кеттик на казахском что такое

өтіп кетті

1 кету

келіп кет — зайди, загляни (ко мне)

2 алыстау

ол бір асудан асып, алыстап кетті — он проехал один перевал и удалился

ол біздермен қатынаспайды, алыстап кетті — он с нами не общается, чуждается нас

3 жалтару

4 түтеу

5 абайсызда

6 айналысу

7 ал

ал енді — а теперь.

ал, мен кеттім — итак, я пошёл

8 андау

9 ауу

10 ауырлау

11 бартылдау

«. кейбіреуге таяғым тиіп те кетті бартылдап» — «. неизбежно кое-кому достались от меня сильные удары» ( Абай)

12 басу

абайла, машина басып кетпесін — смотри, чтобы ( тебя) машина не задавила

су басқан жер — место, затопленное водой

перен. ашу басу — подавить гнев

аяққа басу — игнорировать, не принимать во внимание

басып алу — захватить силой; овладеть; отнять, занять, забрать

13 баттасу

14 бобырау

15 борау

16 босау

буыным босады — я ослабел, я устал

алдында ашуланса да соңында босады — хотя он вначале рассердился, но потом смягчился

қол босау — освободиться от дел; иметь досуг

17 бұзу

бұзып жарып кірү — ворваться, идти напролом

18 бүктеу

19 былқылдау

20 быт

См. также в других словарях:

КЕТТ — Линейная мера в Саксонии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка

айта кетті — (Жезқ., Ағад.; Түрікм.: Таш., Көнеүр.) айтуға кетті. Шайдан кейін үй иесі біздің өтінішімізді директорға а й т а к е т т і (Түрікм., Көнеүр.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

көре кетті — (Орал, Чап.) көруге кетті … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

сытып кетті — (Шығ.Қаз., Ү Н.) зытып кетті … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

уық қыдырып кетті — (Көкш., Еңб.) уық қисайып кетті. Бұл үйдің у ы қ т а р ы қ ы д ы р ы п к е т к е н екен (Көкш., Еңб.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

үркіп кетті — (Тау., Қош.; Сем.: Абай, Шұб.) қорқып кетті. Осы сөзді естігенде ауыл адамдары ү р к і п к е т т і (Сем., Абай). Бұл кісілер қазір ү р к і п ж ү р (Тау., Қош.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

жәкетті — зат. кәсіб. Қаракөл елтірісінің бір сорты … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

арқам тердеп кетті — (Монғ.) қатты ұялдым. Қайнағамды көргенде қайда барарымды білмей, а р қ а м т е р д е п к е т т і (Монғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

жылтыр кетті — (Жамб.: Шу, Мер.) ойын аты. Дөңгелене отырып ортаға бір адамды шығарады. Қалғандары тізесін бүгіп отыра бір біріне орамалды жүргізеді. Сол орамалды ортадағы адам ұстап алу керек. Ж ы л т ы р к е т т і ойнайық (Жамб., Шу) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

келді-кетті — (Гур., Маңғ.) бөтен, бөгде. Ауылда к е л д і к е т т і адамдар да болмайтын (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

жәкетті — зат. кәс. Қаракүл елтірісінің бір сорты (Парасат, 2005, №1, 27). Бұл үш шаруашылық елтірінің көк және ж ә к е т т і сорттарымен айналысады (Тоғызыншы шежіре, 273) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

Источник

кеттик на казахском что такое

кеттик на казахском что такое

Современные казашки не хотят быть «қатын» – опрос

Историки объяснили, как выражение глубокого уважения к женщине вдруг превратилось в оскорбление.

Казахстанские женщины не хотят быть қатын. Дамы отказываются воспринимать это слово. Многие даже считают такое обращение оскорбительным, выяснил 31 канал с помощью блиц-опроса.

Более того, назвав свою жену «қатын», мужчина может спровоцировать ссору.

Блиц-опрос показал, что, по мнению современных казахстанок, «қатын» – это:

Профессор Талгат Жумаганбетов признаётся, что слово «қатын» ему нравится. Он так ласково называет свою супругу, с которой живёт в браке уже 20 лет, потому что знает истинное значение слова.

По его словам, до начала 20 века қатын называли только дочерей и жён влиятельных и знатных людей. Слово, которое в современном казахском языке интерпретируется почти как оскорбление, на самом деле означало «императрица» и «госпожа». Однако примерно с 30-х годов прошлого века его почему-то стали переводить как русское слово «баба».

«Это просто от невежества, это вот тот период, когда существовала советская власть, когда под запретом были слова «хан», «султан» и вся вот эта система обращений к чингизидам, к знатным людям. Всё было уничтожено на корню. Вот где-то в этом месте произошло превращение «қатын» из обращения к госпоже в обращение как бы к простой женщине», – говорит доктор исторических наук Жумаганбетов.

В произведениях казахских классиков «қатын» также никогда не имело негативного оттенка. Наоборот, поэты таким образом воспевали свою любовь к женщине.

По данным учёных, в тюркских языках слово «хатун» активно используется как обращение к любимой женщине. А вот более привычное для нашего общество слово «әйел», оказывается, как раз несёт негативный оттенок, говорит знаток тюркских языков Аскар Кумыран.

«Әйел» – это вообще фарсизм, персидское слово, пришло от персов и означает несколько гулящую женщину», – говорит тюрколог.

По мнению Аскара Кумырана, в нашем обществе у слова «қатын» минимальные шансы на то, чтобы вновь утвердиться в своем первоначальном значении. Более воспринимаемым обращение к женщине в нашей стране становится «ханым», хотя в переводе оно так же означает «госпожа».

Источник

кетек

1 кетек

См. также в других словарях:

Кетек — Телитромицин (Telithromycinum) Химическое соединение ИЮПАК (1R,2R,4R,6S,7R,8R,10R,13R,14S) 7 [(2S,3R,4S,6R) 4 dimethylamino 3 hydroxy 6 methyloxan 2 yl]oxy 13 ethyl 6 methoxy 2,4,6,8,10,14 hexamethyl 17 [4 (4 pyridin 3 ylimidazol 1 yl)butyl] … Википедия

кетек — зат. диал. Құс жататын орын, тауық қора … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

кетек — (Шымк., Арыс; Қ орда: Арал, Қарм., Қаз.; Ақт., Шалқ.; Түрікм.: Ашх., Таш., Мары) шикі кесектен жасалған тауық қора. Тауықтар к е т е к т е, кешке қамап қоймаса, ит алып кетеді Қ орда., Арал). Тауықты түгелдей к е т е к к е қамап, үйге кірсем,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

тауық кетек — (Қарақ., Мой.) тауықкүрке. Тауық жататын жерді т а у ы қ к е те к дейді (Қарақ., Мой.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

Телитромицин — (Telithromycinum) Химическое соединение … Википедия

Telithromycin — Телитромицин (Telithromycinum) Химическое соединение ИЮПАК (1R,2R,4R,6S,7R,8R,10R,13R,14S) 7 [(2S,3R,4S,6R) 4 dimethylamino 3 hydroxy 6 methyloxan 2 yl]oxy 13 ethyl 6 methoxy 2,4,6,8,10,14 hexamethyl 17 [4 (4 pyridin 3 ylimidazol 1 yl)butyl] … Википедия

кетік — (Шымк., Арыс) тауық қора. Тауықтар к е т і к т е, кешке қамап қоймаса, ит алып кетеді (Шымк., Арыс). қ. кетек … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

Источник


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *