому-л. — açık kart / bono vermekСинонимы: бланк, власть, полномочия, права, свобода, чек
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
м.carte blancheполучить карт-бланш — recevoir carte blancheСинонимы: бланк, власть, полномочия, права, свобода, чек
КАРТБЛАНШ
(фр. carte blanche чистый бланк) чистый бланк, подписанный одним лицом (доверителем), предоставляющим другому лицу (доверенному, представителю) право на его заполнение текстом по своему усмотрению; 2) предоставление кому-либо неограниченных полномочий, полной свободы действий. смотреть
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
чистый бланк, подписанный лицом, которое предоставляет право другому лицу заполнить его текстом по своему усмотрению.Синонимы: бланк, власть, полно. смотреть
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
рос. карт-бланш 1. Чистий бланк, підписаний особою, яка надає іншій особі право заповнити його. 2. Необмежені повноваження, які надаються довірителем довіреній особі у здійсненні ділової операції від імені довірителя. смотреть
КАРТБЛАНШ
(2 м), Р. карт-бла/ншаСинонимы: бланк, власть, полномочия, права, свобода, чек
КАРТБЛАНШ
м.carta blancaдать карт-бланш кому-либо — dar carta blanca a uno
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
фр. carte blanche) – чистый бланк, подписанный лицом, которое предоставляет др. лицу право заполнить бланк текстом по своему усмотрению; в переносном смысле – неограниченные полномочия, полная свобода действий. смотреть
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
КАРТБЛАНШ
м. carte blanche получить карт-бланш — recevoir carte blanche
КАРТБЛАНШ
ка`рт-бла’нш, ка`рт-бла’нши, ка`рт-бла’нша, ка`рт-бла’ншей, ка`рт-бла’ншу, ка`рт-бла’ншам, ка`рт-бла’нш, ка`рт-бла’нши, ка`рт-бла’ншем, ка`рт-бла’ншами, ка`рт-бла’нше, ка`рт-бла’ншах. смотреть
КАРТБЛАНШ
карт-бла́нш (франц. carte blanche, букв. – білий аркуш) 1. Чистий бланк, підписаний особою, яка надає іншій особі право заповнити його. 2. Переносно – необмежене повноваження. смотреть
КАРТБЛАНШ
чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк. В переносном значении — абсолютное доверие, полномочия, полная свобода действий. смотреть
КАРТБЛАНШ
Ударение в слове: карт-бл`аншУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: карт-бл`анш