белые люди не умеют прыгать актеры
Интересные факты о фильме «Белые люди не умеют прыгать» (1992)
Сценарий
Сценарист и режиссёр Рон Шелтон написал первые 37 страниц за одну ночь.
Подбор актёров
Чарли Шин был первым кандидатом на роль Билли Хойла. Также на эту роль рассматривали кандидатуры Дэвида Духовны и Киану Ривза.
Фил Моррис пробовался на роль Сидни Дина. Также боссы киностудии хотели привлечь на эту роль Дензела Вашингтона.
Съёмки
Уэсли Снайпс и Вудди Харрельсон очень хорошо играют в баскетбол. Все трюки в фильме они исполнили самостоятельно.
Специально для фильма были наняты инструкторы по баскетболу. По их словам, уровень игры Уэсли Снайпса и Вуди Харрельсона соответствует уровню студенческого баскетбола США.
Маркес Джонсон играет роль второго плана (Рэймонда), который проигрывает Снайпсу и Харрельсону
Альтернативная версия картины
В США также показывали расширенную версию картины, которая длиннее театральной версии на 180 секунд.
Выход на большой экран
Это один из любимых фильмов Стэнли Кубрика.
По мотивам фильма корпорация High Voltage Software выпустила игру для Atari Jaguar 1 августа 1995 года. Игра получила ужасные отзывы. Позже она была портирована на SNES, Sega и MS-DOS. Игра называлась Jammit (Aka: Street Ball).
В 2017 году было объявлено о выпуске ремейка картины. Фильм так и не пересняли.
Белые люди не умеют прыгать
Дэвид В. Лестер,
Дон Миллер,
Мишель Раппапорт
«Белые люди не умеют прыгать» («Баскетбол — игра для чёрных») — кинофильм.
Содержание
Сюжет
Вуди Харрельсон в роли Билли Хойла (Billy Hoyle), талантливого баскетболиста, который зарабатывает на жизнь баскетбольными пари на уличных площадках, потому что никто не ожидает, что Белый Американец может хорошо играть. Его «обман» ещё больше провоцирует соперников, потому что Билли не скрывает умения играть в баскетбол, даже наоборот — всячески его демонстрирует. Но вера чёрных в то, что «белый парень», «мальчик из колледжа» не может хорошо играть, непоколебима. В начальной сцене фильма персонаж Уэсли Снайпса Сидни Дин (Sidney Deane) проигрывает Билли соревнование в дальних бросках на глазах у своих приятелей.
Билли получает выигрыш и возвращается домой, где его ждёт подружка Глория (Рози Перес), которая зубрит вопросы и ответы к телевикторине Jeopardy! (в переводе с англ. «Рискуй!», известной у нас как Своя Игра). Выигрыш Билли добавляется в банку с наличностью, в которую они собирают деньги, чтобы расплатиться с местными бандитами, братьями Стуччи. В этот момент появляется Сидни, видит банку и предлагает Билли вдвоём «обувать» доверчивых лохов, гарантируя гораздо бо́льшие заработки. Параллельно Сидни подыскивает для своей семьи новый дом в тихом районе и ему нужны деньги.
Парочка успешно действует на ниве обмана, но именно в тот момент, когда в очередной игре на кон поставлены все деньги Билли — игра не удаётся и они проигрывают. Билли в отчаянии, но Глория, услышав рассказ Билли о том, что «у Сидни был тяжёлый день и он часто промахивался» понимает, что Сидни сам их надул. Билли отказывается требовать деньги назад, мотивируя это тем, что раз уж проиграл, то проиграл, на что Глория отвечает философски: «иногда, когда ты проигрываешь — на самом деле ты выигрываешь, и наоборот. Победа и поражение — это одна органическая масса, из которой каждый делает то, что ему нужно» и они отправляются к Сидни домой, где застают его в весёлой компании с недавними соперниками. Пока Билли выясняет отношения, Глория с женой Сидни на кухне улаживают все вопросы с глазу на глаз и заставляют обоих парней выступить вместе на городском турнире по баскетболу 2х2.
Излишне говорить, что турнир они выиграли, причем на этот раз Билли проявил себя бойцом и психологом, разозлив Сидни и заставив этим его играть на полную. Все довольны, но на обратном пути Сидни в шутку подкалывает Билли, почему тот не забросил победный мяч сверху (slam dunk), хотя возможность была. Билли моментально заводится, говорит, что он просто не захотел выпендриваться, что для белых главное результат, а для чёрных — то, как они выглядят и ставит свой выигрыш на то, что он сможет забить сверху с трех попыток. Результат плачевен, три промаха и Билли опять на мели. На последние деньги он покупает Глории платье для викторины и отправляется домой, где получает по полной, Глория собирает вещи и уходит, в номере отеля начинается пожар и в довершении всего появляются братья Стуччи, которые тоже требуют денег и дают Билли последний шанс их раздобыть.
Но «долг» за викторину перед Сидни остаётся и он очень быстро требует его уплаты, потому что его квартиру ограбили и ему срочно нужны деньги. В городе проводится очередной турнир, где выступают звезды — Эдди «Король» Фарук и Дак Джонсон. Глория грозит, что если ещё раз он будет играть в баскетбол на деньги (на её деньги!), она от него уйдёт. Но Билли под давлением Сидни и в собственном азарте соглашается рискнуть и в финале турнира они обыгрывают легендарных Короля и Дака, победный бросок Билли эффектно вколачивает сверху в одном прыжке после паса Сидни. Билли счастлив, он выиграл, но Глория ушла, а выигрыш забирают братья Стуччи. Самое время вспомнить слова Глории о победе и поражении.
В финальной сцене фильма Билли просит Сидни взять его на работу, тот соглашается и они снова начинают спорить о баскетболе, о последнем броске, о Джимми Хендриксе, которого белые якобы «слушают», но не «слышат». Титры.
Белые не умеют прыгать
У Сидни Дина (Уэсли Снайпс) есть множество способов заработать на жизнь, но основным для него является игра в стритбол на деньги. Однажды его пути-дорожки пересеклись с Билли Хойлом (Вуди Харрельсон), который который великолепно играет в баскетбол, что, как понимаете, совсем не характерно для белого. У Билли имеются кое-какие долги перед подпольными букмекерами, поэтому он тоже пытается своими руками, ногами и головой заработать деньжат. Сидни же хочет вместе с семьей переехать из негритянского квартала в более спокойный район, так что эти два крайне предприимчивых парня решают действовать сообща. Но удастся ли им не облапошить друг друга и самих себя?
Вот я и добрался, так сказать, до классики. По сути, именно после этого фильма подавляющее большинство любителей баскетбола валом повалили на улицы и начали осваивать азы стритбола. Именно эта картина для многих является лучшей из когда-либо снятых об игре с оранжевым мячом. Скажу честно, что я всех этих восторгов не разделяю, однако при этом их понимаю. Кино вышло достаточно неровным, но плохим его тоже назвать не получится. Все дело в атмосфере, которая сглаживает все явные недостатки фильма. При всей его относительной затянутости (все-таки для такой картины 2 часа – это слишком) смотрится он легко, и на наличие ненужных эпизодов даже как-то закрываешь глаза. Видимо, у Рона Шелтона всегда так – я не могу назвать у него как режиссера и как сценариста кино, которое бы выглядело цельным и сбалансированным от начала до конца. Сложилось такое чувство, будто у него была некая идея, а вот придумывал какие-то сюжетные ходы он уже прямо во время съемок. Однако вот эта самая атмосфера лос-анджелесских стрибольных баталий, плюс, конечно, игра двух не последних голливудских актеров решают все. Снайпс и Харрельсон мало того, что очень органичны в своих ролях, так еще и на полном серьезе классно играют в баскетбол. Тут сама постановка никаких сомнений не вызывает, что игра настоящая, а не киношно-бутафорская, как это обычно бывает, и пот с них льется самый что ни на есть настоящий. Консультантом фильма был член Зала Баскетбольной Славы Боб Ленье, чьи майки с номером 16 висят под сводами арен в Детройте и Милуоки, и его впечатлил уровень игры двух актеров вкупе с их физической формой. Неудивительно, ведь в одном из эпизодов 175-сантиметровый Уэсли Снайпс практически с места допрыгивает до самого кольца (!). А Харрельсон играл так, что его появление в любом другом фильме с мячом в руках, даже мимолетное, вызывало и будет вызывать щенячий восторг.
Даже несмотря на некоторую неровность, у Рона Шелтона кино получилось действительно культовое. Ведь фактически это первый фильм о стритболе. Поэтому не стоит удивляться столь большим сборам в Штатах, поскольку эту разновидность баскетбола распробуют чуть-чуть позже в остальном мире. И я вряд ли ошибусь, если скажу, что катализатором всего этого процесса стала данная картина. Поэтому все любителям баскетбола, всем поклонникам Снайпса и Харрельсона, а также просто любителям позитивного кино советую к просмотру. Нисколько не умаляя значимости фильма для поколения, ставлю восьмерку.
«Белые не умеют прыгать» – самый уютный фильм о баскетболе
Вы в блоге «Что сегодня делать без баскета?» Здесь мы каждый день предлагаем, как вам занять себя чем-то баскетбольным, когда баскетбола вроде бы и нет.
У подавляющего большинства спортивных фильмов есть основополагающая проблема. Все они исходят из того, что спорт – это непременно история самопреодоления и триумфа воли, коллективного духа, правильных ценностей. Насколько эта фраза перегружена душным пафосом, настолько же утомляют подвигами по расписанию, проникновенными речами, безупречными или приходящими к безупречности героями и спортивные сценарии.
Фильм «Белые не умеют прыгать» всегда стоял особняком. Именно потому, что здесь к теме спорта подходят совсем иначе.
Баскетбол здесь – в центре не потому, что это фильм о баскетболе. Просто финансовым проблемам своего времени, отношениям с всегда непостижимыми женщинами, собственным тараканам мужчины могут противопоставить лишь страсть к игре. Именно на площадке, в мужском мире не прекращающихся насмешек друг над другом, они находят нечто стабильное, что дарит им если не гармонию, то четкое осознание самих себя. Баскетбол здесь – в центре, потому что это важная часть жизни, абсолютно естественная, даже необходимая ее составляющая.
«Белые не умеют прыгать» создают самый убедительный тандем, что когда-либо выходил на площадку.
Билли играет от броска, Сидни более атлетичен.
Билли охотно трансформируется в лоховатого увальня. Сидни постоянно демонстрирует аристократизм черного гетто.
У Билли болезненное пристрастие к азартным играм. У Сидни – тяжелая ситуация на семейном фронте, где нужны дом и прочие мещанские блага.
Билли – белый, который пытается стать своим в игре черных. Сидни обладает ровно таким количество иронии, чтобы подвергать каждый шаг коллеги сомнению.
Оба нечисты на руку, и оба рассматривают баскетбол как отдушину и как способ для решения всех своих проблем.
Они идеально дополняют друг друга и привносят ровно столько проблем, сколько нужно для плавного развития сюжета, создания хорошего ритма, полномасштабной демонстрации их талантов в области баскетбола, мошенничества, трэштока и троллинга и формулирования не только мемов вроде «я в «зоне», но и самой правильной морали для баскетбольного фильма. А также миллиона шуток про «твою маму».
Четыре элемента превратили этот фильм в «самое убедительное баскетбольное кино c самым убедительным развитием героев в самый убедительный период жизни в Америке».
Вряд ли можно найти кино, где игра выглядела бы более правдоподобно. Известно, что Вуди Харрельсон получил эту роль во многом потому, что здорово смотрелся на площадке (по сравнению с Киану Ривзом). Уэсли Снайпс в баскетбол играть не умел, но зато был суператлетичным и быстро научился по видео с Нэйтом Арчибальдом.
В картине задействованы бывшие игроки НБА: 5-кратный участник Матчей всех звезд Маркиз Джонсон и дважды лучший бомбардир NCAA Фримен Уильямс.
Второй – атмосфера эпохи.
Для американцев важнее финансовое неблагополучие начала 90-х и линия с бандитами. Для всех остальных – бесконечные шутки про черных и белых.
«Белый парень хочет сначала победить, а уже потом хорошо выглядеть. А черный хочет сначала хорошо выглядеть, а потом победить».
Такое кино в наше время невозможно даже представить.
Дамы обоих героев пекутся о них так, словно те остаются малыми детьми, играющими в игры. И напоминают им об ответственности.
В итоге девушка Билли Хойла – одновременно мудрая и сексуальная – становится едва ли не самым мощным персонажем. Она не только готовится к участию в интеллектуальном шоу Jeopardy!, не только проговаривает ему тайну подхода к женщинам, но и спонтанно провоцирует философские разговоры, от которых у него болит голова.
Например, объясняет ему, что победы не всегда являются тем, чем кажутся: «Победы и поражения – это огромный шар, из которого каждый достает то, что ему нужно».
Хойл предпочитает просто стучать мячом: «Ненавижу, когда ты так говоришь».
Четвертый – это язык.
В конечном итоге «Белые не умеют прыгать» приходят к кульминационному моменту – долгожданному прыжку белого. Но без надрыва, без повторяющих банальности тренеров, без вспышки супергеройства, без бесконечных штампов.
Кажется, именно поэтому это один из немногих спортивных фильмов, которые тянет пересматривать.
Белые не умеют прыгать
Здравствуйте, уважаемые посетители сайта basketball-training.org.ua! В этой статье мы продолжим тему фильмов о баскетболе, и поговорим об одном из лучших фильмов этого жанра. До сегодняшнего дня я знал о трех названиях этого фильма: «Белые не умеют прыгать», «Баскетбол – игра для черных» и «White Man Can’t Jump», как же я был удивлен, когда увидел, что на большинстве сайтов, посвященных фильмам, в название добавляется еще одно слово: «Белые люди не умеют прыгать». Вот так, хотя если честно, мне больше нравится сокращенный вариант. Чем же хорош этот фильм?
Белые люди не умеют прыгать: сюжет фильма и актеры
C первых же минут фильма мы переносимся на раскаленный асфальт баскетбольных площадок города Ангелов – Лос-Анджелеса. Площадки, на которых основным стимулом для победы является возможность заработать денег. А что нужно для этого? Естественно, пара игроков, которые только притворяются, что не умеют играть!
Билли (это белый, который не умеет прыгать, но отчаянно доказывает обратное), его играет Вуди Харрельсон, – идеальный партнер для такого обмана: мало того что он совершенно не похож на игрока в баскетбол, так он еще и всеми силами пытается подтвердить это. И все казалось-бы идет отлично, но внезапно всплывают долги еще из университетского прошлого, и те, кому он должен, не особо хотят ждать.
Сидней (его играет Уэсли Снайпс) также попадается на удочку «белого парня», проигрывая ему конкурс по дальним броскам (похож на игру в «заказного»). Что, впрочем, не мешает им стать партнерами в дальнейшем, и на пару обыгрывать большинство уличных команд. Да, и еще периодически обыгрывать друг-друга.
Апогеем фильма становится участие главных героев в стритбольном турнире, где каждый из них проявит себя с лучшей стороны. Кстати, в этом фильме успел появиться даже член Зала Баскетбольной Славы NBA – Гари Пейтон. Для того чтобы лучше прочувствовать атмосферу фильма предлагаю посмотреть его трейлер.
Трейлер фильма «Белые не умеют прыгать»
Позволю себе сказать небольшое заключительное слово об этом фильме про баскетбол. На мой взгляд – это отличная спортивная комедия, в которой пересеклись криминал, деньги и уличный баскетбол. Возникшая дружба между черным и белым, которая подкрепляется регулярными спорами о том, кто лучше поет, чьи женщины красивее, и о том, что белые все же не умеют прыгать!
Игра – это комбинация души, тела и разума, которые переплелись в единое целое. И еще, классная цитата из фильма, которая, я уверен, станет отличным предлогом посмотреть этот фильм: «белый – сначала забьет, а потом начнет выпендриваться, а черный – наоборот, сначала поиграет на публику, а потом уж попробует забить». В чем-то они и правы.