катана по японски что значит
Катана: история, особенности и характеристики японского меча самураев
По всей Европе и Азии совершенствовалось искусство ковки, достигая в некоторых регионах значительного прогресса. Многие технологии тех времен позволяли создавать высококачественные мечи, закалка которых превосходит современные промышленные изделия.
История появления меча «Катана»
Катана и ножны на подставке
В период Камакура с XII по XIV век улучшились доспехи, что требовало определенных изменений и в холодном оружии. Для повышения ударной силы увеличился вес, изменилась его форма. Применять такие мечи стали преимущественно в пеших поединках из-за сложности фехтования одной рукой. Данный период считается расцветом в развитии японских мечей. Кузнецы применяли уникальные технологии, многие из которых оказались впоследствии утеряны.
Период Момояма в XVI веке характеризуется появлением коротких мечей. С этого времени актуальным становится ношение дайсё (большой-малый) — катаны и вакидзаси. Последний больше подходил для тесных помещений.
Конструкция меча
Конструкция катаны имеет множество элементов
Лезвие
Составные элементы лезвия катаны
Совмещение мягкой (вязкой) сердцевины и твердой (жесткой) оболочки обеспечивает оружию долговременную остроту и вязкость. В ином случае твердая сталь была бы хрупкой, а мягкая быстро стачивалась бы.
Лезвие катаны затачивается только с одной внешней стороны. Многочисленные мифы приписывают самурайским мечам феноменальные способности вплоть разрубания железа и камня. Тщательно обработанное и закаленное лезвие катаны действительно отличается высокой прочностью, однако его свойства часто преувеличены.
Катана не имеет четко выраженных стандартов по изгибу, сечению, толщине и прочим элементам. Они отличаются в зависимости от мастера, кузнечной школы и назначения клинка. К примеру, против лат меч делался тяжелее с клинообразным сечением, а против незащищенных доспехами противников подходил тонкий клинок.
Рукоять
Изготовление рукояти считается завершающим этапом создания меча и следует после шлифовки клинка. Крепление рукоятки на хвостовике производится посредством конического бамбукового клина. Несмотря на внешнюю простоту конструкции, выделяют несколько составных элементов рукояти:
Первичное покрытие рукояти выполняется из кожи ската или иного морского животного. В качестве тесьмы используется шелк или кожа, для декоративных украшений — шерсть. Современные мечи отделывают искусственным шелком. Все украшения и декоративные элементы выполняют в одном стиле.
Заточка
Гравировки
Гравировки наносится мастером после шлифовки на незакаленные участки меча. Данный элемент считается декоративным, боевые катаны редко украшаются. На современном оружии гравировку выполняют преимущественно на буддийские тематики.
Габариты и вес
Сравнение размеров японского оружия
Длина клинка варьируется от 60 до 75 см (2-2,5 сяку). Полная длина с рукоятью составляет от 85 до 105 см. Если длина меньше установленного размера — это вакидзаси. Если больше — о-катана. При наличии большего изгиба и размера меч классифицируется уже как тати.
Боевые характеристики мечей
Другие средневековые японские мечи
Сочетание твердых и мягких металлов в конструкции катаны могло иметь разные вариации
Танто
Вакидзаси
Ниндзя-то
Ниндзя-то также назывался синоби-гатана. По своей конструкции он похож на обычную катану, но его лезвие короче, а ножны толще. Делалось это для удобства скрытного передвижения, в ножнах при этом хранились вспомогательные инструменты для шпионских операций.
Цуруги
Цуруги — первые японские мечи, применявшиеся до X века. Их ключевая особенность — прямой обоюдоострый клинок. Нередко данным термином называют любые древние мечи.
Гун-то
Гун-то — промышленные мечи, которые изготавливались потоковым производством в первой половине XX века. Делались для армии и флота.
Боккен
Нагината
Особенности изготовления японского меча своими руками
Современные японские мечи — предмет искусства
Процесс изготовления катаны японскими кузнецами отличался своей сложностью. Традиции подразумевали не только техническую последовательность действий, но и определенные ритуалы. Общая продолжительность работы над одним мечом занимала несколько месяцев.
Изготовление японского меча мастер начинал с духовной подготовки. Для этого он молился, проводил время в медитации, постился. Нередко одевалась церемониальная придворная или синтоистская одежда. Кузницы тщательно убирались, приводился в порядок инструмент. Вывешивались обереги, рассчитанные на отпугивание злых духов и привлечение добрых.
На время изготовления меча в мастерскую мог заходить только кузнец и его помощник. Ограничивалось употребление пищи, не допускалась еда животного происхождения, алкогольные напитки и половые контакты.
В наше время уделяют внимание лишь техническим аспектам изготовления катаны. На первом этапе проводят очищение кусков стали от шлаков. Для этого их складывают вместе, заливают глиняным раствором и посыпают золой. В процессе переплавки шлак удаляется, впитываясь в покрытие. Данный процесс неактуален, если за основу берется уже очищенный материал.
Полученный металл объединяют в один блок, расплющивают и складывают. Процесс повторяется несколько раз, что приводит к созданию многослойной стали. Это позволяет равномерно распределять углерод по заготовке, повышая ее прочность по всей длине.
Дальше заготовки нескольких металлов объединяются. Компоновка может быть различной в зависимости от мастера и кузнечной школы. Минимальным считается объединение двух металлов — вязкого в качестве сердцевины и твердого для внешней оболочки. На этом этапе мечу придается базовая форма.
Для предотвращения перегрева и окисления на заготовку наносят слой жидкой глины. В процессе закалки между твердым и мягким металлом формируется узорчатый рисунок, проявляющийся в процессе полировки. Сам процесс закалки заключается в нагреве металла до определенной температуры в зависимости от выбранного металла и последующего быстрого охлаждения.
После закалки клинку придается окончательная форма и мастер приступает к шлифовке и заточке. Процедура начинается с крупных грубых камней. Постепенно шлифовщик переходит на небольшие пластинки, удерживаемые двумя пальцами или дощечками.
Отличие японской катаны от европейских аналогов
Дайсё — сочетание большого и малого клинка
Культурные традиции и способы ведения боя особенно проявляются в изготавливаемом оружии. Ключевые отличия европейских и японских мечей заключаются во внешнем виде и их назначении.
Много мифов связано с технологией изготовления самурайских мечей, на основе которых катанам приписывают фантастические свойства. Особенно эта тема и мифы популяризируются в массовой культуре.
Для японских мастеров основная сложность изготовления заключалась в получении очищенного металла. С XVI века кузнецы стали использовать европейскую импортированную сталь, что значительно облегчило изготовление самурайских клинков.
В Европе подобное отношение к оружию проявилось в меньшей степени. В определенной степени это объясняется доступностью ресурсов для изготовления новых клинков. Сам процесс ввиду лучшего технического развития также отличался большей простотой и меньшим количеством времени.
Достоинства и недостатки
Рукояти современных изделий богато декорируются в заданной стилистике
Катана также не выдерживает и сравнение со своим европейским современником — полуторным мечом. Многие считают японский меч более легким и быстрым, однако подобный вопрос остается спорным. Полуторный клинок тяжелее всего на 300-400 грамм, отличается сбалансированностью и маневренностью.
Катана — самый знаменитый меч Японии
История
Японский клинок существует в современном виде с 15 столетия. Он сформировался в раннюю эпоху Муромати из тати, широко использовался до конца 19 века в качестве традиционного самурайского вооружения с коротким вакидзаси. Узнать традиционный меч можно по внешнему виду – линии закалки, оформленной кожей и шелком рукоятке.
Что такое катана
Самурай вооружался в дополнение к катане коротким мечом вакидзаси – практически идентичным основному, но меньшей длины. Существовали кинжалы, длина которых – вдвое меньше, нежели основного меча. И длинный, и короткий клинок носили в ножнах сая. Настоящий комплект ножен изготавливается из дерева; в 20 веке стали делать металлические ножны с деревянной подкладкой. Их ценность заметно ниже, поскольку это предметы серийного производства.
Виды катан и их разновидности
Основные характеристики катан
Благодаря форме орудие применимо для быстрого нанесения длинных порезов, а вес таков, что клинок прорезает традиционный японский доспех. Прорезать им железо, другой сходный по прочности материал практически невозможно.
Строение
Японский меч долго сохраняет заточку, прочен и остер, не подвержен ржавчине, не ломается. Эти качества объясняются его строением. Острота, твердость обеспечивается мартенситом в составе стали, но это соединение – причина ломкости, хрупкости материала. Чтобы избавиться от недостатков, внутренний слой делали из низкоуглеродной стали, сверху накладывали высокоуглеродный. Для работы использовали U-образно сложенный твердый стальной брусок, в который вваривали мягкий металл. Комбинированный брус – материал для ковки заготовки.
Реже использовали заготовку из мягкого металла в форме литеры U, в которую вваривали твердую сталь, или делали боковые дополнительные вкладки из материала средней твердости.
Чем крупнее меч, тем сложнее его конструкция. Для коротких лезвий достаточно одного вида металла.
Сталь для меча
Классический вариант для катаны – рафинированная сталь, для изготовления которой используется железистый песок, очищенный при высоком нагреве. В результате получается чистое железо. В прошлом для работы использовали прямоугольные печи татара, дававшие железо с содержанием углерода 0,6-1,5%. Для дополнительной очистки разработана техника складывания – трудоемкая, но дающая отличные результаты. Преимущество технологии – отсутствие в материале серы, фосфора, снижающих качество стали.
Изготовление японского меча
Производство меча – многоэтапный процесс, иногда занимающий месяцы. Куски исходного металла складывают, заливают разведенной глиной, засыпают золой для удаления шлака, затем накаливают, сплавляя. Готовый блок плющат, складывают несколько раз – иногда количество слов достигает 1048576. Такой долгий процесс позволяет добиться равномерного распределения углерода – от этого зависит твердость.
Следующий этап – включение мягкой стали, предупреждающей слом при динамической нагрузке. Постепенно заготовку вытягивают в длину, формируют структуру, сочетая разные сорта металла, и задают форму. Длительность ковки – несколько дней. В завершение на металл накладывают жидкую глину для исключения окисления.
Закалка – этап формирования хамона, уникального рисунка, характерного конкретному клинку. Позднее он ярче проявится при полировке. Хамон формируется на стыке двух сталей. По его внешнему виду можно оценить мастерство кузнеца. При закалке меч нагревают и охлаждают, стимулируя появление мартенсита.
Заключительный этап – оформление клинка. Полировщик использует до 9 видов камней, чтобы поверхности стали плоскими, углы – строгими. Иногда незакаленные части украшают гравировкой.
Сфера применения
В прошлом катана – меч, используемый в конном бою; затем – в пешем. Старейшие школы искусства обращения с клинком зародились в 15 столетии.
В настоящее время катана – объект интереса коллекционеров и спортсменов.
Как держать и носить
Благодаря длинной рукояти меч удобен для маневрирования. Классический хват: правой рукой сжать рукоять у гарды, левой – так, чтобы конец рукояти приходился на середину ладони. При синхронизации движений увеличивается амплитуда взмаха, причем движение не требует большой силы.
Оружие носят на левом боку в заправленных за пояс сая. При посещении дома длинный меч достают, оставляют у порога. Если воин показывает недоверие к собеседнику, он держит клинок левой рукой; символ мирных намерений – хват правой рукой.
Причины популярности
В прошлом актуальность двуручного меча объяснялась его удобством, практичностью, долговечностью. Со временем клинок стал частью философии воинов, символом души своего хозяина.
Коллекционеры ценят изготовленные в прошлом боевые клинки как самобытные, красивые изделия с интересной историей.
Место в современной Японии
Сейчас катана – ценный коллекционный предмет.
Велика популярность сувенирных изделий. Их используют для декора интерьера.
Деревянные имитации боевых мечей – боккены – нужны в тренировках кендо, иайдо. Традиция требует выказывания им уважения не в меньшей степени, нежели боевому оружию.
Интересные факты
Сколько стоит катана
Японские изделия – дорогие вещи. Добротно изготовленный экземпляр обойдется в десятки, сотни тысяч американских долларов. Дешевые модели – сувенирные вещи, изготовленные на китайских заводах. Самый дорогой меч в истории рынка – изготовленный в 13 столетии и купленный анонимным европейским коллекционером за 418 000 долларов.
Встречающиеся дефекты
Типичные дефекты, обусловленные ковкой и нюансами использованного материала:
Ножны катаны
Для хранения катаны используются сая. В прошлом их делали из магнолии, декорировали лаком, защищая от влаги, украшали лаковыми миниатюрами, кожей, золотом. В 20 столетии сая делали на заводах из металла.
Самая длинная Катана
Самый длинный подвид катаны – одачи. Его общая длина достигает 180 см, лезвие – в границах 120-150 см. Одачи предназначен для ношения в руке.
Предшественник катаны тати в длину достигает 2,25 м.
Катана: какие бывают виды японских мечей?
Катана это самый распространённый вид японских мечей, нельзя просто так взять и отбросить остальные.
Я уверен, что вы уже знаете основные из них, это катана, тачи или танто, но вы, вероятно, никогда не слышали об учигатане или занбато, верно?
По этой причине я написал эту статью, посвященную различным типам японских мечей, чтобы вы могли узнать больше о всех видах японских мечей.
Катана 刀 (меч)
И так, поехали. Мы начнем с самого известного из все японских мечей, конечно это катана. Я совершенно уверен, что большинство людей знают катаны, потому что они широко используются в современной поп-культуре.
Катана — это меч, который часто называют «самурайским мечом». Термин «катана» дословно в переводе означает «меч».
Катана была частью экипировки каждого самурая в древней и феодальной Японии. Характерная особенность самурайского меча заключается в слегка изогнутом клинке.
Общая длина катаны составляет от 100 до 110 см и весит от 900 до 1400 граммов.
Тачи 太刀 (большой меч)
Тати — это следующий тип японского меча, о котором я расскажу.
У нее более округлое и немного более длинное лезвие, чем у катаны. Тачи переводится как «большой меч».
Кроме того, тачи обычно использовали верхом на лошади для поражения пехотных отрядов.
Длина тачи колеблется от 120 до 130 см. Важно также отметить, что его носили режущей кромкой вниз.
Одачи 大太刀(большой меч) / Нодачи (полевой меч)
Одачи и Нодачи относятся к одному и тому же мечу, поэтому я использую их как синонимы. Теперь перейдем к характеристикам нодачи.
Это огромные мечи. Одно лишь их зрелище вызывало страх среди вражеских позиций. В результате их массивный размер более 150 см. А кто бы хотел сражаться против такого оружия)
Это делает нодачи самым длинным типом японского меча.
Нодачи широко используется в конце 14 — го века. Из-за большого размера нодачи, самураю приходилось носить его на спине.
Танто 短刀 (короткий меч)
Теперь переключим внимание с самого большого японского меча на самый маленький. Танто больше похож на кинжал, чем на настоящий меч.
В отличие от большинства других японских клинков, танто имеет полностью прямое лезвие. Кроме того, танто может быть как односторонним, так и обоюдоострым.
Вакидзаси 脇差 (вставленный сбоку меч)
Термин вакидзаси означает «вставленный сбоку меч». По сравнению с катаной он немного меньше. Средняя длина вакидзаси колеблется от 80 до 90 см.
Вакидзаси носили не только самураи. Другие классы общества также имели доступ к этому виду меча.
Вакидзаси нашла свое применение в начале 17 — го века. Происхождение названия связано с тем, что оно часто использовалось как дополнение к катане. Отсюда и название «меч, вставленный сбоку».
Войти в здание с катаной считалось грубостью, в то время как ношение вакидзаси не вызвало оскорбления. Самураи были оснащены вакидзаси все время от пробуждения утром до отхода ко сну.
Некоторые самураи даже спали с мечом под подушкой.
Знаменитый ронин Миямото Мусаси также использовал и обучал стилю боя с двумя лезвиями. Он также участвовал в дуэлях, вооружившись катаной и вакидзаси. Однако этот стиль боя требует большой практики и терпения.
Утигатана 打刀 (меч для нанесения быстрых удар)
Утигатана, вероятно, один из неизвестных видов японских мечей. Учигатана была потомком тачи.
Этот вид меча использовался самураями феодальной Японии. Она развивалась в течение 15 — го века. Длина утигатаны аналогична длине катаны. Таким образом, он имел размеры 100–110 см.
Его относительно короткая ручка делает его очень легким и простым в использовании одной рукой.
В отличие от тачи, учигатана носилась на поясе острым краем вверх. В отличие от нанесения ударов большим тачи, которые были двумя отдельными действиями, утигатана позволяла объединить их в одно движение.
Бои в Японии всегда происходили быстро, и наличие клинка, позволяющего наносить более быстрые удары, было очень выгодным. По этой причине эти типы мечей нашли широкое распространение во всей Японии.
В то время как кривизна тачи близка к рукоятке меча, кривизна учигатаны близка к острию (киссаки — острое окончание меча). Это изменение также позволяло успешно резать в бою верхом на лошади.
Цуруги
Японский цуруги — особый вид меча. Клинок прямой и обоюдоострый, использовался еще в древности.
Чокуто (прямой меч)
Чокуто — довольно старый японский меч. Тем не менее, это очень особенное. В отличие от большинства других мечей, он не был ни закален, ни сложен (т.е. отличается по виду ковки).
Это может быть связано с тем, что он был в ходу до 9 — го века. Поскольку это один из самых ранних существующих японских мечей, техника дифференциальной закалки и складывания тогда еще не использовалась.
Чокуто — это прямой однолезвийный меч. Этот вид мечей носили на поясе. Пехотинцы использовали его, чтобы резать и закалывать врагов.
Чокуто возник в Китае, откуда пришел в Японию морем.
Кодачи 小太刀(короткий тачи)
Кодачи — это уменьшенная версия тачи. Слово «ко» переводится как «маленький». Их внешний вид очень похож на обычный тачи.
Однако, как и следовало ожидать, они меньше. При общей длине около 85 см они примерно на 40 см меньше, чем меч тати.
Меч был разработан в конце 12 — го века. Однако при ближайшем рассмотрении становиться понятно, что он очень похож на вакидзаси, который был разработан 500 лет спустя.
Однако этот тип мечей использовался только как основное вооружение в отличие от вакидзаси.
Ниндзято
Есть много разных вариантов написания этого слова. Ниндзято, ниндзякен или шинобигатана относятся к одному и тому же мечу.
Давайте подробнее рассмотрим название этого клинка. Вы знаете, какая группа использовала этот клинок? Я имею в виду, очевидно, что этот меч в основном использовался ниндзя (шиноби). Надеюсь, вы не ошиблись. : D
По крайней мере, это то, во что нас заставляет верить поп-культура. Существование Ниндзято — это неугасающий спор. Существовал ли этот меч на самом деле, я не могу дать вам никакой дополнительной информации, так как здесь особо не о чем говорить.
Что касается внешнего вида, у ниндзято прямое лезвие. Люди утверждают, что этот меч использовался ниндзя в период Эдо (с 17 по 19 века). Тем не менее, этот тип меча был впервые замечен в 20 — м веке в музее ниндзя.
Нагамаки 長巻(длинная рукоять)
У этого самурайского меча очень длинная рукоять. Обычно лезвие и рукоять имеют примерно одинаковый размер по метру, складываясь в общую длину клинка в 2 метра.
Меч получил свое название от процесса обвязывания рукояти кожаными или шелковыми шнурками. Эта специальная ручка значительно улучшила захват.
Этот вид самурайского меча развивался в 14 — м веке. Владение этим типом меча очень специфично.
При обращении с мечом нагамаки очень мало действий. В этом клинке в основном используются большие подметающие и нарезные удары.
Занбато (меч для коня)
Как вы, возможно, уже поняли, этот тип меча переводится как меч для коня. И на то есть причина.
Занбато имеет очень большое лезвие. Следовательно, это оптимальный противодействие кавалерийским частям. Меч был создан, чтобы отрезать конечности лошадям.
Существует миф о том, что занбато может разрубить лошадь и всадника одним ударом. Как всегда, я прошу вас руководствоваться здравым смыслом и не поддаваться влиянию этих преувеличенных мифов.
Конечно, занбато не могло пробить лошадь и всадника. Очевидно, он не мог «даже» полностью прорезать одного из врагов. Мечи не были такими превосходными, как о них принято думать.
На создание этого меча японцев вдохновил китайский аналог чжанмадао. Этот китайский меч был создан при династии Хань и использовался до династии Сун (206 г. до н.э. — 1279 г. н.э.).
Дайсё (большой-маленький)
Дайсё описывает подобранную пару японских мечей. Чтобы полностью понять, что подразумевается под термином «дайсё», мы должны сначала рассмотреть два разных термина.
Термин дайто буквально означает «большой меч». Дайто — это не меч как таковой, это класс мечей с длиной лезвия 2 сяку или более (60+ см).
Обратите внимание, что эта категоризация зависит от длины клинка, а не от общей длины меча.
Так что дайсё на самом деле не меч, а комбинация короткого и длинного мечей. Обычно этот термин показывает умение владеть катаной в сочетании с вакидзаси.
Еще один действенный подход к дайсё — сочетание утигатаны и танто.
Ёрой-доши (бронебойщик)
Это один из традиционных японских мечей, которые носили самураи в феодальной Японии.
Ёрой-дооси носили на поясе за спиной или на правой стороне, рукоятью вперед и краем вверх.
По этой причине этот меч приходилось обнажать левой рукой.
Кайкен
Этот японский кинжал имеет одно- или обоюдоострое лезвие длиной 20-25 см. Этот тип кинжала не имел декоративной фурнитуры и размещался в простой оправе.
Первоначально этот клинок носили простые японцы. Это был идеальный инструмент для самообороны в закрытых помещениях, где более длинное лезвие было бесполезно.
Когда женщина-самурай выходила замуж, она должна была носить с собой кайкэн, когда она переезжала к своему мужу.
Женщины носили этот кинжал в кимоно в области, напоминающей карман.
Боккен (деревянный меч)
«Вы можете сражаться только так, как вы тренируетесь» — это цитата Миямото Мусаси, которая идеально описывает боккэн.
Деревянный меч обычно используется для тренировок. Чаще всего боккен имеет форму катаны.
Однако, боккен также доступен в форме вакидзаси, танто и т.д.. Боккен был разработан таким образом, чтобы минимизировать ущерб, наносимый во время тренировки.
В известной легенде он победил Сасаки Кодзиро боккеном, вырезанным из весла лодки, на которой приплыл к заранее определенному острову для дуэли.
Травмы от удара боккен схожи с травмами от дубин, например, сложные переломы, разорванные органы и другие подобные травмы от удара тупым предметом.
Синай
Кю Гунто (старая военная катана)
Кю-гунто примерно напоминает саблю в западном стиле и имеет очень длинный захват и баланс, как у катаны. Для офицеров, которые уже были знакомы со всеми остальными японскими мечами, кю-гунто было очень легко использовать.
Этот тип меча использовался до 1934 года. После этого он был заменен на shin gunto, также называемый новым военным мечом.
Шин Гунто (новая военная катана)
Шин гунто использовался с 1935 по 1945 год. В отличие от кю гунто этот меч немного меньше по размеру. Этот тип японской сабли возник как часть офицерской формы Императорской японской армии.
Заключение
Эта статья получилась очень длинной. Я надеюсь, что вы все еще со мной: D
Я очень надеюсь, что смог дать вам подробную информацию обо всех японских мечах, о которых вы только можете подумать. Составление этой статьи было довольно трудным, поскольку я очень тщательно исследовал некоторые из этих типов мечей, чтобы предоставить вам наилучшую возможную информацию.
Тем не менее, это должно быть все, что вам нужно знать о типах японских мечей. Если вы думаете, что я что-то упустил, напишите об этом в комментариях.
Или посмотрите фотографии красивых катан.